🇦🇷GENIO DE RE MIERDA | El fundador de Gativideo cuenta cómo ponía los títulos a las películas que llegaban en inglés o en gallego horrible. Mi Pobre Angelito, Duro de Matar, Perros de la Calle MI POBRE ANGELITO 🗣️"Una de las primeras fue Home Alone, me encantó y le cambié el título. Digo ¿cómo Solo en Casa? Vamos con Mi Pobre Angelito. Yo lo veía al chico rubiecito, era igual a mi hijo, y hacía todas las cagadas que te puedas imaginar. Entonces me acuerdo que mi abuela, yo cuando decía lo voy a matar a este, le voy a dar tantas patadas en el culo, y venía mi abuela y me decía noo, mi pobre angelito. Entonces me quedó lo de mi pobre angelito, y digo este que es un guachito, le voy a poner Mi Pobre Angelito" DURO DE MATAR 🗣️"La otra se llamaba La Jungla de Cristal. Die Hard. Yo le puse Duro de Matar. Duro de Matar, si bien es Die Hard, no es exactamente lo mismo. Y La Jungla de Cristal me parecía que no tenía nada que ver. Y a este como le tiraban, le tiraban, y no se moría nunca digo vamos con Duro de Matar" PERROS DE LA CALLE 🗣️"Por ejemplo Reservoir Dogs, no podía ponerle Los Perros de la Cloaca porque nadie la iba a ver, entonces le puse Perros de la Calle" PAPÁ POR SIEMPRE 🗣️"Mrs. Doubtfire le puse Papá Por Siempre, nada que ver, pero se me ocurría a mí" 🗣️"Y después los demás países tenían que poner el mismo nombre, para el resto de América latina, jeje"