지하철 역에 매일 아침 출근길마다 똑같은 양복을 입고 우산을 파는 할아버지가 계심 비가 오든 눈이 오든 맑은 날이든 상관없이 항상 검은색 장우산을 손에 쥐고 있음 단 한 번도 우산을 펼치거나 팔려고 소리치지 않고 벽에 기대어 가만히 서 계심 지나치는 수많은 사람 중 그 누구도 그에게 우산을 사거나 눈길을 주지 않음 나 역시 1년 넘게 그 앞을 지나치며 단 한 번도 말을 섞어본 적이 없었음 그런데 지난주 금요일 퇴근길 갑자기 하늘에서 폭우가 쏟아지기 시작했음 우산이 없어서 발을 동동 구르며 역 출구 앞에서 망설이고 있었는데 누군가 다가옴 그 할아버지가 말없이 내 손에 검은색 장우산을 쥐어주고 반대편으로 걸어갔음 다급하게 뒤쫓아가서 돈을 드리려고 지갑을 열었지만 할아버지는 이미 사라짐 오늘 아침 출근길에 다시 그 자리를 찾아갔는데 할아버지는 보이지 않았음 대신 벽에 하얀색 포스트잇 하나가 나를 향해 덩그러니 붙어 있었음

🇰🇷 한국판은 박은빈 배우의 섬세한 시선 처리와 담담한 말투가 인상적임 말보다 표정에서 진심이 느껴지는 연기 🇯🇵 일본판은 감정을 전하는 표정과 말투가 또 다른 매력으로 다가옴 원작의 핵심 장면을 자기들만의 방식으로 표현한 게 좋음 두 버전 모두 법을 향한 진심이 전해지는 장면이라 몇 번을 봐도 뭉클함… 🥹

🇰🇷 한국판은 우영우 특유의 순수함과 엉뚱한 행동이 포인트! 진지하게 자기소개하는 모습마저 귀여움 🇯🇵 일본판은 차분하고 조심스러운 분위기라 또 다른 매력이 있음 작은 표정과 행동으로 캐릭터를 표현하는 게 인상적임 둘 다 연기를 너무 잘해서 어느 한쪽만 고르기 어렵다… (˶ᵔ ᵕ ᵔ˶)♡

🇰🇷 한국판은 익숙한 연출 속에서 박은빈 배우의 섬세한 표정과 감정 표현이 돋보이고 🇯🇵 일본판은 에스컬레이터를 타고 내려가는 장면을 바닷속으로 잠수하는 듯한 표정으로 표현한 게 인상적임 배경과 연출은 달라도 각자의 방식으로 우영우의 감정을 표현한다는 게 너무 좋다… 🥹 단순한 리메이크가 아니라 같은 장면을 서로 다르게 해석하는 재미가 있는 듯!