중국어봇 (@bot_chinese) header
중국어봇 (@bot_chinese) profile picture

수동봇으로 운영중/ 트위터 공앱으로 보시는게 좋을 것 같습니다. (연속트윗)/ 맞팔이 필요하신 분 멘션주세요.

대한민국
Joined August 2011
Photo by 중국어봇 (@bot_chinese)Photo by 중국어봇 (@bot_chinese)Photo by 중국어봇 (@bot_chinese)Photo by 중국어봇 (@bot_chinese)Photo by 중국어봇 (@bot_chinese)Photo by 중국어봇 (@bot_chinese)
dāng wǒmen zài lèi de yào sǐ de shíhòu, xiāng bǐ ‘jiāyóu', ‘ wǒ yě rúcǐ ’ zhè zhǒng gòng míng de huà gēng néng gěi yú wǒmen lìliáng 。
1
1
当我们在累的要死的时候,相比‘加油’,‘我也如此’这种共鸣的话更能给予我们力量。 정말로 죽을 것처럼 힘이 들 때 가장 큰 힘을 주는 말은 ‘힘내’보다, ‘나도 그래’라는 공감이었다.
1
9
10
如果无法避免就去享受吧。 rú guǒ wú fǎ bì miǎn jiù qù xiǎng shòu ba。 피할 수 없으면 즐겨라.
7
6
《大力女子都奉顺》
넌 땅콩 같아서 이 안에 넣고 다닐 수 있는데, 네 가슴속엔 내가 없는 것 같아. <힘쎈여자 도봉순> 중
1
2
你像花生一样大,可以放在心里。但是你心里好像没有我。 nǐ xiàng huā shēng yí yàng dà,kě yǐ fàng zài xīn lǐ 。dàn shì nǐ xīn lǐ hǎo xiàng méi yǒu wǒ 。
1
4
我们放弃的真正理由不是因为不可能,而是觉得好像不可能。 wǒ men fàng qì de zhēn zhèng lǐ yóu bú shì yīn wèi bù kě néng, ér shì jué dé hǎo xiàng bù kě néng. (성조수정)
2
우리가 정말 포기하는 이유는 불가능해서가 아니라 불가능 할 것 같아서이다.
1
2
3
我们放弃的真正理由不是因为不可能,而是觉得好像不可能。 wǒ men fàng qì de zhēn zhèng lǐ yóu bú shì yīn wéi bú kě néng, ér shì jiào dé hǎo xiàng bú kě néng 。
1
3
4
<그녀는 거짓말을 너무 좋아해> 중 《她爱上了我的慌》中
1
1
因为你一直逃跑,想靠近你的话只有这个办法了。 yīn wéi nǐ yī zhí táo pǎo, xiǎng kào jìn nǐ de huà zhī yǒu zhè gè bàn fǎ le. 네가 도망치니까 다가가려면 이렇게 할 수 밖에 없잖아.
1
2
为什么总这样? wéi shí me zǒng zhè yàng? 왜 자꾸 이러는 거에요?
1
6
3
她还在通话吗? tā hái zài tōng huà ma ? 그녀는 아직도 통화중인가요? 可不是嘛!她又在煲电话粥。 kěbúshì ma! tā yòu zài bāo diànhuà zhōu 。 누가 아니래요! 또 전화통만 붙들고 있다니까요.
3
2
为浪费时间而后悔,这更浪费时间。 wèi làng fèi shí jiān ér hòu huǐ ,zhè gèng làng fèi shí jiān 。 낭비한 시간의 후회는 더 큰 시간 낭비이다.
2
5
행복한 사람은 특별한 환경 속에 있는 사람이 아니라 어떤 특별한 마음 자세를 갖고 살아가는 사람이다.
1
4
幸福的人不是生活在特别环境中的人,而是怀着特别的心态生活的人 xìngfú de rén búshì shēnghuó zài tèbié huánjìng zhōng de rén ,érshì huái zhe tèbié de xīntài shēnghuó de rén。
1
3
4
愚人节到了,今天你整人还是被整了?😉
为了你,我就是被扎成刺猬也心甘情愿。 wéi le nǐ,wǒ jiù shì bèi zhā chéng cì wèi yě xīn gān qíng yuàn。 당신을 위해서라면, 만신창이가 되도 좋아요. 《欢乐颂》中
3
솔직한게 꼭 미덕은 아니에요, 때론 진실은 바늘처럼 가슴을 아프게 한대요.
4
袒露真心未必是美德,有时候真相是扎进人心头的刺。 tǎn lù zhēn xīn wèi bì shì měi dé,yǒu shí hòu zhēn xiàng shì zhā jìn rén xīn tóu de cì。《欢乐颂》中
1
1
3