Language is more than communication; it is the bridge to lasting spiritual transformation.
During a recent outreach to Anchilo village, the Makhuwani translation team shared translated Makhuwani Scriptures directly with the community. Our Mozambique Field Coordinator, Jadreque Buanaite, reported that 25 individuals made decisions to follow Jesus, igniting a spiritual momentum that continued into the following weekend as women and youth gathered to study Scripture in their heart language.
We thank God for the immediate impact of the Makhuwani-translated Scripture and pray for continued strength, unity, and grace for both the translation team and the people of Anchilo as they grow in faith. When people encounter the love of God in the language they know best, transformation takes root for generations.
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #wgaafricaareacommunicationsforum #CommunityDevelopment #LocalLanguage #Empowerment #Anchilo #Makhuwani
12
In this season, themed “Working for God,” we are stepping into a powerful time of prayer, fellowship, and discovering what it truly means to serve in His Kingdom.
Devotion Day 16 is available to watch: all episodes can be found on our YouTube channel under the "Working for God" by Andrew Murray playlist: youtube.com/playlist?list=PL…
Come with an open heart, and let’s seek Him together!
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #WaitingOnGod #WorkingForGod #KingdomService #ServeTheLord #FaithJourney
13
Please join us in praying for the Bhaca Oral Bible Translation and Transcription (OBT&T) team as they conduct a two-week workshop!
The team began their time together with a powerful devotion led by the Chief and project coordinator, Mr Azola Diko. He shared from John 15:4–6, and he encouraged the entire team to remain rooted in Christ and keep God at the center of our work.
Following the devotion, the team members shared exciting updates from their recent community check. The response from the amaBhaca people has been overwhelming: they are overjoyed to finally hear God’s Word in their heart language, narrated naturally just the way they speak. For this community, seeing Scripture come alive in their own voice is truly a dream come true.
This workshop builds on an incredible journey of preparation and partnership leading up to the official launch of the active translation programme:
* Pipeline Preparation (2024–2025): Bhaca was first listed among Wycliffe SA’s pipeline projects during the initial research and readiness phase.
* Pre-Launch Workshop (2025): Wycliffe SA ran a one-week "Try and See" training and sample production workshop with the local team. Following its success, the amaBhaca community formally invited Wycliffe SA to partner with them and advance the project to active status.
* Official Active Launch (May 2026): Bhaca officially transitioned from a pipeline project into an active translation programme, utilizing Wycliffe SA’s Oral Bible Translation and Transcription (OBT&T) approach.
Please continue to pray for strength, wisdom, and clarity for the translators and community reviewers over these two weeks as they bring God's Word to the amaBhaca people!
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #wgaafricaareacommunicationsforum #Bhaca #HeartLanguage #PrayerRequest #OralBibleTranslation
26
Exciting news from the field!
The Esaka translation team has established a brand-new listening group in the Namulima compound! During a special Scripture engagement session, Esaka translator Mama Maria led an insightful discussion, sharing the powerful story of Jesus and the woman caught in adultery.
Seeing God’s Word come alive in the heart language of the community is truly transformative. Please keep this new group in your thoughts and prayers as they grow together in faith!
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #wgaafricaareacommunicationsforum #ScriptureEngagement #EsakaTranslation #BibleTranslation #Namulima #FaithInAction #CommunityMinistry
20
Welcome to Season 3 of the Waiting On God sequence!
In this new season, themed “Working for God,” we are stepping into a powerful time of prayer, fellowship, and discovering what it truly means to serve in His Kingdom. Whether you’re looking to deepen your faith or find encouragement in your purpose, you are so welcome here.
We can’t wait to go on this journey with you! We’ll be sharing every episode right here on our social media pages, so please join us and pray alongside our community this season.
Catch up anytime: Devotion 1- 9 available to watch. Watch full episodes on our YouTube channel under the "Working for God" by Andrew Murray playlist: youtube.com/playlist?list=PL…
Come with an open heart, and let’s seek Him together!
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #WaitingOnGod #WorkingForGod #KingdomService #ServeTheLord #FaithJourney
1
19
Every year around November 11, believers, churches, and partner organizations around the world pause their daily routines to unite for Wycliffe's World Day of Prayer for Bible Translation.
This year’s theme, "Come and Be Transformed" (inspired by Isaiah 35 and 55), reminds us of the incredible power of God's Word, not only to transform the communities receiving Scripture in their heart language for the very first time, but also to transform those of us participating in the mission.
Take a moment today to pray for translators, local partners, and the languages still waiting for God's Word.
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #wgaafricaareacommunicationsforum #WorldDayOfPrayer #ComeAndBeTransformed #GlobalChurch #ScriptureForAll
10
Heart transformation starts with the Word!
Our Koti OBT Program Coordinator recently spent time with the community for a powerful Scripture Engagement session, diving deep into the Heart of Man chart. Together, we explored what it means to allow God’s Word to examine, cleanse, and transform our hearts from the inside out.
WHAT IS "THE HEART OF MAN?
The Heart of Man Chart is a widely used Christian evangelical teaching tool created in the 18th century by French theologian Johannes Gossner. It uses symbolic visual diagrams of a human heart to represent the spiritual condition of a person's soul across different stages of faith, sin, repentance, and redemption.
Core Animal Symbols & Meanings: In the chart depicting an unregenerate or sinful heart, various animals represent specific vices:
Peacock: Pride and vanity
He-Goat (or Pig): Uncleanliness, lust, and gluttony
Toad (or Frog): Avarice, greed, and love of money
Serpent: Deceit, malice, and envy
Leopard: Anger, hatred, and passion
Turtle/Tortoise: Sloth and spiritual laziness
Dog: Envy and slander
Satan / Demon Center: Rules the heart when sin reigns
Please pray that the truths shared continue to take deep root and bear fruit in every life represented!
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #wgaafricaareacommunicationsforum #KotiOBT #ScriptureEngagement #HeartOfMan #FaithInAction #CommunityMinistry #BiblicalTeaching #WordOfGod
50
The Xirima translation team recently spent time in the Mutuali villages conducting crucial community checks!
Before translated Scripture is finalized, the team sits down with the community, local elders, families, and church leaders, and shares translated Scripture drafts to listen, observe, and learn.
Why? Community checking ensures that God’s Word isn't just translated. because Bible translation isn't just about matching words, it's about making sure God’s message lands with total clarity, accuracy, Promotes Local Ownership and is culturally natural in their heart language.
Please join us in praying for the Mutuali communities and the Xirima team as they carry this vital mission forward!
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #wgaafricaareacommunicationsforum #Xirima #Mutuali #BibleTranslation #Wycliffe #GodsWord #UntilAllHaveHeard #HeartLanguage #ScriptureEngagement #CommunityTesting
12
Two incredible weeks, 15 chapters, and one huge milestone!
The Xirima translation team has officially completed their consultant check for Matthew chapters 1 through 15! We are so grateful for God’s guidance and wisdom throughout this process as we work to bring His Word to life in the Xirima language.
A heartfelt thank you to everyone who held the team up in prayer over these past two weeks. Your prayers sustained us, encouraged us, and made a direct impact on this work.
Please continue to pray for the team as they process feedback and prepare for the next phase of translation!
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #wgaafricaareacommunicationsforum #Xirima #BookOfMatthew #GodsWord #AnsweredPrayers #UntilAllHaveHeard #TranslationMilestone
1
30
Connecting across borders to amplify impact through effective communication!
This past week, communication professionals from Alliance organizations across Africa gathered in Ruiru, Kenya, for an impactful Communications Workshop hosted by Wycliffe Global Alliance (WGA).
It was an inspiring week of sharing expertise, learning from diverse contexts, and sharpening skills to drive greater communication impact across our respective organizations.
We were honored to have key leaders join us throughout the training to encourage and support the teams:
* Mr. Samuel Kakui (BTL Executive Director) welcomed participants on Day 1.
* Phil Prior (Wycliffe Global Alliance Director for Communication) offered guidance throughout the workshop.
* Madam Pauline Wairimu (Wycliffe Global Alliance Africa Area Director) spoke on Day 4 with inspiring words on deepening collaboration across organizations and nations in Bible translation.
Read more about the highlights and outcomes of the workshop in Phil Prior’s latest article: wycliffe.net/2026/11/05/afri…
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #wgaafricaareacommunicationsforum #WycliffeGlobalAlliance #CommunicationsWorkshop #CapacityBuilding #Africa #ImpactThroughCommunication #Storytelling
44
"10,000 reasons to thank and praise."
This past weekend, we had the privilege of coming together to celebrate a remarkable milestone: Harry and Elsbeth Brasem's 40 years of serving with Wycliffe South Africa.
Celebrating Harry & Elsbeth Brasem’s 40th anniversary with Wycliffe South Africa wasn’t just about looking back at the work; it was about honoring the One who made it all possible. Isaiah 26:12 reminds us, "All that we have accomplished, You have done for us."
Looking back over four decades, it wasn't just about marking time on a calendar, but pausing to thank the Lord for His enduring goodness, favor, and grace that have carried them every step of the way. From small beginnings to lifelong impact, God's faithfulness has been the constant thread throughout their journey.
Thank you, Harry and Elsbeth, for your selfless dedication, your joyful spirits, and your unwavering commitment to Bible translation and ministry. We celebrate all that God has done through you and look forward with expectation to the chapters ahead!
Follow this link to know more about Harry & Elsbeth Brasem: wycliffe.org.za/en/team-dire…
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #wgaafricaareacommunicationsforum #Isaiah_26_12 #40YearsOfService #FaithfulnessOfGod #Gratitude #BibleTranslation #KingdomImpact #10000Reasons
32
Unity in action for a powerful cause!
We are always grateful for the support we receive from our amazing mission partner organizations during our previous Run for the Bibleless events! Together, we're lacing up our shoes to ensure every community has access to God’s Word in their mother tongue.
This is also an incredible opportunity for you to connect, get inspired, and discover the impactful, life-changing work our mission partners are doing around the globe.
Join us at the #R4TB2027! Come for the run, stay for the community, and learn how you can be part of this incredible mission.
Sign up today and run with purpose: wycliffe.org.za/4tb
(For Instagram: R4TB 2027 link in bio)
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #BibleRelay #RunForAPurpose #BunnyParkRun #FaithInAction #RunToServe #KingdomMission #RunForCause
11
Ready to run for a purpose?
In addition to our main 7KM fun run, we’re bringing back the Run for the Bibleless Bible Relay, and your team needs to be on that starting line!
Gather your squad, take on the challenge, and help us pass the Bible baton to those waiting for God’s Word in their heart language.
Here’s what you need to form a team:
👥 The Squad: 2 men & 2 women (4 runners total)
🏃 The Challenge: Each runner completes 1 lap around Bunny Park, passing the Bible baton
👕 Registration: R1200 per team (includes official event shirts for everyone!)
Don't wait, secure your team's spot today!
👉 Register your team now: wycliffe.org.za/4tb
(For Instagram: R4TB 2027 link in bio)
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #BibleRelay #RunForAPurpose #BunnyParkRun #FaithInAction #RunToServe #KingdomMission #RunForCause
6
Update on the Xirima Bible translation program in northern Mozambique!
The team is halfway through their second week of consultant checks on the Book of Matthew, The translators team is working diligently to deliver an accurate, clear, and natural translation for their community.
A consultant check is a vital review phase where an experienced external translation consultant works alongside the translation team to evaluate the scriptural draft for accuracy, clarity, and naturalness before it is finalized.
Rather than "owning" or controlling the text, the consultant serves as a facilitator and mentor. A core principle emphasized by Wycliffe SA is that the translation belongs to the target language community, not the consultant.
Please keep the translators, language experts, Xirima community, and consultants in your prayers as this important work continues!
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #Xirima #BookOfMatthew #GodsWord #Mozambique #Missions
18
RUN FOR THE BIBLELESS 2027 IS OFFICIALLY BACK!
Get ready for an exciting event! The Run for the Bibleless returns on Saturday, March 13, 2027.
Every year, Wycliffe South Africa hosts #RunForTheBibleless to unite communities across SA for a cause far bigger than a finish line. Over 1.5 billion people worldwide still do not have a full Bible in their mother tongue, and millions across Africa are waiting for translation work to begin.
When you lace up your shoes, whether running, walking, or bringing the family, every step directly raises funds to translate God's Word into heart languages.
Don’t miss your chance; tickets are officially on sale now! Join us and make a difference! Book your tickets here: wycliffe.org.za/4tb
Whether you join us at Bunny Park, Benoni or run with a group where you are, let’s move together for God’s Word!
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #RunForAPurpose #MilesForMissions #StepsForScripture #RunForGodsword
1
40
Redefining ministry through creativity!
Communications personnel from across the Wycliffe Global Alliance Africa Area gathered at the BTL Christian International Conference Centre, Nairobi, for an inspiring week of collaboration, learning, and fresh perspectives.
On day 2 of the conversations, led by Isaac Forchie from CABTAL, teams explored how to craft stories that resonate deeply and create maximum impact for both audiences and partners. Moving beyond traditional methods of serving, these innovators are shaping dynamic, creative ways to share God’s message and amplify the impact of Bible translation across Africa.
Here’s to rethinking stories, breaking boundaries, and serving with renewed vision!
Today’s country of focus was England, represented by Phil Prior, who shared about his country’s culture. Factors like where the Fantastic game of Association football came from, which some countries refer to as soccer, and two oldest universities in the world. Or at least in the English-speaking worlds. The University of Oxford, which was founded in 1096, and the University of Cambridge, which was founded in 1209, both the Universities used to train Priests in the Church of England for their theological training.
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #wgaafricaareacommunicationsforum #GlobalAllianceAfrica #ChristianCommunications #KingdomCreativity #AfricaInMission #InnovationInMinistry #StorytellingForGod
21
Start ’em young and let them shine!
The Run for the Bibleless isn't just for the adults; it's a family-friendly day packed with purpose, fun, and excitement for every age!
Before the main event kicks off, let your little ones take center stage in the Kid’s Race.
Watch them dash around the park with pride, build confidence, and run for a cause that matters!
“...You have been taught the holy Scriptures from childhood...” — 2 Timothy 3:15
Kids’ Race Details:
👟 The Challenge: 1 fun lap around the park (kicks off before the main run!)
👕 Registration: R180 per child (includes official event shirt!)
👨👩👧👦 Who it's for: Kids ready to run, laugh, and make memories!
Let’s inspire the next generation to run with purpose!
👉 Register your kids now: wycliffe.org.za/4tb
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #KidsFunRun #FamilyDayOut #ActiveKids #RaisingChampions #RunForAPurpose #BunnyPark
18
Khanye Mabula from Lesotho took on the challenge and emerged as the winner of Run for Bibleless 2026! His dedication, perseverance, and passion are a true testament to what young leaders can accomplish when driven by faith and community.
Take a moment to listen to his inspiring journey and discover the heart behind the victory. You don't want to miss this!
Sign up today and run with purpose like Khanye: wycliffe.org.za/4tb
(For Instagram: R4TB 2027 link in bio)
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #KidsFunRun #FamilyDayOut #ActiveKids #RaisingChampions #RunForAPurpose #BunnyPark #KhanyeMabula #Inspiration #Lesotho #FaithInAction #YouthLeadership #FaithAndFitness
#YouthLeadership #FaithAndFitness
12
A massive congratulations to our incredible IT interns for officially completing their 3-year journey that was put together by Seed Company! Throughout this cohort, they’ve mastered the intersection of IT, language technology, and media, equipping themselves with the tools to innovate and serve at the highest level.
We can't wait to see how their technical skills and passion accelerate the mission of Bible translation around the world. The future of God's Word reaching every language is looking brighter because of you.
#WycliffeSA #Wycliffe #Bibletranslation #Godswordineverylanguage #Transforminglivesineverylanguage #Pitching_In_To_Rise_Together #R4TB2027 #SeedCompany #ITInterns #Graduation #BibleTranslation #TechForGood #FutureLeaders #ImpactInAction
1
17














