Toni Bardtke (@buktoni) header
Toni Bardtke (@buktoni) profile picture

เว้าพื้น ชาวบ้าน

Joined December 2025
Photo by Toni Bardtke (@buktoni)Photo by Toni Bardtke (@buktoni)Photo by Toni Bardtke (@buktoni)Photo by Toni Bardtke (@buktoni)Photo by Toni Bardtke (@buktoni)Photo by Toni Bardtke (@buktoni)Photo by Toni Bardtke (@buktoni)Photo by Toni Bardtke (@buktoni)
คนเราเกิดมาพร้อมโอกาสและต้นทุนชีวิตที่ไม่เท่ากัน บางคนมีพร้อมตั้งแต่เกิด ในขณะที่บางคนต้องดิ้นรนเพื่อสิ่งที่คนอื่นมองว่าเป็นเรื่องธรรมดา เราอาจช่วยทุกคนไม่ได้ แต่ถ้าเรามีกำลังพอที่จะช่วยใครสักคนได้ แม้เพียงเล็กน้อยก็ควรช่วย เพราะสิ่งเล็กๆ สำหรับเรา อาจมีความหมายมากสำหรับชีวิตของใครอีกคน
3
103
383
140,955
Online or offline, kindness still matters.
119
1
474
17,949
Toni Bardtke retweeted
LISA at the #VMAs carpet OMG
42
1,813
74
8,492
237,665
รถไฟที่ล่าช้า ยังไปถึงปลายทางได้เสมอ รถไฟของคุณแค่มาช้า ไม่ได้หลงทาง เดินหน้าต่อไปนะ เพราะปลายทางนั้นยังคงเป็นของคุณเสมอ 🤍
136
3
597
174,067
ช่วงนี้เห็นคลิปผู้สูงอายุในไทยหลายคนที่อายุมากแล้ว แต่ยังต้องออกมาทำงานหาเงินเลี้ยงตัวเอง เพราะไม่มีเงินหรือสวัสดิการเพียงพอ บางคนก็อยู่ตัวคนเดียว ไม่มีครอบครัว ไม่มีลูกหลานหรือใครคอยดูแล เห็นทีไรก็รู้สึกสงสารและหดหู่ทุกครั้ง บางครั้งเรามัวแต่จมอยู่กับปัญหาของตัวเอง จนลืมไปว่า จริง ๆ แล้วเรายังโชคดีกว่าใครอีกหลายคน ปัญหาที่เราคิดว่าหนักมาก อาจเป็นเพียงเรื่องเล็กน้อยเมื่อเทียบกับสิ่งที่บางคนต้องเผชิญในทุก ๆ วัน บางคนต้องสู้กับชีวิตที่ยากกว่าหลายเท่า ทั้งเรื่องเงิน สุขภาพ และความเหงา โดยแทบไม่มีใครให้พึ่งพาเลย มันทำให้รู้สึกว่า บางทีเราควรขอบคุณชีวิตให้มากกว่านี้ ขอบคุณในสิ่งที่เรามี ถึงชีวิตจะไม่ได้สมบูรณ์แบบหรือมีทุกอย่างที่ต้องการ แต่แค่ยังมีสุขภาพที่ดี มีข้าวกิน มีที่ให้นอน และมีครอบครัวหรือคนที่รักและเป็นห่วงเรา แค่นี้ก็ถือว่าโชคดีมากแล้ว สุดท้ายแล้ว เงิน ความสำเร็จ หรือสิ่งของต่าง ๆ ก็คงไม่ได้สำคัญไปกว่าการมีสุขภาพที่ดี และการมีใครสักคนอยู่ข้าง ๆ เพราะสิ่งที่น่ากลัวที่สุดอย่างหนึ่งในชีวิต อาจไม่ใช่การไม่มีเงิน แต่คือการแก่ตัวลงโดยไม่มีใคร และต้องใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายเพียงลำพัง ถ้าเลือกได้ สิ่งหนึ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคงเป็นการได้แก่ไปพร้อมกับคนที่เรารัก และเมื่อถึงวันสุดท้ายของชีวิต ก็หวังว่าเราจะจากไปโดยรู้ว่าเราเคยเป็นที่รักของใครสักคน และไม่ต้องจากโลกนี้ไปเพียงลำพัง 🤍
6
113
3
397
174,985
เดือนหน้าจะมีน้องหมาผู้หญิงมาเป็นสมาชิกใหม่ 🐶 ช่วยคิดชื่อน้องกันหน่อยครับ ตั้งชื่ออะไรดี?
20
23
272
28,852
"หากไร้ซึ่งวาสนา จงสร้างขึ้นมาเอง"
2
1,493
7
1,705
68,459
ไปเจอข้อความนี้มา ชอบมาก “ถ้าอีก 5 ปี เรื่องนี้จะไม่สำคัญกับชีวิตเราแล้ว ก็อย่าเสียเวลากับมันเกิน 5 นาที” อ่านแล้วก็ Move on ต่อ ชีวิตเรามีเรื่องที่สำคัญกว่านี้อีกเยอะ
1
308
2
721
115,629
ถ้าเห็นใครมีชีวิตที่ดีขึ้น ก็ควรยินดีกับเขา อย่าเสียเวลาขุดเรื่องเก่าๆ มาพูดซ้ำ คนเราทุกคนมีสิทธิ์เติบโต เปลี่ยนแปลง และเริ่มต้นใหม่ได้เสมอ
359
3
1,184
128,302
บทเรียนของวันนี้ ทำให้รู้ว่า… “คุณค่าของมิตรภาพ ไม่ได้อยู่ที่จำนวนเพื่อนที่เรามี แต่อยู่ที่คุณภาพของคนที่อยู่ข้างเรา”
3
156
1
864
25,425
Toni Bardtke retweeted
from Thailand to the world 🌎 #LISA @wearelloud brings it back home for her new “SaWaDiKa” video 🇹🇭 out now on YouTube. yt.be/sBHE1
486
19,783
230
37,464
1,110,798
อย่ากลัวที่จะสนับสนุนความสำเร็จของคนอื่น เพราะแสงของเขา ไม่ได้ทำให้แสงของเราน้อยลง คนที่ยินดีกับคนอื่นได้จากใจ คือคนที่น่ารักที่สุด
9
851
3
2,546
35,992
ชีวิตไม่ได้ซับซ้อนขนาดนั้น รักก็ดูแล คิดถึงก็โทรหา ผิดก็ขอโทษ สุขก็ขอบคุณ รู้สึกยังไงก็บอกกัน อย่าทำทุกอย่างให้มันยากเกินไป เพราะเราไม่มีทางรู้เลยว่า พรุ่งนี้เราจะยังมีโอกาสได้พูดสิ่งเหล่านั้นอยู่ไหม
17
966
14
2,901
56,329
Public figures may choose a life in the spotlight, but they never chose to stop being human. Fame doesn’t make someone immune to pain, and visibility is not permission for cruelty. Criticism is one thing, but constant hate, mockery and tearing someone apart over everything they do is another. You may only see a public figure, but behind that image is still a person who feels every word.
60
1,756
26
4,934
78,134
ไปเจอเธรดนี้มา มารยาทที่แพงที่สุด ไม่ใช่การพูดเพราะ แต่คือการรู้กาลเทศะว่า “เรื่องไหนควรพูด เรื่องไหนไม่ควรพูด” โดยเฉพาะเรื่องที่ไม่ใช่เรื่องของตัวเอง คนที่โตแล้วจะไม่เอาปากไปก้าวล่วงขอบเขตของคนอื่น เพราะรู้ว่า “คำพูดที่ไร้มารยาท” สะท้อนนิสัยและตัวตนได้ชัดกว่าการศึกษาเสียอีก
51
2,352
29
4,252
102,899
อะไรที่ควบคุมไม่ได้ก็ปล่อยไป โฟกัสกับสิ่งที่เราควบคุมได้ ชีวิตมีเวลาจำกัด เลือกให้ความสำคัญกับสิ่งที่สำคัญจริงๆ อย่าแบกทุกอย่างไว้คนเดียว อะไรปล่อยได้ก็ปล่อย ช่วยเท่าที่ไหวก็พอ
16
752
5
2,123
64,571
Taking a mental health break from X. Thanks for listening and for all the support. Hope to see you all again someday soon. ❤️
28
14
518
33,735
หลายคนอาจไม่เข้าใจว่า การเติบโตมาเป็นลูกของครอบครัวผู้อพยพนั้นหมายถึงอะไร ตั้งแต่ยังเด็ก คุณต้องกลายเป็นล่ามให้พ่อแม่ ทั้งที่ยังเด็กเกินกว่าจะเข้าใจเรื่องที่กำลังแปลด้วยซ้ำ คุณต้องนั่งอยู่ในโรงพยาบาล โรงเรียน ธนาคาร หน่วยงานราชการ หรือบริษัทประกัน คอยช่วยสื่อสารแทนพ่อแม่ในภาษาที่พวกเขายังไม่ถนัด ในขณะที่เด็กคนอื่นกังวลเรื่องการบ้าน เรื่องเพื่อน หรืออนาคตของตัวเอง คุณกลับต้องช่วยกรอกเอกสาร โทรศัพท์ติดต่อหน่วยงานต่าง ๆ อ่านจดหมายราชการ และจัดการเรื่องที่แม้แต่ผู้ใหญ่หลายคนยังรู้สึกว่ายุ่งยาก บางครั้งอายุแค่ 10, 12 หรือ 14 ปี แต่กลับต้องช่วยอธิบายเอกสารทางกฎหมาย เรื่องการเงิน เรื่องสุขภาพ หรือขั้นตอนราชการต่าง ๆ ราวกับเป็นผู้ใหญ่คนหนึ่งของบ้าน และสิ่งที่ยากที่สุดคือ แทบไม่มีใครสังเกตเห็นมันเลย สำหรับคนภายนอก มันอาจดูเหมือนแค่การช่วยเหลือพ่อแม่ตามปกติ แต่สิ่งที่คนไม่เห็นคือความรับผิดชอบที่คุณต้องแบกรับ คุณกลายเป็นคนที่ทุกคนเรียกหาเมื่อมีจดหมายมาถึงบ้าน เมื่อมีเอกสารต้องกรอก หรือเมื่อมีเรื่องที่ต้องติดต่อกับหน่วยงานต่าง ๆ คุณเรียนรู้ตั้งแต่อายุยังน้อยว่าบทบาทของตัวเองในครอบครัวไม่เหมือนคนอื่น คุณกลายเป็นสะพานเชื่อมระหว่างสองโลก โลกที่พ่อแม่จากมา และโลกที่คุณกำลังเติบโตอยู่ คุณเข้าใจทั้งสองฝั่ง แต่บางครั้งก็รู้สึกเหมือนไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของที่ไหนอย่างเต็มตัว และเมื่อโตขึ้น ความรับผิดชอบเหล่านั้นก็มักไม่ได้หายไปไหน คุณยังคงเป็นคนที่ถูกโทรหาเมื่อมีเอกสารสำคัญมาถึงบ้าน ยังคงเป็นคนที่ต้องนัดหมาย ติดต่อหน่วยงาน แปลภาษา และช่วยครอบครัวจัดการเรื่องต่าง ๆ ในชีวิตประจำวัน คุณรักพ่อแม่ และทำทุกอย่างเพราะอยากช่วยพวกเขา แต่ก็มีบางช่วงเวลาที่คุณอยากเป็น “ลูก” ธรรมดา ๆ บ้าง ไม่ใช่ล่าม ไม่ใช่คนจัดการทุกอย่าง และไม่ใช่คนที่ทุกคนต้องพึ่งพาเสมอไป ลูกของครอบครัวผู้อพยพหลายคนโตเร็วกว่าที่ควรจะเป็น พวกเขาเรียนรู้เรื่องความรับผิดชอบ ความอดทน และการเสียสละตั้งแต่อายุยังน้อย แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ต้องแลกมาด้วยบางส่วนของวัยเด็กที่หายไป มันคือความรักในอีกรูปแบบหนึ่ง — การคอยดูแลคนที่เลี้ยงดูเรามาทั้งชีวิต แม้ว่าบางครั้งเราจะต้องเติบโตเร็วกว่าที่ควรจะเป็นก็ตาม…
20
59
1
507
112,935
บางครั้งผมก็อดคิดไม่ได้ว่าถ้าผมเติบโตมากับพ่อแม่แบบตะวันตก ชีวิตจะเป็นยังไง ไม่ใช่เพราะผมคิดว่าวัฒนธรรมไหนดีกว่าอีกวัฒนธรรมหนึ่ง แต่เพราะความคาดหวังของแต่ละสังคมมันต่างกันจริง ๆ ในหลายครอบครัวเอเชีย โดยเฉพาะครอบครัวที่มาจากฐานะไม่ได้ดีนัก ความรับผิดชอบต่อครอบครัวแทบไม่เคยจบลง เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ลูกก็ยังคงต้องช่วยพ่อแม่ ช่วยพี่น้อง หรือบางครั้งก็ช่วยญาติพี่น้องทั้งครอบครัว ทั้งเรื่องเงิน เรื่องเวลา และเรื่องอื่น ๆ อีกมากมาย ผมเห็นสิ่งนี้จากแม่ของตัวเองมาตลอด ตอนที่แม่ย้ายจากขอนแก่นไปทำงานที่กรุงเทพฯ เงินเดือนแทบทั้งหมดถูกส่งกลับบ้านเพื่อช่วยเหลือครอบครัว พอแม่ย้ายมาอยู่เยอรมนี มันก็ไม่ได้เปลี่ยนไปเลย ความรับผิดชอบเหล่านั้นยังคงตามมาด้วยเสมอ บางครั้งมันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นวงจรที่ไม่มีวันสิ้นสุด คนรุ่นหนึ่งเสียสละเพื่ออีกคนรุ่นหนึ่ง แล้วคนรุ่นต่อไปก็ต้องเสียสละแบบเดียวกันต่อไป แน่นอนว่ามันมีความสวยงามอยู่ในนั้น มีความรัก ความกตัญญู ความผูกพัน และความอบอุ่นของครอบครัว แต่ถ้าพูดกันตามตรง มันก็มีน้ำหนักที่ต้องแบกรับอยู่เหมือนกัน บางครั้งผมรู้สึกเหมือนตัวเองไม่มีโอกาสได้ใช้ชีวิตเพื่อตัวเองอย่างเต็มที่ เพราะไม่ว่าคุณจะโตแค่ไหน ก็ยังมีความคาดหวังและหน้าที่บางอย่างที่ติดตัวคุณไปตลอด ในขณะที่หลายประเทศทางตะวันตก เมื่อลูกโตขึ้น พวกเขาก็สร้างชีวิตของตัวเอง สร้างครอบครัวของตัวเอง และแยกตัวออกมาใช้ชีวิตอย่างอิสระมากกว่า ผมไม่ได้บอกว่าแบบไหนถูกหรือผิด แบบหนึ่งอาจดูอบอุ่นกว่า แต่อีกแบบอาจให้อิสระมากกว่า บางครั้งผมก็แค่สงสัยว่า ชีวิตที่มีความรักโดยไม่มีความรู้สึกว่าต้องตอบแทนอยู่ตลอดเวลา มันจะเป็นยังไง ชีวิตที่การช่วยเหลือครอบครัวเป็นสิ่งที่เรา “อยากทำ” ไม่ใช่สิ่งที่เรารู้สึกว่า “จำเป็นต้องทำ” ไปตลอดทั้งชีวิต
34
190
5
983
331,514
บางครั้งก็คิดถึงวัยเด็กนะ… ช่วงเวลาที่ชีวิตยังเรียบง่าย ไม่มีภาระ ไม่มีความกดดัน ไม่มีบิลต้องจ่าย และไม่มีความคาดหวังจากใคร ตอนนั้นเราไม่ได้กังวลเรื่องอนาคต ไม่ได้คิดเรื่องความสำเร็จหรือความล้มเหลว แค่ตื่นมา เล่นกับเพื่อน หัวเราะ และมีความสุขกับเรื่องเล็ก ๆ ในแต่ละวัน ยิ่งโตขึ้น ยิ่งรู้สึกว่าชีวิตมีหน้าที่และความรับผิดชอบมากขึ้นเรื่อย ๆ บางครั้งก็อยากกลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง… ไม่ใช่เพราะอยากหนีปัญหา แต่เพราะคิดถึงความรู้สึกสบายใจแบบนั้น ที่ไม่ต้องแบกรับอะไรไว้ในใจมากมายเหมือนทุกวันนี้ #สมัยเด็ก #อีสาน
16
38
2
394
14,921