VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus) header
VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus) profile picture

VGS - Russian Dub Studio

@VGSstudiorus

We’re a Russian language dubbing studio: translation, voice casting, and full localization. Currently working on the Russian dub for Project Wingman.

 Kazakhstan
boosty.to/vgsstudio
Joined May 2026
  • Tweets105
  • Following23
  • Followers38
15Media
Photo by VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus)Photo by VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus)Photo by VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus)Photo by VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus)Photo by VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus)Photo by VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus)Photo by VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus)Photo by VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus)Photo by VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus)
Ребята релиз! спасибо всем за поддержку! Полная Русификация Project Wingman Лаунчер на яндекс диске disk.yandex.ru/d/lGUGHo9uGJh… Гитхаб, что бы вы могли проверить на наличие вирусов github.com/RikudoSmpai/PWRuL… Лаунчер на гугл диске drive.google.com/drive/folde… С вами VGS!
3
3
34
7,204
twitch.tv/metall_091 начали стрим!
METALL_091 - Twitch

METALL_091 - Twitch

Геймер, Гик, Задрот, Веселый человек) — METALL_091 streams live on Twitch! Check out their videos, sign up to chat, and join their community.

twitch.tv
1
34
Привет, ребята! Завтра вечером планирую стрим: обсудим критику озвучки и спорные моменты, без оскорблений. Также начну сбор на DLC Project Wingman. По Ace Combat 8 пока не уверен: хочу продолжать, но нужно совмещать VGS с работой и поступлением в университет. Спасибо за поддержку
1
61
?
4
1
10
497
Релизный трейлер русского дубляжа youtu.be/C2KoiRgCEwQ Спасибо всем за все!

Релизный трейлер русского дубляжа - Project Wingman

Извиняемся за опечатку в имени актера - Денис Чегринец - была допущ...

youtube.com
6
13
539
twitch.tv/metall_091 - Заходите на стрим, буду рассказывать как начиналась озвучка)
METALL_091 - Twitch

METALL_091 - Twitch

Геймер, Гик, Задрот, Веселый человек) — METALL_091 streams live on Twitch! Check out their videos, sign up to chat, and join their community.

twitch.tv
2
75
Апдейт 1.0.4 вышел Повышена громкость реплик, юниты переведены на русский язык и недостающее правки по меню и настройкам
4
94
6
156
Приветствую ребята, мы на завершающей стадии Сейчас нужно только обработать, и все Нужны звукари, а их у нас нет...
1
113
VGS - Russian Dub Studio retweeted
METALL_091 (@Metall091) profile picture
METALL_091@Metall091Aug 13
Пизда тебе алый 1 И блин, я очень и очень надеюсь что я смогу полетать в Acecombat на такой системе (Фото рофл, я в деревне и мне пришел подарок от хорошего человека) Я сделал его что бы было чем "гордится" #projectwingman #acecombat #acecombat8
Image from METALL_091 (@Metall091)
1
1
3
709
Привет, ребята! Нужна небольшая поддержка 🙏 Проект мы в любом случае закончим, но сейчас мне нужно закрыть оплату работы ребят - актёров, звукарей и переводчиков. Спасибо 💳 Boosty: boosty.to/vgsstudio 🇷🇺 РФ карта: "2202208879484633" 🇰🇿 Казахстан карта: "4400430239968958"
Студия VGS - VGS: Доблесть в каждом слове. Слава в каждом деле.

Студия VGS - VGS: Доблесть в каждом слове. Слава в каждом деле.

Привет ребята!  Ты когда-нибудь играл в крутейшую игру и думал: «Ну почему тут нет нормальной русской озвучки?». Мы — думали. Так часто, что в итоге собрали студию VGS, чтобы исправить эту вопиющую...

boosty.to
2
122
Нужна помощь! Для работы над русским переводом Ace Combat Zero нам нужна ACE COMBAT 8: Wings of Theve Deluxe Edition именно Deluxe, так как в неё входит Zero, необходимый для локализации Если поможете будем благодарны 🎮 steamcommunity.com/id/METALL… 💙 boosty.to/vgsstudio
Steam Community :: METALL_091

Steam Community :: METALL_091

steamcommunity.com
122
Маленький тизер что уже работа закончена - кайзер и мечтатель полностью озвучены, но из-за неизвестного бага не звучат (Фиксим) Про громкость реплик знаем проблему, это решаемо пятью минутами youtu.be/Lfx0ZGchSQI?si=rKS0…
Тизер релиза локализации Project Wingman — Миссия 18 — бой с Алым

Тизер релиза локализации Project Wingman — Миссия 18 — бой с Алым

Поддержите нас в социальных сетях! Telegram — https://t.me/VGSPLF...

youtube.com
1
1
5
352
Приветствую, нам сделали новый постер Для заказа вы можете написать в личку мне или в Телеграм Канале И скачать оригинал можете от туда Честно, постер получился отменный, просто вау @att_Harin
1
5
172
Мне Твиттер не подгрузил фотографию, прекрасно
Image from VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus)
1
13
191
1,182
We're working on a new video—consider this a little sneak peek.
1
3
94
We're working on a new video. Consider this a little teaser.
2
53
Hey, looks awesome, right? 😄 Huge thanks to @m1st4n for creating this artwork! If you'd like to order a poster, just drop us a message (50% of the net profit from each sale goes directly to the artist)
Image from VGS - Russian Dub Studio (@VGSstudiorus)
2
9
529
Ребята, мы выпустили конечный вариант трейлера! Бегом смотреть! youtu.be/Dkm-MNcpLSQ?si=KGHk…
Project Wingman - Трейлер русского дубляжа

Project Wingman - Трейлер русского дубляжа

Поддержите нас в социальных сетях! Telegram — t.me/VGSPLF - основ...

youtube.com
2
6
395
А это последние слова Фрост, наши звукари начали работу, так что релиз не за горами
1
8
195
@_LugerT_ - звукарь который сделал работу
1
62
Load more