Mañana es el Súper Sábado Día de Vacunación en la Preparatoria North Shore Senior de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Los padres deben traer la cartilla de vacunación del niño y la información del seguro médico para recibir las vacunas para edad escolar.

TOMORROW is Super Saturday Immunization Day at North Shore Senior High School from 9:00 a.m.- 12:00 p.m. Parents must bring their child's shot record and insurance information to receive school-age vaccines.

An important message from GPISD

Enlace con información sobre el código de vestuario en español: drive.google.com/file/d/164p…

English Dress Code information Link: drive.google.com/file/d/1WQE…

¡Estamos oficialmente a una semana del último día de clases el 10 de junio! Como recordatorio, todos los estudiantes tendrán salida temprano. Por favor vea el volante a continuación para ver a qué hora saldrá su hijo.

We are officially one week away from the last day of school on June 10! As a reminder, all students will have early dismissal, please check out the flyer below to see when your child(ren) will be released.

Haga clic en el siguiente enlace para ver el boletín para padres de GPISD: smore.com/vt1fy

Please click on the following link to view GPISD's June Parent Newsletter: smore.com/djb4q

This is an important message from GPISD/ Este es un mensaje importante de GPISD

Important information from GPISD

Recordatorio: No habrá clases el lunes, 2 de noviembre de 2020 y el martes, 3 de noviembre de 2020. ¡Las clases se reanudarán el miércoles, 4 de noviembre de 2020!

Reminder: Monday, November 2, 2020 and Tuesday, November 3, 2020 will be Student Holidays. Classes will resume on Wednesday, November 4, 2020!

Galena Park Elementary Pre- Kindergarten students, whose parents elected for them to return to campus, are camping out in style while learning virtually and face to face. Thank you to Ms. Garcia, Ms. Obregon, Ms. Araiza, and Ms. Mendez for all their hard work!