𐙚huā🪷°• (@_wendyshy) header
𐙚huā🪷°• (@_wendyshy) profile picture

一切随缘 | Books 📚 | ไม่อะไรกับใคร

อ่านไปเรื่อย (เน้นbl/danmei)
Joined January 2016
Photo by 𐙚huā🪷°• (@_wendyshy)Photo by 𐙚huā🪷°• (@_wendyshy)Photo by 𐙚huā🪷°• (@_wendyshy)Photo by 𐙚huā🪷°• (@_wendyshy)Photo by 𐙚huā🪷°• (@_wendyshy)Photo by 𐙚huā🪷°• (@_wendyshy)Photo by 𐙚huā🪷°• (@_wendyshy)Photo by 𐙚huā🪷°• (@_wendyshy)Photo by 𐙚huā🪷°• (@_wendyshy)Photo by 𐙚huā🪷°• (@_wendyshy)
“สง่างาม ล้ำค่า หิมะหมื่นลี้ยังมิอาจเทียบความกระจ่างพิสุทธิ์ของเขาได้แม้เพียงเสี้ยวหนึ่ง” ชอบเจียงหลี เป็นตัวละครที่สมบูรณ์แบบมากโดนเด่นทั้งรูปโฉมและความคิดขอบคุณอาผูที่สร้างเจียงหลีขึ้นมา ถึงเจียงหลีที่รักจงมีความสุขในทุกๆ วัน โลกหลังตัวหนังสือใบนั้นช่วยใจดีกับเขาด้วย 🤍
1
20
40
7,014
𐙚huā🪷°• retweeted
青でも赤でも、ここはこの猫専用の特等席。
14
1,623
34
18,453
271,561
𐙚huā🪷°• retweeted
สิ่งใดเกิดขึ้น สิ่งนั้นดีเสมอ แม้อาจจะยังไม่ดีในตอนนี้ แต่จะพาเราไปสู่สิ่งที่ดีกว่า เคยมีคนบอกไว้ แล้วก็เชื่อแบบนั้นมาตลอด
ในบรรดา Theory ทั้งหมด ทุกคนชอบหรืออินกับทฤษฎีไหนที่สุด มีอันไหนที่รู้สึกว่าจริงกับชีวิตตัวเองมาก ๆ บ้างมั้ย มีใครอยากแชร์มั้ยคะ
1
915
5
734
20,662
𐙚huā🪷°• retweeted
Follow the trace #宾权 #吕洞宾 #钟离权
1
272
2
1,233
9,319
𐙚huā🪷°• retweeted
QJJ
9
975
23
3,091
33,218
𐙚huā🪷°• retweeted
Animal form Human form
1
184
2
3,126
16,297
𐙚huā🪷°• retweeted
คำว่า 偏爱 (piān ài) ในภาษาจีน ถ้าแปลตรงตัวแปลว่า ลำเอียงรัก ความหมายโดยรวมคือ รักเป็นพิเศษ/รักมากกว่าคนอื่น ส่วนมากก็ใช้กับคนแต่จะใช้กับกิจกรรม งานอดิเรกหรือสิ่งที่ชื่นชอบก็ได้ แปลแบบเก๋ๆก็คือการลำเอียงรักสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากๆนั่นเอง
ใครรู้บ้างว่าพวกประโยคสวยๆอย่าง “แต่บนโลกใบนี้จะมีใครกันที่ลำเอียงรักแต่ข้าเพียงผู้เดียว” คือทางจีนเค้าพูดตรงตัวแบบนี้เลยไหมหรือว่าทางไทยเอามาแปลให้มันสวยเองอะ รู้สึกว่าพวกประโยคจากในซีรีส์จีนมันจึ้งหลายอันแล้ว
2
1,048
3
1,208
26,152
𐙚huā🪷°• retweeted
🌳뿌리 없는 나무🌳 107화가 업데이트 되었어요! (봄툰은 102화) 이번 화부터 뿌리 없는 나무는 월드 드랍으로 8개국에서 동시 연재됩니다!🥳🎉 국내 독자님들도, 해외 독자님들도 모두 재밌게 즐겨주세요~💚💙 레진 107화 lezhin.com/ko/comic/rootless 봄툰 102화 bomtoon.com/comic/ep_list/ro…
82
851
169
4,208
80,019
ในสายตานี่ไม่มีโมไหนสู้เจียงหลีได้ สวยตาค้าง
37
𐙚huā🪷°• retweeted
Imperial cats enjoying a snowy day in the Forbidden City. Snowflakes, ancient rooftops, and tiny paws. ❄️
14
533
18
2,364
56,565
𐙚huā🪷°• retweeted
2
251
10
993
10,035
𐙚huā🪷°• retweeted
🐯🐈‍⬛<고양이 테라피> 외전 4화 업로드 되었습니다! (완전판) ridibooks.com/books/30930033… (개정판) ridibooks.com/books/30930033…
6
662
23
4,017
37,770
𐙚huā🪷°• retweeted
Xie Lian redraw🍀 #heavenofficialsblessing
1
333
2
2,172
15,557
𐙚huā🪷°• retweeted
ต้งปินทำหน้าแบบ จงหลีเฉวียนพูดถูกทุกอย่างหรือท่านจะไม่เห็นด้วย?//ยักคิ้ว
3
121
9
351
6,972
𐙚huā🪷°• retweeted
หนึ่งในการแปลจีนที่นี่ให้โหดที่สุด คือสำนวนชม 四大美女หรือสี่ยอดพธูของจีน ที่ว่า “沉鱼落雁 闭月羞” 沉鱼มัจฉาจมวารี 落雁ปักษีตกนภา 闭月จันทร์หลบโฉมสุดา 羞花มวลผกาละอายนาง แปลแบบเไก็แปลไม่ได้
ใครรู้บ้างว่าพวกประโยคสวยๆอย่าง “แต่บนโลกใบนี้จะมีใครกันที่ลำเอียงรักแต่ข้าเพียงผู้เดียว” คือทางจีนเค้าพูดตรงตัวแบบนี้เลยไหมหรือว่าทางไทยเอามาแปลให้มันสวยเองอะ รู้สึกว่าพวกประโยคจากในซีรีส์จีนมันจึ้งหลายอันแล้ว
3
2,850
10
3,124
76,469
𐙚huā🪷°• retweeted
📣 แจ้งนิยายหมดลิขสิทธิ์ 📣 🌟 สำนักพิมพ์ขอแจ้งกำหนดหมดลิขสิทธิ์ e-book นิยายเรื่อง มงกุฎเลือด โดยสุ่ยเชียนเฉิง โดยจะวางจำหน่ายผ่านทุกแพลตฟอร์มถึงวันที่ 30 พฤศจิกายน 2569 🌟 หลังหมดลิขสิทธิ์ นักอ่านที่ซื้อไปแล้วจะสามารถอ่านได้ตามปกติ
7
367
33
207
20,082
𐙚huā🪷°• retweeted
#tgcf 한로전야 (寒露前夜) 수사대인의 죄.
#tgcf 한로전야 (寒露前夜) 수사대인의 죄.
6
692
15
2,516
24,792
นังเหยียนเปนหมาจิงด้วย ภาพที่มีเสียง : คุนดาวตำรวจจจจ คุนพันระยาาาา
1
60
64
1,798
𐙚huā🪷°• retweeted
กุเป็นคนโบราณจริงๆ คิดงานมาครึ่งวันในแคนวาคิดไม่ออก เขียนลงกระดาษสองหน้าสรุปทุกอย่างได้ในครึ่งชั่วโมง
9
17,153
147
15,308
638,888
“ในโลกนี้มีเพียงเขาที่ลำเอียงรักข้ามากกว่าใคร” #ปลดหน้ากาก
i love when someone has very obvious favoritism for me
2
637
3
812
11,468