
Professional JP/EN/ES translator & interpreter (JLPT N1)★Voice actress★Live streamer @fangirlgenradio/日英・日西翻訳&通訳(日本語能力試験1級)★声優★ストリーマー★Español TB 夢を一つずつ叶っていこう♥
Joined February 2011
- Tweets13.1K
- Following536
- Followers629
- Likes73.2K
Yo buscando que me saliera el Silver SSR y el juego que me da la carta de Rook que se supone que AÚN NO SALE y ni siquiera era parte del banner?!😍😍😍 Estos bugs sí dan gusto!💖💖💖 (Sigo queriendo la de Silver btw 😅🤣) Ojalá esto me pasara con las de Leona😞 #TwistedWonderland
2
114
El otro día me estaba documentando para Botan Kamiina viendo unos videos de las localidades y de pronto sale esto en pantalla😅😂 En japonés se pronuncia "pallero", pero igual🤣 En Latam lo cambiaron a "Montero" por obvias razones😂
Me recordó al auto q en jp se llamaba "moco"…
3/? El problema es que mucha gente cree que:
1⃣ "BL" es "solo" para obras bonitas, puras y sin s3x0. ERROR. El "BL" engloba TODO, de lo más sano a lo más tóxico, con y sin xxx
Los "BL Awards" de Japón por ej premian "best ero", "fetish" e incluso "webtoon", demostrando esto.
2/? ¿Por qué se cree entonces que no es BL?
Erróneamente la gente cree que por ser un "thriller/terror psicológico", eso lo excluye, PERO eso no es más que un subgénero del BL, como lo serían la comedia o ciencia ficción. Hay MUCHAS más obras con las mismas tags y TODAS SON BL.
1
34
812
Aprovecho el alcance para reiterar:
‼️ ¡Killing Stalking SÍ es BL! ‼️
Koogi lo dijo (pic 1) en su Q&A oficial, pregunta 7: lezhinus.com/en/comic/killin…
#Lezhin en TODOS sus idiomas lo cataloga como BL (Pic 2) y en Japón también se vende física y digitalmente como BL (pic 3)
ABRO HILO
Replying to @LBaconwaff71365 @QueenFujoshiFo1
By JAPANESE STANDARDS, BL includes titles with AND without explicit content.
Screeshots from the official BL Awards from Japan's biggest BL database/website, Chil Chil, with winners in categories like "fetish", "long series" and even "webtoon", ALL BL. + a JP online store example
Replying to @_IsaIsa_ @lvyoongii
Esa manía de creer que saben más que las mismas autoras y editoriales sobre sus propias obras, dios!!!!
Y Killing NO es el único BL de terror/thriller psicológico que existe, con s3cu3estro, t0rtura y más Y SIGUEN SIENDO BL
video explicativo con ejs: youtu.be/2TMWcdR2vBY?si=Youu…
3
338
Replying to @lvyoongii
KOOGI MISMA DIJO QUE ES BL (pic 1) en el Q&A OFICIAL de Lezhin! Pregunta 7! : lezhinus.com/en/comic/killin…
Lezhin en TODOS sus idiomas lo categoriza BL (pic2)
JAPÓN lo vende en físico y digital como BL (pic3)
El thriller psicológico es una subcategoría del BL como la comedia o sci-fi!
2
9
381























