Goldkills (@goldkills) header
Goldkills (@goldkills) profile picture

I came here to laugh at you Head of MTL for Witch Cult Translations

Joined July 2009
Photo by Goldkills (@goldkills)Photo by Goldkills (@goldkills)Photo by Goldkills (@goldkills)Photo by Goldkills (@goldkills)Photo by Goldkills (@goldkills)Photo by Goldkills (@goldkills)Photo by Goldkills (@goldkills)Photo by Goldkills (@goldkills)Photo by Goldkills (@goldkills)Photo by Goldkills (@goldkills)
Just a reminder, I do host a whole spreadsheet that details basically all of the public sales numbers for Re:Zero, including the BD sales for S3/4 docs.google.com/spreadsheets…
3
1
9
2,910
Beako whenever Subaru needs a lore dump My Pixiv : pixiv.net/en/artworks/152261… #rezero #beatrice #actually
5
229
3,045
20,233
Mushoku Tensei Season 3 Blu-ray takes the No. 1 spot in Oricon daily rankings, followed by The Dangers in My Heart Movie.
8
55
991
First pull of Fest on Iroha's banner 😆
1
3
145
Quite literally nothing outside of this KV has been worked on for a season 5 at this point, I don't know why they would announce so soon.
RE: ZERO SEASON FIVE HAS BEEN OFFICIALLY ANNOUNCED
10
3
2
118
15,798
🌸••┈┈┈┈┈┈┈┈┈••🌸   #僕の心のヤバイやつ ✨️第3期 ティザーPV解禁✨️ 🌸••┈┈┈┈┈┈┈┈┈••🌸 ―― 新しい僕の世界が始まる #僕ヤバ 2027年4月放送開始!!
215
10,022
1,732
41,423
2,309,833
Goldkills retweeted
Season 3 of TV Anime "BOKUYABA: The Dangers in My Heart" (Boku no Kokoro no Yabai Yatsu) is scheduled to premiere APRIL 2027 Studio Shin-Ei Animation continues in charge of animation production. Based on original school romcom manga by Norio Sakurai
44
742
147
6,063
154,319
Hot take from someone who has read the series, Aiz is still underwritten even if you take SO into account, and Omori fucked up by giving a full arc to Ryuu and making her a more fleshed-out character that naturally worked well with Bell, to the point he had to backtrack and piss off fans and basically turn Ryuu into a non-character. Sadly, the series will backload the relationship and backstory/characterization, a common problem when an author has an idea for an ending but not how they will get there.
The trash adaptation that is known as the Danmachi anime has done insane damage to the fandom and series as a whole. The amount of people on here that speak nonsense that isn’t even true because the anime adapted characters extremely dirty and none more so that Ais is insane. People have no idea what her true character is like if they only watched the anime. They have no idea what hers and Bells relationship is actually like because the anime adaptation is so bad and they even fucked up the 1 season of Sword Oratoria they adapted. Any real reader knows the anime did a huge disservice to Ais as a character and her relationship with Bell. It was done out of pure bias and forced agendas because some wanted another main love interest and so they pulled the nonsense they have with her character being heavily fucked up. It's not even just Ais either, they have fucked up many things in the anime and Season 5 was full of all kinds of terrible decision making and cut so much important content and context to scenes it completely ruined how that arc even actually felt. It wasn't just season 5 either, season 3 was messy, season 2 was a train wreck, Season 1 was messy, and Sword Oratoria season 1 was a shit show. Any season that has had anything to do with Ais has been absolutely destroyed or they take opportunities to reduce and downplay her character and connection to Bell. Freya was fucked up in Season 5 along with Hestia, all kinds of emotional moments were cut out, changed or brushed over quickly. Anime only fans have no idea how the romance in the series actually works and don't understand Bell has no romantic feelings for any woman in the series except for Ais. Most of them even think he doesn't feel romantic love for Ais (Which is blatantly stupid when he even says he does in Season 5 where they actually adapted it when hee indirectly rejected Ryu). People see the production decisions of pushing harem bait more towards the other girls or their favorites ones more while ruining others, making the story and connections get lost or heavily downplayed. Which changes the entire tone of the series and how character interactions and development actually goes. Long story short, Bell has rejected every girl that has confessed to him because the only one he loves Romantically is Ais. It's been that way since chapter 1 of the story. Even episode 1 lol Yes as a massive Danmachi fan the Anime pisses me off a tremendous amount if i add everything wrong with the anime this will be a 300 post thread LMFAO Been on Danmachi since Day 1 of the books release and even before that. If you know you know. End of Rant #danmachi #ダンまち
1
3
9
706
An example of this is the track Riko肉鍋, which uses motifs from Tomorrowland and Swings and Roundabouts, along with some of the synth sounds from SAN-KEN, among other tracks youtube.com/watch?v=aZY3gguR… youtube.com/watch?v=j-K1l8tx… youtube.com/watch?v=m_tm2umS… youtube.com/watch?v=8l7N4PeW…
Replying to @goldkills
The arrangement and use of motifs are really good and layered, with tons of great samples from previous OSTs and a wide variety of sound styles. Every track that uses Abyssal vocals sounds amazing; I hope someone can figure out the meaning, like with OST 3.
315
Hard to pick a favorite track, but I like Inside the Fairy Tale Riko肉鍋 Gaburoon Memory Lullaby Double Pop Blaster, the Wind-Reading Heavy Gun Awakening Mystery Also, both Srajo and Chain of the Abyss were better than I expected. I hope we get the lyrics for both, since they seem important. All the tracks with Abyssal vocals are good; sadly, I don't think we will get translations of them since we don't have a reference like with Belaf's Lullaby
1
8
447
The OST is quite spectacular, can't wait to actually see the movie 😭
劇場シリーズ【第一部】 #メイドインアビス 目覚める神秘 - Made in Abyss: Awakening Mystery - 2026年10月23日劇場公開! 主題歌「Chain of the Abyss」Kevin Penkin feat. Mori Calliope も収録した オリジナルサウンドトラックも配信&販売開始 nex-tone.link/YyFpXuQEV #miabyss
4
2
43
914
The arrangement and use of motifs are really good and layered, with tons of great samples from previous OSTs and a wide variety of sound styles. Every track that uses Abyssal vocals sounds amazing; I hope someone can figure out the meaning, like with OST 3.
1
2
354
The character Tappei likes to avoid because it would require him to actually progress multiple characters even when it should happen, and not get put off to "later"
Replying to @ai21_react19
Unpopular opinion towards Rem :
1
3
46
1,928
Post the start of arc 6, she has been flanderized even though we know it's partly an act, and Tappei refuses to continue her character while using her for muh 400 years ago info she probably didn't have until the story needed it, if you read all the side stories she is part of.
Replying to @ai21_react19
Unpopular opinion towards Beatrice :
1
6
454
She is hated too much, especially by people who like Emilia's characterization, given that Petra is characterized similarly, albeit with a little more setup to explain her competence.
Replying to @ai21_react19
Unpopular opinion towards Petra :
4
2
1
50
1,720
Too much of her story hasn't been revealed, or it's tied to critical side stories and stuck in the "it will be in a later arc" crap Tappei loves.
Replying to @ai21_react19
Unpopular opinion towards Frederica :
2
3
117
2,981
I want to remind everyone reading Arc 7 for the first time, or revisiting it after the anime, that the Rem side stories released with Arc 7 are REQUIRED reading; almost all of her character progression is tied to them.
1
2
21
753
Why do people misunderstand this scene so much? At this point, Rem doesn't understand what this means to Subaru(nor does she want to accept the feelings she has for Subaru); it's a miscommunication, not that she was right. This is expanded on later, and in later arcs, Rem admits she was wrong and needs to make it up to Subaru for doing so many bad things to him.
#arc7 shes kinda right here, is this the part that really pissed off everyone?
9
9
279
13,477
Despite my dislike of arc 7, I spent around 3 years working with others to translate it, and I personally think some of my best work is in it (C53 and 96). Also, the Rem side stories are required reading, not so much the Emilia ones, due to a variety of issues.
2
1
5
575
Almost like Tappei had no clue how to handle her, and a massive chunk of her characterization is shoved into side content, then she just goes into a holding pattern for 2 arcs, just for him to delay it again.
#Arc10 The reason why Vollachia Rem hasn’t worked for me is because there’s been almost zero payoff 3 arcs later. I can’t look back fondly on these moments into arc 7 because the payoff to it so far has been: “She feels bad and needs to redeem herself”
8
812
You can continue reading the Re: Zero web novel from Arc 7, Chapter 1! Enjoy! witchculttranslation.com/202…
23
383
30
3,625
95,113