Una editorial sense por. Publiquem llibres en català.
Països Catalans
Joined June 2024
- Tweets2K
- Following587
- Followers947
- Likes2.8K
💥 Dissabte 7 de novembre, a les 12 h, sabrem quin llibre de poemes passarà a formar part del nostre catàleg com a guanyador del IX Certamen Art Jove de poesia Salvador Iborra.
Trobareu més info de l'acte a la pàgina de l'@EscriptorsAELC.
Us esperem a la @Lleialtat.
Fins ara!
💡 Dimarts 3 de novembre hi ha festa grossa i lluenta a @LaCalders: presentarem 𝐿𝑙𝑢𝑚 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙, del cap de brot més il·luminat del catàleg: en @Setxini.
I per si la proposta no us sembla prou refulgent (com sou, eh), també ens hi acompanyarà en @MarcRoviraU, de qui us recomanem especialment (oh sorpresa) la traducció de 𝑀𝑜𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑒 é𝑠 𝑑𝑜𝑛𝑎 𝑑𝑒 𝑓𝑒𝑟 𝑓𝑒𝑖𝑛𝑒𝑠, de Saphia Azzeddine.
En Marc ha fet la seva primera traducció en prosa amb la precisió lèxica pròpia dels bons poetes i amb una elasticitat de registres —la novel·la la reclamava!— digna de Simone Biles.
Compreu i llegiu el llibre, que és la millor manera de comprovar que no us entabanem.
Aquesta és la tercera traducció meva que sortirà d'aquí a molt poc, i és la primera que he fet en prosa.
M'ho he passat molt bé, amb aquesta novel·la d'Azzeddine, i treballar amb @capdebrot ha estat tot un plaer.
Espero que la novel·la us diverteixi tant com a mi! ✨
Feu cas del poeta.
🏪📚🛒🚶🏽🚶🏽🚶🏽🚶🏽🚶🏽🚶🏽
Avui ha arribat a les llibreries Llum artificial. Gràcies, @capdebrot per la feina i per la confiança!
I ara, vagin ordenadament a la llibreria i facin la despesa corresponent.
Cap de brot edicions retweeted
Avui ha arribat a les llibreries Llum artificial. Gràcies, @capdebrot per la feina i per la confiança!
I ara, vagin ordenadament a la llibreria i facin la despesa corresponent.
Cap de brot edicions retweeted
Aquesta és la tercera traducció meva que sortirà d'aquí a molt poc, i és la primera que he fet en prosa.
M'ho he passat molt bé, amb aquesta novel·la d'Azzeddine, i treballar amb @capdebrot ha estat tot un plaer.
Espero que la novel·la us diverteixi tant com a mi! ✨
Saphia Azzeddine, per primer cop en català, en la traducció d'en @MarcRoviraU i amb un pròleg d'en @jordinopca.
Ben aviat a les llibreries.
Cap de brot edicions retweeted
Avui és un dilluns menys dilluns perquè 𝐿𝑙𝑢𝑚 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙, de @Setxini, us espera a totes les llibreries dels Països Catalans.
En podeu llegir un avançament de cinc poemes a @stroligut_cat:
stroligut.cat/gerard-cecchin…
Cap de brot edicions retweeted
No som gaire més que un flexo.
Avui és un dilluns menys dilluns perquè 𝐿𝑙𝑢𝑚 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙, de @Setxini, us espera a totes les llibreries dels Països Catalans.
En podeu llegir un avançament de cinc poemes a @stroligut_cat:
stroligut.cat/gerard-cecchin…
Cap de brot edicions retweeted
bon dia de les escriptores🖍️📝 feliç perquè els relats entren a impremta 🫀 gràcies a @capdebrot, a l’entusiasme i la generositat de @ncadenes i als primers lectors 👁️ 📕🌶️@xavialiaga i @ToniCucarella
Som #laCosteraPower
@AramateixMJ @SocarraLa
@CarmeGosalbez
Avui és un dilluns menys dilluns perquè 𝐿𝑙𝑢𝑚 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙, de @Setxini, us espera a totes les llibreries dels Països Catalans.
En podeu llegir un avançament de cinc poemes a @stroligut_cat:
stroligut.cat/gerard-cecchin…
Cap de brot edicions retweeted
M'encanta haver pogut escriure el pròleg de la novel•la 'Mon pare és dona de fer feines', de Saphia Azzeddine, traduïda per @MarcRoviraU i publicada per @capdebrot. Podreu llegir el llibre ben aviat.
Saphia Azzeddine, per primer cop en català, en la traducció d'en @MarcRoviraU i amb un pròleg d'en @jordinopca.
Ben aviat a les llibreries.
Cap de brot edicions retweeted
📚 INDILLETRES 2026 JA TÉ CARTELL!
✨ La il·lustradora Julia Sardà ha fet el magnífic cartell de la 9a edició, una invitació a descobrir els mons imaginaris dels llibres!
📅 5 i 6 de desembre, a la Bisbal d’Empordà
❤️ Divendres 23/10 presentarem tota la programació: tothom atent!
Cap de brot edicions retweeted
Un tast de Llum artificial. Dilluns, a les millors llibreries i a d'altres de més normals.
Dilluns arriba a les llibreries 𝐿𝑙𝑢𝑚 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙, de @Setxini. Mentrestant, a @stroligut_cat, en podeu llegir una tria de cinc poemes:
stroligut.cat/gerard-cecchin…
Dilluns arriba a les llibreries 𝐿𝑙𝑢𝑚 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙, de @Setxini. Mentrestant, a @stroligut_cat, en podeu llegir una tria de cinc poemes:
stroligut.cat/gerard-cecchin…
