Doctor en filologia valenciana, escritor i acadèmic de la Real Acadèmia de Cultura Valenciana, Director de la seua Secció de Llengua i Lliteratura Valencianes.
Joined January 2021
- Tweets670
- Following102
- Followers1.6K
- Likes1.9K
ESTE no és castellanismes perque es documenta en el s. XIII quan el castellà usava “aqueste”: “este miracle" Sant Vicent Ferrer 1413. “esta Pasca”. Llibre Cort Justicia Alcoy 1263. “esta terra” Llibre Cort Justicia Cocentaina 1269. “esta cosa”. Llibre dels Feits. Jaume I 1380.
Sr. Mazón deixe ya d'usar AQUEST en valencià; és tan anacrònic i coent com usar “aqueste” en castellà. Deixe el model ortopèdic i catalanisant del Botànic, la AVL accepta ESTE, forma clàssica usada per sants i reis com sant Vicent Ferrer, Jaume I i els nostres clàssics valencians
Voro López Verdejo retweeted
Paraula del dia 😃😉🐃
Bou, -us
(Del llatí bŏve, mat. sign.)
1. Animal mascle castrat, de pota badada, adult i de la família dels bòvits, és domèstic i sol denominar-se bou manso per a diferenciar-lo del bou brau.
2. Bòvit mascle brau, del grup...
diccionari.llenguavalenciana…
Voro López Verdejo retweeted
Paraula del dia 😃😉
Assussena, -nes
(De l’àrap as-susana, el lliri.)
1. Planta liliàcea (Lilium candidum), de vora 90 centímetros d’altària, fulles llanceolades i flors blanques en pomell.
2. Nom propi de dòna.
diccionari.llenguavalenciana…
Voro López Verdejo retweeted
Paraula del dia 😃😉
Pernil, -ls
(Derivat del llatí pĕrna, possible aragonesisme.)
1. cuixot (cuixa d’un porc salada per a la seua conservació.)
observacions/documentació: Dialectalment també se li dona el nom de garró.
diccionari.llenguavalenciana…
En la web llenguavalenciana.com poden trobar el corrector ortogràfic de valencià i el traductor castellà-valencià. Si usa el SALT pot pegar un bac i acabar escrivint en catalanesc. Tenim ferramentes per a usar i defendre la llengua valenciana genuïna, aprofitem-les, és debades
Poden consultar la Documentació Formal de l'Ortografia de la Llengua Valenciana (Normes de RACV o Normes d'El Puig), l'Ortografia, diccionaris (bilingüe, general, de sinònims i antònims, de la rima), flexió verbal, estàndart oral, toponímia en llenguavalenciana.com és debades
Voro López Verdejo retweeted
Paraula del dia 😃😉
Maular
(D’orige onomatopèyic.)
1. Cridar o fer maulits el gat.
2. Ni piula ni maula, loc. Se diu d’una persona que no pren part en res i passa desapercebuda.
diccionari.llenguavalenciana…
Voro López Verdejo retweeted
1/3 No és un secret que la @AVLoficial mai mos ha representat. Pero el comunicat d'ahir... ¡Quina barra!
El govern valencià s'ha passat 8 anys sense fer-los cas, ¡i no han dit ni mut! Pero ara abandonen les vacacions per a queixar-se d'un tuit en normes de la @RACValenciana
👇
El lema de la Generalitat catalana per al 11S és “Una llengua, molts accents” i Ximo Puig diu en seguida que el valencià és “un accent”. No diu açò l'Estatut ni els escritors del Sigle d'Or de la llengua valenciana, anterior al castellà i al català que encara està per vindre.
Diu Ximo Puig que “la AVL es una institución estatutaria, que tal y como se acordó no tiene nada que ver con la participación de los partidos políticos”·
La AVL és un pacte de Pujol, Aznar i Zaplana. PP i PSPV nomenaren als acadèmics. És dir, una acadèmia política i politisada.
L'Ortografia de la Real Acadèmia de Cultura Valenciana o Normes d'El Puig se alaboraren segons els criteris científics de la llingüística moderna i tenen una Documentació Formal de l'Ortografia que podeu consultar en wwwllenguavalencian.com, cosa que les normes catalanes no tenen
Voro López Verdejo retweeted
Paraula del dia 😃😉🐇😋
Cachap, -ps
(D’ètim incert.)
1. Conill jove, cria de conill.
2. Pasticet típic de la localitat valenciana de Paterna fet de fulloldre i farcit de crema.
diccionari.llenguavalenciana…
Voro López Verdejo retweeted
Paraula del dia 😃😉🌿
Llentiscle, -es
(Del llatí lentīscu, mat. sign.)
1. Planta de la família de les anacardiàcees de l’espècie Pistacia lentiscus, té de dos a tres metros d’altària, fulles coriàcees, ovulades i llustroses, flors menudes en pomells...
diccionari.llenguavalenciana…
Les normes de la RACV són bàsicament les que Fullana redactà en Lo Rat Penat en 1914. En elles feu la primera Gramàtica de la Llengua Valenciana, que la RACV publicà en 1915. Foren les primeres oficials i en elles se redactà el DOGV, l'Estatut i els llibres de text fins a 1982.
Diu LEVANTE que les normes del Puig són “unas normas ortográficas inventadas por la secesionista RACV”. Un diari imparcial no pot dir açò. Totes les normes ortogràfiques són “inventades” en algun moment. La RACV és secessionista com la gallega del portugués o el IEC de l'occità
Diu la AVL que "projectar la idea de que pot haver més d'una normativa lingüística és completament improcedent", pero esta és la realitat; de fet la AVL es creà per a resoldre este conflicte i ho intenten pero no per mig del debat entre les dos normatives sino imponent la seua.
La AVL demana respecte, pero ella no respecta la seua llei de creació i en conte de potenciar el valencià genuí s'ha inventat el criteri de convergència en el català. Protesten quan s'escriu valencià en normes de la RACV, pero no quan el Botànic escrivia en barceloní. Incoherents
Voro López Verdejo retweeted
🗣️ Ni són faltes d'ortografia, ni són un invent... VOLEM #NormesdElPuig @RACValenciana – at Valencia, Spain
