Итак, тред про игровую локализацию от лица переводчика! Лайк, ретвит, поддержка и все, что хотите, потому что от внезапного широкого отклика у меня аж ручки затряслись, даже несмотря на то, что я веду ютуб на 160к человек. Погнали!

Пожалуйста, пусть кто-нибудь спасет Масс Эффект

Наступает самая трудная пора года: составление вишлиста на др…

Пиздец

Я ставила на утро среды, но прибило уже во вторник вечером, штош Прогнозы все точнее!

Я после вчерашнего 13-часового рабочего дня

Штош

Приняли кат-сцену и сказали, что все реализуемо. День прожит не зря

Чет сегодня на работу проснулась настолько разбитой (а 8 часов сна насрано что ли!!), что вспомнились подъемы в школу в 6:50.

Произошло классическое: — *блябля, чето перемудрила с квестом, куда так сложно, наверно лучше будет вырезать… 15 часов и что я родила? Это??.. ладно, уже не понимаю ниче, отправляю на проверку* Лид: — Нравится, делай.

3 недели на работе были только всякие рутинные задачки, и вот теперь стартанул спринт тотал креатива, а я забыла, как придумывать и просто:

Настроение такое в понедельник с утра

Я думаю про коллегу: блин, она такая красивая и смешная и классная, хочу с ней дружить. но она такая неприступная Коллега: сама начинает со мной дружиться без контекста вот просто так ❤️‍🩹

Я в универе: «эх, вот когда вырасту, на работе-то точно не придется писать транскрипции» Guess what

Вернулась, чтобы сказать, что это я на работе [3]

Все я выхожу из этой соц сети до тех пор пока не пройду новый контрол, это невозможно