Translating A. Khatisian's memoir "The Origin & Development of the Republic of Armenia" | ReA Comics & Publishing | «Ճակատաբաց» podcast

Armenia
Joined April 2009
...եւ այնքան գարշելի է տեսնել ՀՀ Անվտանգության Խորհրդի քարտուղարի այս գրառումը։
81
«Ես մեռած լեզու չեմ դասաւանդեր»։ Արեւմտահայերէնը մարդուն համար է, ոչ թէ թանգարանին»։ «Ճակատաբաց»` Ֆրանսայի ԻՆԱԼՔՕ/INALCO հիմնարկ - համալսարանի արեւմտահայերէնի դասախօս` Մելանի Գլըճեանին հետ: @janbazian @CivilNetTV youtu.be/Z84fV5Ynxfg?si=nQQ8…
1
2
624
Ճակատաբաց»-ի իմ ու @janbazian- հիւրն է Մարտիկ Չոլաքեանը՝ @vlumeapp-ի համահիմնադիրը։ Հալէպէն Պէյրութ եւ Նիւ Եորք. ինչպէս հայերէն գիրքը կը դառնայ թուային գրադարան՝ 60,000 օգտատէրով եւ կապրի ու կը հասնի փոքրէն մեծ` դպրոցէն տուն։ youtube.com/watch?v=QEW3Id0Z…
1
1
118
Yerevan international book fest 2026
2
83
Համեցէ'ք ծանօթանք 😀 ReA Comics-ը Երևանի Գրքի Միջազգային Փառատոնին։ 🗓️ Սեպտեմբեր 4, 5, 6 📍 Հրապարակ Մեր տաղավարում ReA Comics-ին ավելի մոտիկից կը ծանոթանաք, ուր ներկայացված են «ՌեԱ Պատում» մատենաշարի գրքերը։ #reafest26 #reacomics #yerevanbookfest #քաղաքըկարդումէ #Yerevan
45
Ինքնութիւն, լեզու... @janbazian-ի եւ իմ այս անգամուան հիւրն է Ռազմիկ Փանոսեանը՝ «Կիւլպէնկեան»-ի տնօրէնը։ Զրուցեցինք անձնական ուղիին, հայկականութեան, իր գրքի եւ արեւմտահայերէնի պահպանման, եւ Հիմնարկութեան «Սփիւռքեան Հեռանկարներ» նախաձեռնութեան շուրջ: youtu.be/yFxNFfkFSgM?si=68q1…
78
1982. Լիբանանի մութ գիշերներ, մարտկոցով աշխատող հեռատեսիլ, համայնքային շունչ ու առաջին Մոնտիալս… 2026-ի ֆութպոլի ախոյեանութիւնը հասաւ իր աւարտին եւ ես կամայ թէ ակամայ յիշեցի իմ առաջին Մոնտիալը, որ յիշողութեանս մէջ իր փայլուն տեղը ունի հեռաւոր 1982-էն.- aztagdaily.com/archives/6997…
1
75
ՌեԱ Փառատոնի «ՌեԱ Կոմիքս»-ի պատկերապատման մրցույթ 2026 docs.google.com/.../1FAIpQLS… Մասնակցեք և ներկայացրեք ձեր ստեղծագործական նախագիծերը: Հաղթողներին սպասվում են դրամական մրցանակներ և հրատարակման հնարավորություններ: Մրցույթին մասնակցելու վերջնաժամկետ՝ 01 Սեպտ. 2026
45
«Ճակատաբաց» @UCIrvine-ի դասախօս եւ «Stateless» գիրքի հեղինակ Դալար Շահինեանի հետ: @janbazian-ի հետ խօսեցանք Հայաստան վերադարձին, «անպետական»-ութեան, լեզուի կենդանի գործածութեան (ոչ միայն պահպանման), արեւելահայերէն–արեւմտահայերէն փոխազդեցութեան մասին։ youtu.be/_G5-iGiiDjc?si=aLO5…
69
Hiking in the Armenian mountains: Mount Dimats, Tavush region.
1
1
81
2020-ի պատերազմը եւ Արցախի հայաթափումը. «Ճակատաբաց» Վիգէն Չըթըրեանի հետ / @YesVicken @janbazian-ի հետ կը փորձենք բացայայտել պատերազմի եւ Արցախի հայաթափման պատճառները՝ համադրելով անձնական փորձառութիւնը, գիտական վերլուծութիւնը եւ սփիւռքի նոր հայեացքները։ youtu.be/sst2st8B_Fs?si=jdFW…
1
1
315
Գայիանէ Մածունեանի եւ @janbazian-ի հետ «Ճակատաբաց» քննարկեցինք զանազան հարցեր, ինչպիսին են՝ սփիւռքահայերու ինքնութեան փնտռտուքներ: Փորձեցինք նաեւ պատասխան գտնել «Պարտաւո՞ր է Հայաստանը ուղղորդել սփիւռքեան ինքնութիւնը» հարցին: Ամբողջականը թողարկումը՝ հոս.- youtube.com/watch?v=uwkfO1d1…
1
1
159
Այս անգամ @janbazian-ին հետ քննարկեցինք @AraOshagan-ի սփիւռքեան աշխարհահայեացքը՝ տարբեր հայրենիքներու մէջ գտնուիլը եւ տարբեր մշակութային ազդեցութիւններու տակ ապրիլը, իր ինքնութեան եւ պատկանելիութեան փնտռտուքն ու կապ ստեղծելը բնակութեան ներկայ վայրին հետ.- youtu.be/tJsSZHNL9YI?si=90UC…
126
Երեւանի «Յառաջ» կեդրոնը 5 տարեկան. «Ճակատաբաց» Անի Բրդոյեանի հետ youtube.com/watch?v=xAX2DaNn… @janbazian-ի եւ Անիի հետ զրուցեցինք Հայաստանի մէջ արեւմտահայերէնի իրավիճակին, պահպանման ու զարգացման, դպրոցներուն մէջ արեւմտահայերէն դասերու, երիտասարդութեան եւ «Յառաջ»-ի ծրագիրներուն մասին:
100
Հայ դպրոցը՝ աւելին քան պատեր. «Ճակատաբաց» Րաֆֆի Սարգիսեանի հետ youtu.be/IHHovlSdnJo?si=JrV7… Րաֆֆիին հետ @janbazian-ն ու ես զրուցեցինք սփիւռքահայ վարժարանի առաքելութեան, դաստիարակութեան մարտահրաւէրներուն, հայրենիք-սփիւռք կապի եւ շօշափելի արդիւնքներու շուրջ։
1
70
«Ճակատաբաց» դրուագ 1-ին youtube.com/watch?v=6X47_hs9… Խաչիկ Տէր Ղուկասեան Հայաստան էր իր բանաստեղծութիւններու ժողովածու «Սահմանելի»-ի ներկայացումին եւ Ճեմարանի շրջանաւարտներու ընկերային հաւաքին Խաչիկի հետ Ռուբէն @janbazianն ու ես խօսեցանք Հայաստան - Սփիւռք ինքնութեան, մշակոյթի նիւթեր
1
2
153
«Ճակատաբաց»-ի ներածական դրուագը youtube.com/watch?v=IVxv4clR… Այս նախաձեռնութիւնը պարզապէս զրոյցի հարթակ մը չէ։ Այս նաեւ ուղղուած է արեւմտահայերէնը գործածելու որպէս ապրող, մտածող եւ քննարկող լեզու։ Շնորհակալութիւններ @apoboghigian / @CivilNetTV եւ անշուշտ (գործ)ընկերոջս @janbazian
1
2
564
Bedo Demirdjian | Պետօ Տէմիրճեան retweeted
This has to be one of the most breathtaking sights in the world. Khor Virap monastery in Armenia, with the snow-capped Mount Ararat rising right behind it. Otherworldly beauty!
50
537
17
3,120
92,513
Soghomon Tehlirian, Berlin 15/03/1921 Սողոմոն Թէհլիրեան, Պերլին
Replying to @bedodem
Թալեաթի ահաբեկումը, Սողոմոնի բառերով... Operation #Nemesis/#Tehlirian bedodem.blogspot.com/2010/12…
3
135
Bedo Demirdjian | Պետօ Տէմիրճեան retweeted
103 years ago, on this day, March 15, 1921, Soghomon Tehlirian assassinated Talaat Pasha, the chief architect of the Armenian Genocide. To honor this valiant act of justice and commemorate the historic event, we are pleased to announce the publication of Tehlirian's memoirs in English. Entitled "Remembrances: The Assassination of Talaat Pasha," this translation marks the first time Soghomon Tehlirian's memoir, Verhishoumner, originally published in Cairo in 1953 by the publishing house of Housaper, the ARF’s affiliate newspaper in Egypt, has been available to English-speaking readers. Translated by Bedo Demirdjian (@bedodem) and published by the Gomidas Institute, "Remembrances" is now available for purchase on Amazon and in Armenia. This translation not only preserves an important historical account but also makes it accessible to a broader audience, contributing to the ongoing dialogue about justice and remembrance. 🎵Nemesis by C-Rouge
5
75
12
340
20,455