Elk

سلام بچه‌ها ثبت‌نام کلاس‌های پاییزم رو باز کردم هم کلاس خصوصی دارم هم گروهی، برای هر سطحی هم باشید با یه هزینه کاملاً منطقی و منصفانه با هم کار می‌کنیم. اگه می‌خواید این پاییز زبان رو جدی جمع‌وجور کنید، دایرکت بهم پیام بدید تا هماهنگ کنیم 😻 #ريتوييت_لطفا

از اون چیزایی که توی فیلم و موزیک پیدا می‌کنم و به شاگردام می‌گم، گفتید به شما هم بگم. از Leonard Cohen یاد بگیریم: There is a crack in everything. Crack یعنی ترک یا شکاف؛ ولی می‌تونه استعاری هم باشه، برای اشاره به نقص و شکستگی.

از اون چیزایی که تو فیلم و موزیک پیدا می‌کنم و به شاگردام می‌گم، گفتید به شما هم بگم، پس بریم سراغ Marvin Gaye: Hear it through the grapevine یعنی یه خبری رو از این‌و‌اون شنیدن، نه از منبع رسمی I heard through the grapevine that she got a new job یعنی شنیدم که کار جدید پیدا کرده