ALT Key Messages: 1. Nolo is expected to remain south of the Big Island of Hawaii through Saturday before turning westward and moving away from the island. Tropical storm conditions are expected to begin on the Big Island tonight with hurricane conditions possible on Saturday, particularly in areas of steep terrain. Residents should follow advice given by local officials, including evacuating if told to do so. 2. The time to finish preparations for significant heavy rain and flooding impacts on the Big Island is now as heavy rain increases in both coverage and intensity today. Periods of heavy rain are expected to continue across the Big Island and Maui through the weekend. Life-threatening, catastrophic flooding and mudslides are possible, especially in areas of steep terrain across the eastern and southern portions of the Big Island and Maui. Across the remainder of Hawaii, lesser rainfall totals are expected, with isolated flooding possible.

ALT Mensajes clave: 1. Se espera que Nolo permanezca al sur de la Isla Grande de Hawái hasta el sábado antes de girar hacia el oeste y alejarse de la isla. Se anticipa que las condiciones de tormenta tropical comiencen en la Isla Grande esta noche, con posibles condiciones de huracán el sábado, particularmente en áreas de terreno empinado. Los residentes deben seguir los consejos dados por las autoridades locales, incluida la evacuación si se les indica.

ALT Key Messages: 1. Polo is forecast to approach the Baja California Peninsula early next week as a hurricane. Interests there should closely monitor the latest updates and ensure that they have their preparedness plan in place. Watches could be required as early as Saturday for portions of the area. 2. Heavy rainfall associated with Polo may begin to impact Baja California Sur late Sunday into Monday. This rainfall may produce life-threatening flooding and mudslides, especially in areas of steep terrain.

ALT Mensajes clave: 1. Se pronostica que Polo se acerque a la Península de Baja California a principios de la próxima semana como huracán. Los interesados deben monitorear de cerca las últimas actualizaciones y asegurarse de que tienen su plan de preparación en su lugar. Podrían ser necesarias vigilancias tan pronto como el sábado para porciones del área. 2. Las fuertes lluvias asociadas con Polo pueden comenzar a afectar a Baja California Sur a última hora del domingo hasta el lunes. Esta lluvia puede producir inundaciones y deslizamientos de tierra que amenazan la vida, especialmente en áreas de terreno empinado.

ALT Key Messages: 1. Heavy rainfall associated with Polo will impact coastal portions of southwest Mexico through Thursday. This rainfall may produce life-threatening flooding and mudslides, especially in areas of steep terrain. 2. A Tropical Storm Warning is in effect for portions of southwestern Mexico, and a Tropical Storm Watch is in effect westward to Playa Perula. Interests in these areas should closely monitor updates to the forecast.

ALT Mensajes clave: 1. Las fuertes lluvias asociadas con Polo impactarán las porciones costeras del suroeste de México hasta el jueves. Esta lluvia puede producir inundaciones y deslizamientos de tierra que amenazan la vida, especialmente en áreas de terreno empinado. 2. Un Aviso de Tormenta Tropical está en efecto para porciones del suroeste de México, y una Vigilancia de Tormenta Tropical está en efecto hacia el oeste hasta Playa Perula. Los intereses en estas áreas deben monitorear de cerca las actualizaciones del pronóstico.

ALT Key Messages: 1. Tropical Depression Fifteen-E is expected to strengthen into a tropical storm later today and a hurricane on Thursday as it turns northward, potentially making its closest approach to the Big Island of Hawaii on Saturday. There is an increasing risk of wind and wave impacts in the Hawaiian Islands, and a Hurricane Watch may be required for the Big Island later today. 2. The time to prepare for significant heavy rain and flooding impacts on the Big Island is now, as heavy rain becomes more likely by Thursday and Friday. Periods of heavy rain are likely to continue across the Big Island and Maui through the weekend. Life-threatening, catastrophic flooding and mudslides are possible, especially in areas of steep terrain across the Big Island and Maui. Across the remainder of Hawaii, lesser rainfall totals are expected, with isolated flooding possible.

ALT Key Messages: 1. Heavy rainfall associated with Polo will impact coastal portions of southwest Mexico through Thursday. This rainfall may produce life-threatening flooding and mudslides, especially in areas of steep terrain. 2. A Tropical Storm Warning is now in effect for portions of southwestern Mexico, and the Tropical Storm Watch has been extended westward along the coast. Interests in these areas should closely monitor updates to the forecast.

ALT Mensajes clave: 1. Las fuertes lluvias asociadas con Polo afectarán las porciones costeras del suroeste de México hasta el jueves. Esta lluvia puede producir inundaciones y deslizamientos de tierra que amenazan la vida, especialmente en áreas de terreno empinado. 2. Un Aviso de Tormenta Tropical está ahora en efecto para porciones del suroeste de México, y la Vigilancia de Tormenta Tropical se ha extendido hacia el oeste a lo largo de la costa. Los intereses en estas áreas deben monitorear de cerca las actualizaciones del pronóstico.