R&D & Global communications strategist | Capacity building leader | Psycholinguist @_KSU | أُسهم في بناء الإنسان
Personal Account
Joined December 2011
- Tweets3.3K
- Following100
- Followers2.1K
- Likes3.2K
بثــينـة بنت محمـد الثـوينـي retweeted
برعايةٍ ملكية كريمة، انطلقوا معنا في البث المباشر للمؤتمر الدولي السابع للإعاقة والتأهيل، لمتابعة أبرز الجلسات العلمية والنقاشات التي ترسم ملامح مستقبل الإعاقة والتأهيل.
🔴 شاهدوا البث المباشر عبر الرابط:
xitter.cf/i/broadcasts/1dJrPrVqY…
#المؤتمر_الدولي_السابع_للإعاقة_والتأهيل
نُشر مؤخرًا ولله الحمد بحثنا المشترك الذي يتناول النمذجة الحاسوبية للتنغيم في اللهجة القصيمية، مع تحليل صوتي لـ Focus Prosody.
يالجمال لغتنا، ويا لجمال لهجاتنا.
الدراسة:
frontiersin.org/journals/hum…
نفع الله بها وبارك فــي الجهود،
#البحث_العلمي
فـي طفولتي، كانت القواعد بالنسبة لي لغزًا. حتى جلس عمي عبدالله—رحمه الله—معي مرة واحدة، وبدّد الغموض ببساطة مدهشة وجعل الميزان الصرفي يبدو كلعبة! ولم ينته جميله عند ذلك؛ فقد ظل سندًا لي في سنواتي الأولى من الدكتوراه، لا يتخلف عني قط.
alriyadh.com/641314
#اليوم_العالمي_للمعلم
التدريب الجيد قد "ينجح" فــي القاعة، لكن قد "يفشل" فــي الأسابيع التي تليها… كيف؟
جانب مــن لقاء البارحة مع إذاعة الإخبارية عن الفجوة بين حسن التصميم وأثر التدريب الفعلي،
#بناء_القدرات
#رأس_المال_البشري
أستاذ اللسانيات النفسية في جامعة الملك سعود د. بثينة الثويني:
قد يكون المدرب متميزا والمادة العلمية قوية.. لكن البرنامج يفشل إذا لم تساعد بيئة العمل المتدرب على تطبيق ما تعلمه
#مسارات | #إذاعة_الإخبارية
ما لا يُترجم يبقى حبيس لغته، وما يُترجم بإتقان يصبح إرثًا للإنسانية؛ ومن هذا المنطلق نؤمن بقيمة كل من يدعم حراك #الترجمة وتبادل المعارف ومشاركة الثقافات.
الشكر لكل مــن زار الجناح وطرح أسئلته، ولفريق العمل المثابر، ولـ @SATA_Saudi & @COLS_KSU على كريم الدعوة والاستضافة.
بثــينـة بنت محمـد الثـوينـي retweeted
ندعوكم لمشاهدة البث المباشر لليوم الأول من المؤتمر السنوي الدولي الخامس لـ #مجمع_الملك_سلمان_العالمي_للغة_العربية، بعنوان: (اللغة العربية والثقافة: التداخلات والأبعاد).
#برنامج_تنمية_القدرات_البشرية
xitter.cf/i/broadcasts/1dxYlaeVL…
غدًا بمشيئة الله نلتقي بكم، وتلتقي اللغات على منصة واحدة فــي قلب جامعة الوطن.
يسعدنا حضوركم وتشريفكم لمؤتمر الترجمة، حيث نناقش سويًا حاضر ومستقبل الترجمة ودورها في الجسر بين الثقافات.
#اليوم_الدولي_للترجمة
نلتقي بكم قريبًا في مؤتمر جمعية الترجمة الأول بالشراكة مع كلية اللغات وعلومها بجامعة الملك سعود ، على موعدٍ مع الترجمة والتحوّل، حيث تجتمع الخبرات وتتقاطع الرؤى.
#SATAC
بثــينـة بنت محمـد الثـوينـي retweeted
قدمت ولله الحمد الاسبوع الماضي ولمدة ثلاثة أيام دورة تدريبية لمنسوبي هيئة الرقابة ومكافحة الفساد نزاهة @nazaha_gov_sa وكانت عن مهارات التدريب والالقاء بمشاركة د.بثينة الثويني @bma310
بثــينـة بنت محمـد الثـوينـي retweeted
نستذكر في اليوم الوطني، ما قامت عليه هذه الدولة المباركة بفضل من الله ثم بعزم وقيادة الملك المؤسس عبدالعزيز بن عبدالرحمن - طيب الله ثراه - وسواعد أبناء الوطن المخلصين من أُسس راسخة لحفظ العقيدة وإقامة العدل، ونسأل الله أن يديم على بلادنا أمنها واستقرارها وازدهارها.
بثــينـة بنت محمـد الثـوينـي retweeted
سنة الأيام دُول، والأصل فيها اليُسر؛ أما العسر، فهو بكرم مــن الله عابر ولا يدوم.
ويكفينا الوعد الإلهي — "إن مع العسر يسرا"، وتأكيد ﷺ أن "لن يغلب عسر يسرين"
أدام الله علينا وعليكم وأحبتنا والوطن فضله وكرمه وعافيته ورحمته وجميع نعمه،
الفوز لحظة،
والأخلاق عـمــر،
ولا ينقص مــن أحدهم تواضعه، فمن تواضع لله رفعه، كما قال رسولنا الكريم ﷺ
وفــي ذلك، قيل:
تواضع تكن كالنجم لاح لناظر
على صفحات الماء وهو رفيع
ولا تك كالدخان يرفع نفسه
إلى طبقات الجوّ وهو وضيع
بماذا أوصى رئيس اتحاد «قو» للاتصالات —المهندس @Yahya_Almansour —الرؤساء التنفيذيين؟
#رأس_المال_البشري
بثــينـة بنت محمـد الثـوينـي retweeted
يسر جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة دعوتكم إلى المشاركة في الدورة الثانية عشرة.
يستمر استقبال الترشيحات حتى 31 أكتوبر 2026.
للمزيد من التفاصيل وآلية الترشح، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني للجائزة
translationaward.kapl.org.sa…
إحدى الملفات التي كُلفت بها فور تكليفي كوكيل كان ملف الأيزو، والذي بدأه أخي والوكيل السابق @almerzamkhalid
وبتوفيق الله، لتثقيف المنسوبين حول الاجراءات، تبنينا طرق متنوعة— ورش عمل وزيارات ومقابلات—تعزز الممارسات،
فخورة بهذا الإنجاز وبفريق العمل، فجامعتنا تستحق الأفضل دائمًا.
الترجمة الآلية تنقل الكلمات، لكن المترجم الجيد ينقل المعنى.
ويتضح هذا الفرق أكثر في النصوص التي تحمل ثقلاً ثقافيًا، كـ الأشعار والأمثال وغيرها؛ الآلة تنقلها بأمانة حرفية، لكنها تفقد ما فيها من روح.
مقال قيّم لـ ا/ بندر الحربي:
alfaisalmag.com/author/banda…
#المترجم_في_خدمة_المترجم
تتناسب طموحات الإنسان مع علو همّته وقوة إرادته، وهنا يتباين الناس.
فإن كان عظيم النفس ماضي العزم، جاءت مطالبه بتوفيق الله عظيمة، وكذلك المكارم حيث تكون على قدر أصحابها.
وفي ذلك، قال المتنبي:
على قدر أهل العزم تأتي العزائمُ
وتأتي على قدر الكرام المكارمُ
بناء جيل واعٍ بطموحاته لا يحدث بالصدفة، إنما بوعي وببرامج تُعدّهم لذلك.
في الإرشاد المهني وتطوير المهارات، أخطر مرحلة هي ماقبل الجامعة، عندما تُبنى قرارات التخصص على "انطباعات".
ولذلك مبادرة كـ "بوصلة المستقبل" تستحق الإشادة.
تفاصيل البرنامج:
kahf.org.sa/futurecompass/
