δᾳδοῦχος ::: Traducción | Literatura | Diplomacia y gestión cultural | Blogs | Poesía | Belleza | Derecho.
Santa Brígida de la Peña
Joined May 2011
- Tweets127K
- Following541
- Followers2.5K
- Likes194K
Pinned Tweet
Aprovechando el cumpleaños 6 de #AprendizDeSaturno, @NEditores ha lanzado un nuevo tiraje y está listo para la venta.
El precio del libro es de US$15.00 y los interesados en comprarlo pueden escribir a noniaeditores@gmail.com
"Acaban de dar las once, pero ya las calles de Bocas del Toro están desiertas. Un grupo de perros vagabundos aúlla histéricamente su miedo al cielo tenebroso".
En la escuela te hablaron de otros bárbaros.
Los lomos de sus córceles,
endurecidos por el cierzo,
con sudor cocinaban la cecina
de las largas jornadas lluviosas
en las fronteras imperiales.
- Demetrio Fábrega (Aguadulce, Panamá, 1932-2022)
internatural.blogspot.com/20…
En silencio se va haciendo mi amor
y las perlas en el seno de las ostras.
En silencio se hace el calor de tu sonrisa
y mi amor se une a ti en el silencio.
- Tobías Díaz Blaitry (Panamá, 1919-2005)
internatural.blogspot.com/20…
Siéntate al sol. Abdica
Y sé rey de ti mismo.
- Ricardo Reis.
Traducción de José Antonio Llardent, editado por @alianza_ed
internatural.blogspot.com/20…
There was a house built before you were born.
Before you came from your mother, your dust was here.
- Miller Oberman
songosmeltingpot.blogspot.co…
Según Brueghel
cuando Ícaro cayó
era primavera
un agricultor araba
su tierra...
- Paisaje con la caída de Ícaro. William Carlos Williams
internatural.blogspot.com/20…
...time and space are but inverse measures of the force of the soul. The spirit sports with time...
"Can crowd eternity into an hour, Or stretch an hour to eternity." (Lord Byron)
- The Over-Soul. Ralph Waldo Emerson
songosmeltingpot.blogspot.co…
Edilberto González Trejos retweeted
Me he vuelto a encontrar con la sentencia de Robert Frost: "Poesía es eso que se pierde en la traducción". Inapelable, me arrastra la sinestesia. Un tráfico de odres vacíos.
Del muro de Francisco R Durandarte Hernández
Conmueve sin embargo
La indiferencia del mar
...
Ni hetairas ni Circes ni Helenas
Alteran su decisión
De ser su propio pasajero,
Su propio capitán y tripulante.
- Juan Manuel Roca
internatural.blogspot.com/20…
La llama triple arde en el altar,
su eco late en mi pecho,
la Diosa nos abraza y
apacigua nuestros afanes.
The Last Lesson
It will be about nothing.
Not about love or God,
But about nothing.
You’ll be like a new kid in school
Afraid to look at the teacher
While struggling to understand
What they are saying
About this here nothing
- Charles Simic
songosmeltingpot.blogspot.co…
Edilberto González Trejos retweeted
Hoy, 31 de octubre, cuando los muertos tienen permiso para regresar a cenar, dedicamos El Aquelarre a la única a la que todos vamos a terminar obedeciendo.
@aullidodeloba nos contará su historia, hoy a las 4:30 p. m. por @KWCONTINENTE
Thus at the flaming forge of life
Our fortunes must be wrought;
Thus on its sounding anvil shaped
Each burning deed and thought.
- The Village Blacksmith. Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882).
Written in 1840
songosmeltingpot.blogspot.co…
Por qué soy yo si yo soy inciertas razones puede incluir.
Quedar quedar proponer reponer escoger.
Llamo al descuido que la puerta está abierta
que si ellas pueden rehusar abrir
nadie puede correr a cerrar.
- Gertrude Stein.
Trad. José Coronel Urtecho.
internatural.blogspot.com/20…
Tie-dye heart,
Wall Street mind,
Vatican memories
and
Copacabana body.
Follow your heart,
relax the mind
cut your memories free
and
the body will follow suit.
songosmeltingpot.blogspot.co…
Si hubiera sospechado lo que se oye después de muerto, no me suicido.
Ni un conventillo de calabreses malcasados, en plena catástrofe conyugal, daría una noción aproximada de las bataholas que se producen a cada instante.
- Oliverio Girondo
internatural.blogspot.com/20…
Conozco tanto del mundo
que quiero perderlo
¿Un poco más?
La túnica rasgada,
el cordón de plata
a punto de ceder:
Es hora de partir.
#diosesdebolsillo
limonsfrancisco.blogspot.com…
Yo encarecería las ventajas de estudiar espiritualmente el espíritu, de hacer psicología psicológica (permítasene la designación) en lo principal sin perjuicio de utilizar las informaciones de la fisiología.
- Macedonio Fernández, 14 de enero de 1902.
internatural.blogspot.com/20…
¿Quién pudiera entender los manantiales,
el secreto del agua
recién nacida, ese cantar oculto
a todas las miradas
del espíritu, dulce melodía
más allá de las almas...?
- Federico García Lorca
internatural.blogspot.com/20…
