英語しか喋れない人は、日本人が日本国内では日本語だけで生活ができ、仕事ができ、クリエイティブな活動ができ、医療を受けることができ、膨大な量の書籍を執筆・購読することができ、官庁の書類を決裁でき、日本語の識字率の高さによって高い教育を日本語で受けることができる、ということを、そもそも知らない。 日本語ができないから。 日本人がさして英語を喋らないのは、「英語でなければできないこと」が日本国内にほぼないため。 そして、大多数の日本人は「英語がしゃべれなければ生活が立ちゆかない国」に行かずに、日本語しか通じない日本国内での生活に不便がない。 銀行の両替、駅の改札、税金の支払い、それらの全てが日本語で事足りる。 また、「英語しか喋ることができない客」に依存しなくても、仕事で困らない人・業種が多い。 英語しか喋れない顧客を相手にする事業・職業・産業はもちろんあるが、それらはそれを専門にする人々が対応している。 日本の日常は、英語がなくてもまったく困らず、英語しか喋れない人をアテにしなくても日々は回る。 恐らくは「英語が喋れなければ社会が回らないような国」しか知らない人は、その英語の位置に日本語が埋め込まれた社会を想像できないのだろう、とは思う。 知らない世界は野蛮な世界だと思ってしまう。これは、後進的な野蛮人にはよくあることなので仕方がない。