Dennis Seine (@TCTranslations) header
Dennis Seine (@TCTranslations) profile picture

Dennis Seine

@TCTranslations

ATA Certified from English into Dutch. Opinionated about everything else.

 Portland, ME
tctranslations.com
Joined January 2013
  • Tweets1.5K
  • Following555
  • Followers369
76Media
Photo by Dennis Seine (@TCTranslations)Photo by Dennis Seine (@TCTranslations)Photo by Dennis Seine (@TCTranslations)Photo by Dennis Seine (@TCTranslations)Photo by Dennis Seine (@TCTranslations)Photo by Dennis Seine (@TCTranslations)Photo by Dennis Seine (@TCTranslations)Photo by Dennis Seine (@TCTranslations)Photo by Dennis Seine (@TCTranslations)Photo by Dennis Seine (@TCTranslations)
I need to cheer up, folks. So...next week I’ll be giving away a free SIGNED Stephen King book (of my choice) to one lucky winner. All you have to do is Follow and RT to be eligible. Good luck!
178
1,544
198
1,060
WANT
Richard Chizmar (@RichardChizmar) profile pictureRichard Chizmar
@RichardChizmar9 Jan 2020
First giveaway of 2020 — next week one lucky winner will receive a 1st edition hardcover of Gwendy’s Magic Feather SIGNED BY ME & STEPHEN KING. All you have to do is Follow and RT to be eligible. Good luck, everyone!
Image from Richard Chizmar (@RichardChizmar)
Image from Richard Chizmar (@RichardChizmar)
2
WINNEN! “Win a signed deluxe limited edition of REVIVAL by Stephen King” veryfinebooks.com/Revival_Si…
WANT
Richard Chizmar (@RichardChizmar) profile pictureRichard Chizmar
@RichardChizmar26 Oct 2019
Haven’t done a GIVEAWAY in awhile...so here you go: Next week I’ll give away a free SIGNED Stephen King book of my choice to one lucky winner. Just Follow and RT to be eligible. Good luck, everyone!
1
My 10 year old cheat sheet!
Image from Dennis Seine (@TCTranslations)
2
I'm watching Olympic curling and half the ads are for Medicare plans. Aging early. #WinterGames2018 #curling
Note to self: Next time enjoy the relative quiet days before and after Christmas instead of freaking out you're going out of business. The quiet days never last. #neverbeenbusier #xl8 #whydoIneverlearn #busy #translation #Dutch
2
"Do you #translate into Dutch for the Netherlands, Belgium and Luxembourg?" #translationmyths #xl8
1
See ya later, job! xitter.cf/ata_dld/status/8090337…
ATA DLD (@ATA_DLD) profile pictureATA DLD@ATA_DLD14 Dec 2016
Set some time aside to read this. Huge implications for our field: "The Great A.I. Awakening" nyti.ms/2hMxZcr #xl8 #innovation
Dennis Seine retweeted
ATA DLD (@ATA_DLD) profile picture
ATA DLD@ATA_DLD31 Dec 2016
Let's close out 2016 with something fun... Check these out, very funny! #language #English
Image from ATA DLD (@ATA_DLD)
4
1
Probably a coincidence, but all of a sudden I am working on 5 #subtitling projects in one week. #xl8 #neveradullmoment
3
Blown out of the water by one of my personal heroes: Jay Rubin, American #translator of Haruki #Murakami. #ata57
Image from Dennis Seine (@TCTranslations)
1
3
Also, who is going to be the 100th follower for @ATA_DLD? Go visit them during the opening celebration of #ATA57! Great people! #xl8
5
Topped off my luggage for #ATA57 with my swimming trunks. Because you never know. See you in San Francisco, @DorineOz, @percybalemans!
Image from Dennis Seine (@TCTranslations)
4
This is a must-read. Cannot wait to have the English #translation of this #Dutch post-war classic. #literature #Reve #xl8 xitter.cf/ATA_DLD/status/7907151…
ATA DLD (@ATA_DLD) profile pictureATA DLD@ATA_DLD25 Oct 2016
Finally, one of the most popular post-war #Dutch #novels ever will have an English #translation! theguardian.com/books/2016/o… #Literature #Reve

Dutch to share their dark masterpiece, 70 years on

First English version of novel compared to Albert Camus

theguardian.com
2
3
Headed to San Francisco in a few days! So other than conference-related stuff, what should I not miss out there? #ata57
1
Kijk! Mijn stad is terug te vinden in de headlines! "Boomman gearresteerd voor ophouden verkeer in Portland" ad.nl/buitenland/boomman-gea… #Maine

'Boomman' gearresteerd voor ophouden verkeer in Portland

De politie in Portland heeft eerder deze week een man verkleed als boom aangehouden. Kunstenaar Asher Woodworth (30) hield, gehuld in takken en bladeren, het verkeer in de stad op. Hij stak namelijk...

ad.nl
1
Also, #FF to @ATA_DLD. A relatively new member with great #language-related links and tweets. CHECK THEM OUT. FOLLOW THEM. DO IT!
1
1
Completely overhauling my CV for #ATA57. Plus updating my @ProZcom and @LinkedIn profiles. @atanet conference mode is ON. #xl8 #xl8promote
8
Stephen King endorsing Herman Koch! He also recommended a #Dutch horror novel not long ago called Hex. Just started it, easy read! xitter.cf/ATA_DLD/status/7781683…
ATA DLD (@ATA_DLD) profile pictureATA DLD@ATA_DLD20 Sep 2016
Not a bad endorsement! #Dutch #literature xitter.cf/stephenking/status/777…
1
Load more