Here is the translation provided by Willow from Vector Translations:
The music that brings this adventure to life is composed of a team led by Yasunori Mitsuda, including Mariam Abounnasr and Manami Kiyota. ANÚNA is featured for the chorus of these tracks.
Thanks Grok!
冒険を彩る音楽を制作するのは、メインの「光田康典」さんをはじめ、「マリアム・アボンナサー」さん、「清田愛未」さんといった作曲家の方々になります。 コーラスに「ANÚNA(アヌーナ)」さんが参加しています。 #ゼノブレイドジェネシス
Translation of the details provided by Willow from Vector Translations.
#Xenoblade #Xenoblade_Genesis
『ゼノブレイド ジェネシス』の舞台は、6つの太陽を持つ広大な世界「アンシャル」。「ゼノブレイド」シリーズをこれまで遊んだことのない方でも『ゼノブレイド ジェネシス』からお楽しみいただけます。詳細は、今後の続報にご期待ください。#ゼノブレイドジェネシス
Xenoblade Genesis has just been announced for a 2027 release year.
Please look forward to the translations from @XenobladeJP's posts regarding the game from our team at Vector Translations.
Replying to @D4CXeno
Better than you, which means terrific!
A message from Tomohiro Hagiwara from Monolith Soft about Xenosaga Pied Piper's G-Mode Archive re-release :
#Xenosaga #Gmode
English translation done by Koopastefo.
Interview source in Japanese :
info.gmodecorp.com/gmodearch…
You can also download and play the other translated chapters (KOS-MOS, MOMO, Ziggy, chaos and Jr) here:
xeno-underground.net/jintoki…
Here is the trailer for this release on Jintoki's YouTube channel :
youtube.com/watch?v=B6YWgOmy…
Happy 22nd anniversary #Xenosaga Freaks !
(2/2)
Our partners Kare Reiko and Jintoki, who are working on the English translation of the #Xenosaga Freaks visual novel called "XenoComi", have reached a big step :
Shion's chapter is now available !
The software needed to play it can be found here : godsibb.net/index.php?thread…
(1/2)
We are proud to announce that a sixth language option has been added to the #Xenosaga Pied Piper fan-recreation project.
Thanks to leafwa and itsuki, the game can now be played in Chinese ! :
cyclonefox.itch.io/xenosaga-…
#ゼノサーガ
Also, for those who may be interested in contributing to Vector Translation projects, you may fill out this form :
docs.google.com/forms/d/e/1F…
At the moment, we are in need of JP translators for #Xenosaga I+II (DS).
If you can speak/read JP, feel free to apply !
(2/2)
Happy 20th anniversary #Xenosaga I+II (DS) !
As teased before, we're happy to share with you a beta patch covering the first 3 chapters.
Beta patch is available here (details are in the README file) :
GoogleDrive :
drive.google.com/file/d/11J8…
MEGA :
mega.nz/file/u0UilZDK#eWd2_o…
(1/2)
We're pleased to announce that we've been working on a full, non-AI, English-patch for #Xenosaga I+II on Nintendo DS.
To celebrate the game's 20th anniversary, we'll release a beta patch covering the first 3 chapters (tomorrow, hopefully).
Have a look ! :
youtu.be/J-eTjvRtyHg
2.5 years ago #Xenogears fans were able to discover an interesting media :
An official novel, only released in Japan, entitled "A God Slaying Story".
Fan-translated by Willow, who is now part of Vector Translations.
Have a look at the scans ! :
dropbox.com/scl/fo/2w9317tej…
#ゼノギアス
1 year ago the fan-recreation of #Xenosaga Pied Piper was released !
A modernized version developed on RPG Maker with many QoL.
Available in English, German, French, Spanish, JP, CN.
Also playable on Internet browser and MacOS.
Have a try ! :
cyclonefox.itch.io/xenosaga-…
#ゼノサーガ














