Just a few days to go until #EXG2026! Comms Multilingual is getting ready for Providence. Meet Sue and Steffie at Booth 310 to discuss translation, cultural adaptation and multilingual assessments. Come and say hello! Find out more: commsmultilingual.com/comms-…

Taking a certification programme into a new market? 🤔 Before translating the #exam, ask: can your process protect the integrity of the credential? We help keep certification content secure, consistent and market-ready: commsmultilingual.com/indust… #Credentialing #Translation

Day two at #EATP2026! This morning, Sue Orchard joins John W. Jones & Andre Allen to explore how culturally aligned test adaptation and readiness can help close the gap between true capability and demonstrated performance. 📍 Eclissi III 🕙10:15–11:00

🇮🇹 We’re in Rome for #EATP2026! This afternoon, Sonia Sala is presenting on balancing fairness and fidelity when assessments cross languages and cultures. 📍 Cosmo I B 🕓16:45–17:30 If you’re at E-ATP, come along and say hello! 👋

Comms Multilingual will be exhibiting at the I.C.E. Exchange in Providence, October 19–22. Meet Sue and Steffie at Booth 310 to discuss multilingual credentialing and assessment. 👋 Find out more: commsmultilingual.com/comms-… #EXG2026 #Credentialing #Localization

We’re in Toronto for the 51st Annual IAEA Conference! 🇨🇦 After a great opening reception—and a trip to Niagara Falls—Sue and Steffie are ready to connect. Visit Comms Multilingual in the York Room to say hello. 👋 #IAEA2026 #EducationalAssessment

Only a few days to go until #IAEA2026 in Toronto! 🍁 We’re proud to be a Silver Sponsor. Meet Sue Orchard & Steffie Danquigny from 27 Sept–2 Oct to chat about fair, culturally appropriate multilingual assessment. Come and say hello! 👋 #Translation #Localisation

Meet Comms Multilingual at #EATP2026 in Rome, 7–9 October! 🇮🇹 Sue Orchard and Sonia Sala will be sharing their expertise and connecting with the assessment community. Find out more: commsmultilingual.com/comms-… #Assessment #Localisation

Can one mistranslated word distort education results? 🤔 In high-stakes #assessment, translation affects meaning, reading level, fairness and data quality. Trust our expertise for your high-stakes content 👉 commsmultilingual.com/indust… #Translation #LanguageServices

If a #test is translated into 20 languages, is it still the same test? 🤔 Only if every version measures the same construct with the same level of fairness. 🎯Here is how we ensure fairness: commsmultilingual.com/indust… #Psychometrics #Translation #Languageservices

Can your #certification programme scale globally without losing validity? 🤔 International delivery needs aligned #exams, terminology, platforms and candidate content. We can help your programme remain consistent: commsmultilingual.com/indust… #translation #languageservices

If candidates take your #exam in different languages, are they really taking the same exam? Exam #translation must protect validity, fairness and consistency – not just meaning.👉commsmultilingual.com/indust… #Credentialing

#Captions boost #video engagement even when viewers know the language! 🎥 They help people follow videos in noisy or silent settings, improve focus, support #accessibility and make content work better across platforms and markets. 🌍 👉commsmultilingual.com/servic… #Subtitling

How do you keep #multilingual meetings running smoothly? 🌍 Our scheduled #RemoteInterpreting services include VRI and OPI for #Business, #healthcare, #HR, #legal, #education and more - via Zoom, Teams, phone and other platforms. 👉commsmultilingual.com/servic… #Interpreting

🎬 #Subtitles, #dubbing or voice-over: which is right for your #video? It is important to think about your audience and how you want them to experience the content. We help organisations choose the right approach👉 commsmultilingual.com/servic… #VideoLocalisation #Translation

A translated #questionnaire can read well but still measure the wrong thing.❗ #LinguisticValidation checks conceptual equivalence, cultural fit and clarity, helping translated questionnaires stay reliable for #ClinicalResearch. 👉commsmultilingual.com/servic… #translation

Need to communicate clearly with clients, employees or partners who speak another language?🌍 Learn more about remote #interpreting service and how we can support your organisation: commsmultilingual.com/comms-… #RemoteInterpreting #LanguageServices #Translation

Key terms can drift across websites, brochures and support content - and that can weaken trust.☹️ A #glossary + #translation memory help keep #multilingual content clear, consistent and on-brand 👉 commsmultilingual.com/comms-… #Terminology #Localisation #LanguageSolutions

Fantastic few days at the International e-Assessment Conference!👋 @eAssess Great conversations, new connections, and valuable discussions on #translation, #localisation, and multilingual #assessment solutions. 🌍 Thanks to everyone who stopped by booth 13! #eAssessment

Can #AI safely translate digital #assessments? Only with expert checks. For #EAssessment, meaning, difficulty, UX and equivalence must be protected by linguists + SMEs. We support #translation, #localisation, #validation + QA 👉 commsmultilingual.com/indust… #EdTech #Psychometrics