“Il mare ci divide solo sulla carta. Nella realtà, ci connette.” Con queste parole il #CSMM Amm. Sq. Giuseppe Berutti Bergotto apre a Venezia la XV edizione del Trans-Regional Seapower Symposium. A due anni dall’ultima edizione, una partecipazione ancora più ampia testimonia il valore di un confronto tra Marine fondato sul dialogo, sulla fiducia e sulla cooperazione. “Oggi una crisi regionale può produrre rapidamente conseguenze a migliaia di chilometri di distanza, incidendo sulle rotte commerciali, sui flussi energetici, sulle infrastrutture strategiche e sulla sicurezza dei nostri cittadini. Per questo, regionale non significa più locale. È questa la prospettiva con cui dobbiamo guardare ai ‘Midland Seas’: spazi strategici nei quali rotte, infrastrutture, risorse e interessi si intrecciano e dinamiche locali, regionali si influenzano reciprocamente e diventano globali. In questo scenario anche le Marine devono evolvere, innovando e integrando nuove capacità. Ma nessuna Marina può affrontare da sola la complessità del sistema marittimo globale. La cooperazione non è un elemento accessorio del potere marittimo: ne è una componente essenziale. È questo il significato del Trans-Regional Seapower Symposium: mettere in relazione prospettive ed esperienze diverse, costruire fiducia e trasformare la diversità in una maggiore capacità collettiva. Dal regionale al globale: questa è la sfida che abbiamo davanti.” #ItalianNavy #TRSS2026 #Seapower “The sea divides us only on the map. In reality, it connects us.” With these words, the Chief of the Italian Navy, Admiral Giuseppe Berutti Bergotto, opened the XV edition of the Trans-Regional Seapower Symposium in Venice. Two years since the last edition, an even wider participation attests to the value of an exchange between navies based on dialogue, trust and cooperation. “Today, a regional crisis can rapidly have consequences thousands of kilometres away, affecting trade routes, energy flows, strategic infrastructure and the security of our citizens. For this reason, regional no longer means local. This is the perspective through which we must look at the world’s ‘Midland Seas’: strategic spaces where routes, infrastructure, resources and interests converge, and where local and regional dynamics influence one another and become global. In this scenario, navies too must evolve, innovating and integrating new capabilities. But no navy can face the complexity of the global maritime system alone. Cooperation is not an accessory of seapower: it is an essential component of it. This is the deeper meaning of the Trans-Regional Seapower Symposium: bringing together different perspectives and experiences, building trust, and transforming diversity into a greater collective capacity. From regional to global: this is the challenge that lies ahead of us.” #ItalianNavy