mjif retweeted
امتدادًا لشراكتنا الاستراتيجية مع شركة SEGA اليابانية، تعلن #مانجا_للإنتاج عن تولّي نشر وتوزيع لعبة #StrangerThanHeaven في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا! 💜🎮
ترقبوا إطلاق اللعبة في 15 يناير 2027! 🔥
للمزيد:
🔗:bit.ly/strangerthanheaven
اخيرا خلصناها اللعبه روعه ومتعه عظيمه وزعماء روعه لكن فيها عيوب غبيه كثيره ومرات احس الي اشتغلوا عليها فريقين مو فريق واحد
#PhantomBladeZero
mjif retweeted
تعريب لعبة Queen's Domain مجاني
التعريب يشمل كل النصوص المكتوبة في اللعبة
توحيد الاسماء والمصطلحات في جميع مواضعها,
أيضا العمل على المحاذاة الصحيحة للمحادثات لتظهر من اليمين لليسار وفي القوائم تظهر بالشكل الصحيح في الجهة اليمنى.
فيه مودين مود كامل لجميع النصوص في اللعبة ومود للحوارات فقط.
أيضا شيء آخر, المطور سمّى الوحوش في اللعبة بأسماء "مميزة" , فـ "أخذت راحتي" ببعض التسميات
شيء إضافي أخير, فيه ديمو للعبة متوفر على ستيم وسويت مود للديمو للي حاب يجرب اللعبة بالتعريب, مع ملاحظة ان بعض النصوص تختلف في الديمو عن النسخة النهائية.
اللعبة جميلة وتستحق التجربة.
أتمنى لكم مغامرة جميلة.
1\2
mjif retweeted
تعريب The Wolf Among Us Remastered 🐺 مجاني
التعريب يشمل جميع الحوارات والقوائم وكل ماهو مقروء في اللعبة
تم توحيد الاسماء والمصطلحات في الحوارات والقوائم وجميع اماكن ظهورها,
وأيضا العمل على الضمائر لتظهر بالشكل الصحيح للمذكر والمؤنث,
اللعبة هذه مافيها الا حوارات فلم اقم بعمل إلا مود واحد يشمل كل شيء.
- تأكد انك مشغل خيار عرض الترجمة النصية في الإعدادات - الصوت والصورة.
تمنياتي لكم بتحقيق ممتع!
1\2
mjif retweeted
⚔️تعريب Kingdom Come: Deliverance 2 للعربية ⚔️
أكثر من 204 آلاف سطر، ونحو مليوني كلمة، في واحدة من أضخم مشاريع التعريب اللي اشتغلت عليها.
التحدي ما كان الترجمة فقط؛ محرك اللعبة أساسًا ما يدعم العربية، واضطرّيت أبني حلول خاصة لاتجاه النصوص، واتصال الحروف، والخطوط، وواجهات اللعبة.
الترجمة تعتمد على 3 لغات: التشيكية والإنجليزية والروسية، مع مراجعة مستقلة وتوحيد أكثر من 1,800 مصطلح، للحفاظ على القصة وأسلوب الشخصيات وأجواء العصور الوسطى.
الهدف تقديم تجربة عربية متكاملة، مو مجرد ترجمة تظهر على الشاشة.
شكرا خاص لأخونا :
@ZiiZO4
على التجربة والتدقيق وكثير ملاحظات انحلت بعد الله ثم بفضله
اكتبيلي رايكم واتمنى تستمتعو بهذا العمل الجميل
mjif retweeted
Mu Xiaokui | Phantom Blade Zero
#PhantomBladeZero #PhantomBlade0 #MóYuān #VirtualPhotography #ThePhotoMode #PhotoMode #PC #VPCONTEXT
قبل لا تهزم زعية المنطقة الثانيه خلص كل الكويستات الي يمديك تخلصها لانه إذا هزمته بتروح عليك
#PhantomBladeZero
49
ياخي الاستديو الزباله وقرارهم الغبي خربوا ام القتال شي يقهر الزعيم تاريخي بس ما تقدر تدمجه الا اذا سويت تصدي مثالي او تفادي مثالي غيره ما تقدر حرفيا خربوا قتال ملحمي بقرار غبي
15
