EN-SP Sworn Translator, PhD in AVT, Lecturer at UA. Codirector of @aulacineua. Member of @Tradit_UNED and @GID_ARENA groups. Editorial board of @revistaMonTI.
Alicante, Spain
Joined January 2010
- Tweets14.8K
- Following1.1K
- Followers3.2K
- Likes31.3K
Carla Botella retweeted
El CINE, de riguroso luto
😔😔😔😔😔elpais.com/cultura/2025-01-1…
Carla Botella retweeted
¡¡¡Este jueves 12 de diciembre tienes una cita con John Ford!!! Veremos (y comentaremos) escenas especialmente elegidas de sus películas más representativas.
✅ 18.30 h.
✅ Plaza Quijano nº 2 (Alicante)
✅ Entrada libre limitada al aforo
agendacultural.org/es/ayunta…
Carla Botella retweeted
Del 9 al 19 de diciembre, puedes participar en la Recogida de Alimentos Solidarios que se enmarca en el Proyecto "Incubadora de Valores".
Puntos de recogida: web.ua.es/es/upua/documentos…
¡Participa!
Más info en web.ua.es/es/upua/actividade…
Carla Botella retweeted
¡Enhorabuena! 👏😍
La semana pasada la Facultad de Filosofia y Letras celebró la ceremonia de graduación de los estudiantes que han finalizado sus estudios de grado y máster en el curso 2023-24.
Todas las fotos en:
audiovisual.ua.es/fotoweb/ar…
Carla Botella retweeted
🙌Manifiesto del Movimiento CERMI con motivo del 3 de diciembre, Día Internacional y Europeo de las Personas con Discapacidad.
🏠'La #vivienda digna y adecuada como derecho fundamental para la vida independiente de las personas con #discapacidad'.
➕Más información:
cermi.es/novedad/manifiesto-…
#DiaInternacionalDeLaDisCAPACIDAD
@Cermi_Estatal
Carla Botella retweeted
La creativitat artística té lloc en qualsevol disciplina.
Des de les 9.30 h, la Facultat d'@EconomicasUA acull el Simposi Internacional de Variació Lingüística i Comunicació Mèdica: Medicina Gràfica.
Més informació: iulma.es/simposi-internacion…
Carla Botella retweeted
El martes continúa nuestro ciclo con otra comedia MARAVILLOSA
🎬🔝😉🎥
EL DIABLO DIJO NO (Lubitsch, 1943)
Carla Botella retweeted
📝La @ua_universidad posa en marxa la campanya de recollida de material escolar destinat als centres educatius de les zones afectades per la #DANA .
📅 Des del dimecres 27 fins al 5 de desembre.
📍 Lloc: Biblioteca General y F. d'Educació
Més info: web.ua.es/es/vr-social/compr…
Carla Botella retweeted
Uno de los últimos pasos que no puedes saltarte antes de entregar una traducción es la revisión de la ortografía y gramática. ¿Sabes cómo pasar el corrector a tus subtítulos si trabajas con Aegisub? Te proponemos dos opciones (o usar ambas): uco.es/tradav/?p=2859 vía @marogea
Carla Botella retweeted
📆El pròxim 28 i 29 de novembre tindrà lloc l'acte de graduació de graus i màsters del nostre alumnat de Filosofia i Lletres del curs 2023-24.
Un acte únic i emotiu per al nostre alumnat.
🏆🏆🏆La nostra enhorabona per a tots ells !!!
Més informació:
lletres.ua.es/va/cultura/act…
Carla Botella retweeted
¡No te lo puedes perder!
Concierto benéfico de la SBA Blues Ensemble con Ñaco Goñi «Alicante con Valencia»
➡️Jueves, 21 de noviembre - 20 h
➡️Paraninfo de la UA
➡️10 € (Habilitada Fila 0)
Entradas y más info en veu.ua.es/es/noticias/2024/1…
Carla Botella retweeted
¡Ha llegado el día! Ya está aquí…
*redoble de tambores*🥁🥁🥁
¡¡¡EL CALL FOR PAPERS!!!
Desde hoy, 14 de noviembre, hasta el 14 de enero podéis rellenar el formulario que dejaremos en nuestro Linktree (en nuestra biografía).
¿A qué esperas para contarnos tu idea? 👀👀
Carla Botella retweeted
La @UA_Universidad lanza la Plataforma de Crowdfunding de ayuda a las personas afectadas por la DANA.
También puedes hacer tu aportación a través de:
BIZUM y transferencia bancaria.
Si quieres colaborar tienes más información en: web.ua.es/es/vr-social/compr…
Carla Botella retweeted
¡Gracias!
Culmina la primera fase de recogida de productos con el envío de más de 5 toneladas al Banco de Alimentos.
Se habilita la recogida de fondos solidarios para la #DANA en el concierto de aniversario del MUA.
Más info en s.ua.es/va/HtCE
Carla Botella retweeted
Concierto solidario con la DANA y conmemorativo de los 25 años del MUA
➡️14/11 - 20h
➡️Con TG&SOA y Elsa Grande.
La entrada es libre. Toda la info sobre donaciones en la web de la Campaña Solidaria UA con las personas afectadas por la DANA: s.ua.es/es/H1qA
Carla Botella retweeted
¡Hola! Están siendo unos días muy duros para muchas personas debido a la DANA. Por eso me gustaría dejaros por aquí algunas librerías locales de Benetússer, Paiporta y Algemesí, por si tenéis pensado comprar libros, lo podéis hacer en sus webs. Abro hilo.
#INVDLLUA24
Carla Botella retweeted
Us animem a continuar aportant!
Sobretot es necessiten productes d'higiene i aliments no peribles, especialment conserves.
-----
¡Os animamos a seguir aportando!
Sobre todo se necesitan productos de higiene y alimentos no perecederos, en especial conservas.
Fins demà, dijous, pots lliurar productes d'higiene i aliments no peribles en:
- Biblioteca General
- Servei de Relacions Internacionals
- Edifici del Parc Científic
- Sala de graus II de l'EPS I
- Seu ciutat d'Alacant
Campanya solidària UA #DANA s.ua.es/va/H1qA
Carla Botella retweeted
MI FAMILIA NECESITA AYUDA: gofund.me/12872d6c Por favor, haced difusión.
Carla Botella retweeted
Our next #Translation and #Transcultural studies seminar will take place at 3-4pm on 13 November. Join us online with @GonVonG on the discussion of translating non-normativity on screen! Sign up here: forms.office.com/Pages/Respo…
