È arrivata l’ora di salutarci... Cari follower, con questo ultimo post vi salutiamo. I canali social DAB+ non verranno più aggiornati. Grazie per la vostra fedeltà e per il vostro entusiasmo. Vi facciamo i migliori auguri, il vostro team DAB+. #radio #dabplus

C’est l’heure des adieux... Chers followers, avec ce dernier post, nous vous disons au revoir. Les comptes DAB+ sur les réseaux sociaux ne seront plus mis à jour. Merci pour votre fidélité et votre enthousiasme. Tous nos vœux, votre équipe DAB+. #radio #dabplus

Time to say goodbye... Liebe Follower:innen, mit diesem letzten Post verabschieden wir uns. Die DAB+ Social-Media-Kanäle werden nicht weiter betreut. Danke für eure Treue, eure Begeisterung und die gemeinsamen Momente. Alles Gute, euer DAB+ Team. #radio #dabplus

Buon anno! È tempo di novità: inizia lo spegnimento delle FM. Anche per noi ci sono cambiamenti: i nostri canali social ci salutano. Se non siete ancora passati al DAB+, fatelo in fretta! Tutte le informazioni e i consigli su DAB+ sono disponibili su dabplus.ch

Bonne année! C'est l'heure des nouveautés: l'arrêt de la FM est lancé. Chez nous aussi, il y a des changements: nos comptes réseaux sociaux font leurs adieux. Si vous n'êtes pas encore passé au DAB+, faites vite! Toutes les infos et conseils sont sur dabplus.ch.

Happy New Year! Zeit für Neues: Die UKW-Abschaltung startet. Auch bei uns gibt es Änderungen: Unsere Social-Media-Kanäle verabschieden sich. Falls du also noch nicht auf DAB+ gewechselt hast, mach schnell – alle Infos und weitere Hilfe findest du auf dabplus.ch

Improvvisamente non riuscite più a ricevere la vostra stazione preferita? Oppure la vostra nuova radio DAB+ non funziona come dovrebbe? I nostri tutorial sono disponibili sul sito web DAB+ e vi mostreranno cosa fare in caso di problemi di ricezione. #ByeByeLeFM #HelloDABplus

Vous n’arrivez plus à captez pas votre station préférée? Ou votre nouvelle radio DAB+ ne fonctionne pas comme elle devrait? Nos tutoriels sur le site web DAB+ vous montrent comment remédier aux problèmes de réception. #radio #tutoriel #dabplus #ByeByeLaFM #HelloDABplus

Kannst-du dein Lieblingssender plötzlich nicht mehr empfangen? Oder will dein neues DAB+-Radio keinen Ton von sich geben? Was du tun kannst bei Empfangsproblemen verraten dir unsere Tutorials auf der DAB+ Website. #radio #tutorial #dabplus #ByeByeUKW #HelloDABplus

All we want for Christmas... è un passaggio armonioso dalle FM al DAB+! Godetevi le festività natalizie e non dimenticate di attrezzarvi per tempo 😇 #radio #xmas #dabplus #ByeByeLeFM #HelloDABplus

All we want for Christmas… c'est un passage harmonieux de la FM au DAB+! Passez de bonnes fêtes de fin d'année et n'oubliez pas de vous équiper à temps 😇 #radio #xmas #dabplus #ByeByeLaFM #HelloDABplus

All we want for Christmas… ist ein harmonischer Wechsel von UKW auf DAB+! Geniesst besinnliche Feiertage und vergesst nicht umzurüsten 😇 #radio #xmas #dabplus #ByeByeUKW #HelloDABplus

La vostra autoradio non riceve ancora il DAB+? Chiedete consiglio al vostro garagista. Se siete degli abili fai-da-te, potete installare l’adattatore DAB+ da soli. Sul nostro sito web troverete un elenco dei garage certificati e un tutorial su come installare l’adattatore da soli

Votre autoradio ne capte pas encore le DAB+? Demandez conseil à votre garagiste ou, si vous êtes bricoleur, vous pouvez installer vous-même un adaptateur DAB+. Sur notre site web, vous trouverez une liste des garagistes certifiés ainsi qu'un tutoriel pour l'installer vous-même.

Empfängt dein Autoradio noch kein DAB+? Lass dich in deinen Autogarage beraten oder falls du handwerklich geschickt bist, kannst du auch einen DAB+-Adapter selbst einbauen. Auf unserer Website findest du eine Liste zertifizierter Garagen sowie ein Tutorial für den Selbsteinbau.

Un vecchio impianto stereo HiFi? Nessun problema! Con un adattatore DAB+, potete facilmente aggiornare il vostro impianto stereo HiFi per ricevere il DAB+. Scoprite come fare nel nostro tutorial sul sito web: dabplus.ch #radio #tutorial #ByeByeLeFM #HelloDABplus

Une vieille chaîne hi-fi stéréo? Pas de problème! Avec un adaptateur DAB+, vous pouvez équiper votre chaîne hi-fi très facilement, afin qu’elle capte bien le DAB+. Pour savoir comment procéder, consultez notre tutoriel sur notre site. #radio #tutoriel #ByeByeLaFM #HelloDABplus

Alte Hi-Fi Stereoanlage? Kein Problem! Mit einem DAB+-Adapter kannst du sie ganz einfach nachrüsten. Wie es geht, zeigt dir unser Tutorial auf der DAB+ Website: dabplus.ch #radio #tutorial #dabplus #ByeByeUKW #HelloDABplus

Le FM verranno presto spente. Per sapere come verificare se la vostra radio riceve il DAB+ e per tutte le altre informazioni sul passaggio al DAB+, consultate il nostro sito web: dabplus.ch #radio #tutorial #dabplus #ByeByeLeFM #HelloDABplus

La FM va bientôt cesser d’émettre. Pour vérifier si votre radio capte bien le DAB+ et pour toute information supplémentaire sur passage au DAB+, consultez notre site web: dabplus.ch #radio #tutoriel #dabplus #ByeByeLaFM #HelloDABplus