When AI agents hit a wall, Humwork connects them to a verified domain expert in 30 seconds.