اختتم خبراء الاتصال من جمعيات الهلال الأحمر والصليب الأحمر في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ورشة عمل استمرت يومين في الدوحة، بهدف تعزيز الاستعداد للزلازل عبر مبادرة ##استعدّوا_للزلزال. وبدعم من الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر @ifrc، واستضافة الهلال الأحمر القطري @QRCS، وبدعم من الصليب الأحمر الياباني @JRCS_PR، اتفق المشاركون على رسائل تنقذ الأرواح، وقاموا بتكييف أدوات الاتصال مع سياقاتهم المحلية، ووضعوا حجر الأساس لتمرين إقليمي مقبل، مستفيدين من الدروس القيمة والتجارب اليابانية في هذا المجال.

اختُتم المؤتمر الإقليمي الثاني عشر لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في بيروت بـإقرار إعلان بيروت، الذي يضع مجموعة متجددة من الالتزامات للعمل الإنساني المشترك في المنطقة. واستناداً إلى إعلان عمّان 2024، تركز هذه الالتزامات على تعزيز الجمعيات الوطنية والعمل الإنساني بقيادة محلية، وحماية المتطوعين، وتعزيز الشراكات، ودعم حشد الموارد والاستدامة المالية. ومن بيروت، ستمضي الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر وشركاء الحركة قدماً في تنفيذ هذه الالتزامات من خلال تعزيز التنسيق، وتبادل الخبرات، وبناء القدرات، ومواصلة العمل للاستجابة للاحتياجات الإنسانية للمجتمعات في مختلف أنحاء المنطقة. كل الشكر والتقدير للجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر، وشركاء الحركة، وجميع من ساهموا في إنجاح المؤتمر، على التزامهم وتعاونهم وعملهم الإنساني المتواصل. والشكر الخاص للصليب الأحمر اللبناني على استضافة المؤتمر وجمع الحركة في بيروت. إعلان بيروت ليس نقطة نهاية، بل دعوة إلى العمل للسنوات المقبلة. @RedCrossLebanon @KateForbes_IFRC @elsharkawi @GeorgesKettaneh

The 12th Red Cross and Red Crescent Societies Middle East and North Africa Regional Conference has concluded in Beirut with the adoption of the Beirut Declaration, setting out a renewed set of commitments for collective humanitarian action across the region. Building on the Amman Declaration 2024, these commitments focus on strengthening National Societies and locally led humanitarian action, protecting volunteers, reinforcing partnerships, and advancing resource mobilisation and financial sustainability. From Beirut, National Red Cross and Red Crescent Societies and Movement partners will carry these commitments forward through stronger coordination, shared learning, capacity strengthening and continued action to address the humanitarian needs of communities across the region. Our sincere thanks to the National Red Cross and Red Crescent Societies, Movement partners and all those who contributed to the conference for their commitment, collaboration and continued humanitarian action. Special thanks to the Lebanese Red Cross for hosting the conference and bringing the Movement together in Beirut. The Beirut Declaration is not an end point, but a call to action for the years ahead. @RedCrossLebanon @KateForbes_IFRC @GeorgesKettaneh @elsharkawi @ifrc

"To speak of the Lebanese Red Cross, is to speak of something far greater than a humanitarian organization. It is to speak of an image imprinted in the mind of every Lebanese citizen: An ambulance making its way through danger. A first responder going to places no one else can reach. A volunteer leaving his home and family, not to rescue an injured person from his region or community, but to rescue a human being. This is the ultimate measure of devotion: to freely dedicate one’s life to the service of others. This is also the very mission that unites in Beirut today, Red Cross and Red Crescent Societies, from our region and from around the world." He added: "I welcome you all to Lebanon, we are proud to have you here, embodying human solidarity beyond borders and divides." President of the Lebanese Republic, General Joseph Aoun @LBpresidency

"حين نتحدّث عن الصليب الأحمر، لا نتحدّث فقط عن مؤسّسة إنسانيّة. نتحدّث عن صورة يعرفها كلّ لبناني: سيّارة إسعاف تشقّ طريقها وسط الخطر، مسعف يصل حين يعجز الآخرون عن الوصول، ومتطوع يترك بيته وعائلته، لا ليسأل من هو المصاب، بل ليسأل سؤالاً واحداً: كيف يمكنني أن أُنقذ هذا الإنسان؟ هذا هو التفاني في أسمى معانيه: أن يبذل الإنسان ذاته من أجل الآخر، من دون مقابل. وهي الرسالة نفسها التي تجمع اليوم في بيروت عائلة الصليب الأحمر والهلال الأحمر، من منطقتنا ومن العالم." وأضاف: "أهلاً بكم جميعاً في لبنان، الذي يعتزّ باستضافتكم وبما تمثّلونه من تضامن إنساني يتجاوز الحدود والانقسامات." فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية العماد جوزاف عون @LBpresidency

افتُتح اليوم في #بيروت المؤتمر الإقليمي الثاني عشر لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، برعاية وحضور فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية العماد جوزاف عون (@LBpresidency). ويستضيف الصليب الأحمر اللبناني (@RedCrossLebanon) المؤتمر، بالتعاون مع الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (@ifrc)، بمشاركة الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر وشركاء الحركة الدولية من مختلف أنحاء المنطقة. ويركّز المشاركون على الأولويات الإنسانية المشتركة، وسلامة المتطوعين، وتعزيز الجمعيات الوطنية، وحشد الموارد والاستدامة المالية، وصولاً إلى اعتماد إعلان بيروت ومجموعة جديدة من الالتزامات للعمل الإنساني في المنطقة.

The 12th Red Cross and Red Crescent Societies Middle East and North Africa Regional Conference opened today in #Beirut under the patronage and in the presence of His Excellency the President of the Lebanese Republic @LBpresidency, General Joseph Aoun. Hosted by the Lebanese Red Cross in cooperation with the @ifrc, the two-day conference brings together National Red Cross and Red Crescent Societies and Movement partners from across the region. Participants will focus on shared humanitarian priorities, volunteer safety, stronger National Societies, resource mobilisation and financial sustainability, leading towards the Beirut Declaration and a new set of commitments for humanitarian action across the region.

المتطوعون في الميدان. ❤️ من الاستجابة لحالات الطوارئ ودعم المجتمعات، إلى إيصال المساعدات الأساسية وتقديم الدعم والراحة في أصعب الأوقات، يواصل متطوعو الصليب الأحمر والهلال الأحمر الوقوف إلى جانب الناس عندما يحتاجون إليهم. شكرًا لكل المتطوعين الذين يبادرون، ويتقدمون للمساعدة، ولا يتوقفون عن العطاء. ❤️

خلال زيارته إلى #دمشق، شارك الدكتور @elsharkawi، المدير الإقليمي للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (@ifrc) في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، إلى جانب الدكتور محمد حازم بقلة، رئيس منظمة الهلال الأحمر العربي السوري (@SYRedCrescent) في افتتاح التدريب الإقليمي لإعداد مدربين لفرق الاستجابة الوطنية.

The seven-day training brings together 24 participants from 10 Red Cross and Red Crescent National Societies to strengthen skills, share expertise and build regional capacity to respond to disasters and crises.

During his visit to #Damascus, Dr. @elsharkawi, Regional Director of @ifrc MENA, joined Dr. Mohammad Hazem Beqla, President of the @SYRedCrescent, for the opening of the regional Training of Trainers for National Response Teams.

محمد هو أصغر متطوع في الهلال الأحمر الأردني (@_JNRCS)، لكن حكايته تتجاوز مجرد التطوع؛ فهو لا يكتفي بأن يكون حاضرًا، بل يريد أن يكون مشاركًا، وأن يترك أثرًا ولو كان صغيرًا. وفي مناسبة حملة "نور في الظلام" التي أطلقها الهلال الأحمر الأردني في وادي رم، وقف محمد أمام الحاضرين وألقى رسالة جيل المستقبل، بصوت طفل يحمل براءة السنوات الأولى، وبكلمات تحمل معنى أكبر من عمره. لقراءة المزيد: bit.ly/4h8Duml

من سولفرينو إلى وادي رم، أضأنا معاً «نور في الظلام». 🕯️ شعلة واحدة، شموع كثيرة، ورسالة واحدة: أن تبقى الإنسانية مضيئة، مهما اشتدّ الظلام.