التقينا في العاصمة بغداد السيد ريان الكلداني، رئيس حركة بابليون، وبحثنا خلال اللقاء مستجدات المشهد السياسي العراقي، وملفي الموازنة العامة الاتحادية وقانون النفط والغاز، وأهمية ضمان التوزيع العادل للثروات الوطنية وفق الدستور. كما أكدنا ضرورة تعزيز التنسيق بين القوى الوطنية، ودعم مؤسسات الدولة، وترسيخ الاستقرار السياسي والاقتصادي بما يخدم العراق وجميع مكوّناته. Bağdat'ta Babil Hareketi lideri Sayın Rayan el-Kaldani ile bir araya geldik ve Irak siyasi ortamındaki son gelişmeleri, federal bütçeyi, petrol ve doğalgaz yasasını ve anayasaya uygun olarak ulusal zenginliğin adil dağıtımının sağlanmasının önemini görüştük. Ayrıca, ulusal güçler arasında koordinasyonun güçlendirilmesi, devlet kurumlarının desteklenmesi ve Irak'a ve tüm halkına hizmet edecek şekilde siyasi ve ekonomik istikrarın pekiştirilmesinin gerekliliğini vurguladık.

Devlet Bakanı Mehmet Seman AĞA, Bağdat'ta Türk Dışişleri Bakanı Hakan Fidan ile Görüştü Irak Türkmen Cephesi Başkanı ve Devlet Bakanı Sayın Mehmet Seman AĞA , Bağdat'ta Türk Dışişleri Bakanı Hakan Fidan ile bir araya geldi. Görüşmede Irak ve bölgedeki son siyasi gelişmeler, ikili ilişkilerin güçlendirilmesi yolları, Türkmen halkının durumu ve meşru anayasal hakları ile karşılıklı ilgi alanlarına giren diğer konular ele alındı. وزير الدولة محمد سمعان آغا يلتقي وزير الخارجية التركي هاكان فيدان في بغداد التقى معالي وزير الدولة، رئيس الجبهة التركمانية العراقية، السيد محمد سمعان آغا، وزير الخارجية التركي السيد هاكان فيدان، في العاصمة بغداد، حيث جرى بحث مستجدات الأوضاع السياسية في العراق والمنطقة، وتعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين، فضلاً عن أوضاع الشعب التركماني وحقوقه الدستورية المشروعة، والقضايا ذات الاهتمام المشترك.

Devlet Bakanı Mehmet Seman AĞA, Bağdat'ta Türk Dışişleri Bakanı Hakan Fidan ile Görüştü Irak Türkmen Cephesi Başkanı ve Devlet Bakanı Sayın Mehmet Seman AĞA , Bağdat'ta Türk Dışişleri Bakanı Hakan Fidan ile bir araya geldi. Görüşmede Irak ve bölgedeki son siyasi gelişmeler, ikili ilişkilerin güçlendirilmesi yolları, Türkmen halkının durumu ve meşru anayasal hakları ile karşılıklı ilgi alanlarına giren diğer konular ele alındı. وزير الدولة محمد سمعان آغا يلتقي وزير الخارجية التركي هاكان فيدان في بغداد التقى معالي وزير الدولة، رئيس الجبهة التركمانية العراقية، السيد محمد سمعان آغا، وزير الخارجية التركي السيد هاكان فيدان، في العاصمة بغداد، حيث جرى بحث مستجدات الأوضاع السياسية في العراق والمنطقة، وتعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين، فضلاً عن أوضاع الشعب التركماني وحقوقه الدستورية المشروعة، والقضايا ذات الاهتمام المشترك.

Irak’a ve Türkmen milletimize hayırlı olsun Görevimizi layıkıyla yapacağız inşallah Allah utandırmasın …Amin

زرنا في أربيل السيد ريبر أحمد، وزير داخلية إقليم كردستان، وبحثنا خلال اللقاء مستجدات الأوضاع السياسية والأمنية والإدارية في كركوك والعراق، إلى جانب عدد من الملفات والقضايا ذات الاهتمام المشترك. وأكدنا أهمية تعزيز التنسيق والتعاون المشترك، وترسيخ الأمن والاستقرار والتعايش السلمي، بما يضمن حقوق جميع المكونات، ويحفظ خصوصية كركوك وتنوعها، ويعزز العلاقات والتفاهمات المشتركة بما يخدم المصلحة العامة. Erbil'de, IKYB Bölgesi İçişleri Bakanı Sayın Rebar Ahmed'i ziyaret ettik. Görüşmemizde, Kerkük ve Irak'taki son siyasi, güvenlik ve idari gelişmelerin yanı sıra karşılıklı ilgi alanımızdaki diğer birçok konuyu ele aldık. Koordinasyon ve işbirliğinin güçlendirilmesinin, güvenlik, istikrar ve barış içinde bir arada yaşamanın pekiştirilmesinin, tüm toplulukların haklarının güvence altına alınmasının, Kerkük'ün eşsiz karakterinin ve çeşitliliğinin korunmasının ve kamu yararına yönelik ortak ilişkilerin ve anlayışın geliştirilmesinin önemini vurguladık.

زرنا السيد بافل طالباني، رئيس الاتحاد الوطني الكوردستاني، في دباشان بمدينة السليمانية. وبحثنا خلال اللقاء جملة من الملفات السياسية والإدارية والقضايا ذات الاهتمام المشترك على مستوى كركوك والعراق، مؤكدين أهمية تعزيز التنسيق والتفاهم المشترك بما يسهم في ترسيخ الاستقرار وخدمة المصلحة العامة، وتعزيز التعايش السلمي بين جميع المكونات. Süleymaniye'nin Dabaşan bölgesinde, KYB Başkanı Sayın Bafel Talabani'yi ziyaret ettik. Görüşmede, Kerkük ve Irak düzeyinde bir dizi siyasi ve idari konu ile karşılıklı ilgi alanlarını ele aldık. İstikrarın pekiştirilmesine, kamu yararına hizmet edilmesine ve tüm topluluklar arasında barış içinde bir arada yaşamanın teşvik edilmesine katkıda bulunmak için koordinasyonun ve karşılıklı anlayışın güçlendirilmesinin önemini vurguladık.

Kerkük Valiliği binasında, Ulusal Devlet Güçleri İttifakı Başkanı Sayın Ammar el-Hakim ve beraberindeki heyeti ağırladık. Toplantıya Kerkük İl Meclisi Başkanı Mühendis Muhammed İbrahim el-Hafız, Kerkük İl Meclisi Başkan Yardımcısı Nashat Hobz, Birinci Vali Yardımcısı Ribwar Taha, çeşitli parlamento gruplarının başkanları ve Kerkük İl Meclisi üyeleri ile yardımcıları ve danışmanları katıldı.

مع قرب حلول فصل الشتاء .. محافظ كركوك محمد سمعان اغا : يوجه بتنفيذ حملة صيانة طارئة للجسر العثماني في داقوق ..وضمان حمايته من السيول الجارفة .. تنفيذا " لتوجيهات السيد محافظ كركوك محمد سمعان اغا ،باشرت الملاكات الفنية والهندسية في مديرية طرق وجسور كركوك ،باعمال الصيانة الطارئة لاسس ومقتربات الجسر العثماني ،مع قرب حلول فصل الشتاء .. وضمان حمايته من السيول الجارفة ،ويتضمن العمل انشاء جدار ساند لاكتاف المنشأ من الكونكريت المسلح لحماية الجسر من السيول والانجرافات وعمل لسان كونكريتي مسلح في مخرج ومدخل الجسر القديم واعمال تهذيب المجرى وصب قاع حوض النهر لمنع تاكل والانجراف وحماية الجسر من تأثير جريان المياه،بما يعزز مكانة الجسر واهميته التاريخية والسياحية وخدمة اهلنا الكرام في قضاء داقوق وجميع الزائرين . ويعود انشاء جسر داقوق الى سنة 1883، وهو مبني بحجر الجبال، ويحتوي على 12 فتحة مقوسة ومقببة، يجري من تحته نهر شاي داقوق، ويبلغ طول الجسر 365 متراً، وعرضه سبعة أمتار.. Dakuk’taki Osmanlı Köprüsü’nde kış öncesi bakım çalışması Kerkük Valisi Mehmet Seman Ağa’nın talimatı doğrultusunda kış mevsiminin yaklaşmasıyla birlikte Dakuk’taki tarihi Osmanlı Köprüsü’nün sel sularına karşı korunması amacıyla acil bakım ve onarım çalışmaları başlatıldı. Kerkük Karayolları ve Köprüler Müdürlüğü’ne bağlı teknik ve mühendislik ekipleri tarafından yürütülen çalışmalar kapsamında, tarihi köprünün temelleri ve bağlantı noktalarında bakım ve güçlendirme çalışmaları gerçekleştiriliyor. Çalışmalar çerçevesinde, köprünün ayaklarını sel suları ve erozyona karşı korumak amacıyla betonarme istinat duvarı inşa ediliyor. Ayrıca köprünün giriş ve çıkış bölümlerine betonarme koruyucu yapılar yapılırken, su yatağının düzenlenmesi ve nehir tabanının betonla kaplanmasıyla aşınma ve toprak kaymalarının önüne geçilmesi hedefleniyor. Yürütülen çalışmaların, tarihi ve turistik öneme sahip Osmanlı Köprüsü’nün sel ve taşkınların olumsuz etkilerinden korunmasının yanı sıra Dakuk halkına ve bölgeyi ziyaret edenlere daha güvenli bir ulaşım imkânı sağlaması amaçlanıyor. Dakuk Köprüsü 1883 yılında inşa edildi. Dağ taşlarından yapılan köprü, 12 kemerli ve tonozlu açıklığa sahip. Altından Dakuk Çayı’nın geçtiği tarihi köprü, 365 metre uzunluğunda ve 7 metre genişliğinde.

Başbakanın direktiflerini desteklemek amacıyla: Kerkük Valisi Mehmet Seman Ağa: Ulusal sanayiye desteğini teyit etti ve Kerkuk'taki sanayicilerin rolünü övdü. Ziyaretinde: Kerkük Valisi: Biz Irak'ta El-Kronji Grubu'nun çalışmalarından gurur duyuyoruz. Bu, ilimizin başarısının bir kanıtıdır. Vali Mehmet Seman Ağa, Kerkuk'taki El-Kronji Şirketler Grubu'nu ziyaret etti ve Irak Sanayi Federasyonu Yönetim Kurulu üyesi, Irak Özel Sektör Geliştirme Daimi Konseyi üyesi ve Grubun Genel Müdürü Sayın Mehmet Abdulvahap Kervancı ile görüştü. Sayın Vali, Başbakan Ali Faleh Al-Zaidi'nin ulusal sanayinin geliştirilmesine olan büyük ilgisini ve desteğini, bunun yerel pazarın ihtiyaçlarını karşılamada, işsizlere iş imkanı sağlamada ve yerel üretim seviyesini yükseltmede önemli etkisini vurguladı. Ayrıca Kerkük'teki Sanayi Federasyonu ve sanayicilerin rolünü de övdü. Kerkük yönetiminin, vilayetin kalkınması ve ilerlemesi ile mevcut durumunun iyileştirilmesindeki önemli etkileri nedeniyle sanayi federasyonlarını, Ticaret ve Yatırım Odası'nı ve Müteahhitler Birliği'ni desteklediğini belirtti. Kervancı’nın medeni bir imajı temsil ettiğini de sözlerine ekledi. Irak ve Kerkük için, üretimlerinden, çalışmalarından ve vilayetin profilini yükseltmedeki rollerinden gurur duyuyoruz. Kerkük'ün Irak'ın önde gelen sanayi şehirlerinden biri olduğunu ve Kerkük'ün çekici ve başarılı iş ortamı göz önüne alındığında, yatırımcıları, iş insanlarını ve uzmanları çekmek için çalıştıklarını vurguladı. Sayın Vali fabrikayı ziyaret ederek üretim süreçlerini gözlemledi ve çalışmalarıyla Kerkük'ün çeşitli topluluklarının kimliğini ve dayanışmasını somutlaştıran bir dizi işçiyle görüştü. Sayın Mehmet Abdulvehap Kervancı , Valinin özverisini, ulusal düzeydeki saygınlığını ve eyaletin kalkınması ile sanayi sektörünün geliştirilmesi yönündeki çabalarını övdü.

مع بدأ العام الدراسي الجديد : محافظ كركوك محمد سمعان اغا .. يفتتح مجسّر التون كوبري .. افتتح السيد محافظ كركوك محمد سمعان اغا ،مشروع مجسر ناحية التون كوبري . واكد سيادته ،ان المشروع الذي نفذ في زمن الادارة السابقه ،وبعد مباشرتنا في عملنا وجهنا بسرعة انجازه وادخاله للخدمة مع بدأ العام الدراسي الجديد بما يؤمن انسيابية حركة المرور لطلبة جامعة الكتاب وجميع المسافرين على طريق اربيل /كركوك وخدمة اهالي الناحية . وثمن سيادته جهود جميع العاملين في الادارة والفريق الحكومي في سرعة انجاز المشروع .. ويعد المشروع الذي أشرفت عليه مديرية طرق وجسور كركوك من المشاريع الخدمية التي تسهم في تطوير شبكة النقل في الطرق الخارجية وتقليل الحوادث المرورية .. Yeni akademik yılın başlangıcıyla birlikte: Kerkük Valisi Mehmet Seman Ağa Altun Köprü Üst Geçidi'nin Açılışını Gerçekleştirdi Kirkuk Valisi Mehmet Seman Ağa, Altun köprü üst geçidi projesinin açılışını gerçekleştirdi. Sayın Vali, önceki yönetim döneminde başlatılan projenin, göreve gelmesiyle birlikte hızlandırıldığını ve yeni akademik yılın başlangıcında hizmete girmesinin hedeflendiğini vurguladı. Bu, El-Kitab Üniversitesi öğrencileri ve Erbil/Kerkük yolundaki tüm yolcular için trafik akışının sorunsuz olmasını sağlayacak ve aynı zamanda bölge sakinlerine de hizmet edecektir. Sayın Vali, projenin hızlı bir şekilde tamamlanmasında emeği geçen tüm idare personeli ve hükümet ekibini tebrik etti. Kerkük Yol ve Köprüler Müdürlüğü tarafından denetlenen proje, dış yollardaki ulaşım ağının geliştirilmesine ve trafik kazalarının azaltılmasına katkıda bulunan hizmet projelerinden biri olarak kabul edilmektedir.

محافظ كركوك محمد سمعان اغا .. يطلع على أعمال التاهيل في حي المصلى .. تفقد السيد محافظ كركوك محمد سمعان اغا ،منطقة المصلى . واطلع سيادته على أعمال الصب التي شملت ستة افرع ..موجها " بلدية كركوك والمجاري في اتمام متطلبات تنفيذ سته افرع اخرى ضمن الحي . وقال سيادته ،ان الاعمال التي تنفيذ تشمل مناطق تمثل مكونات كركوك وتخدم العرب والكرد والتركمان والكلدوا آشوريين ضمن عموم المحافظة وضمن مناطق متعددة Kerkük Valisi Mehmet Seman Ağa El-Musalla Mahallesi'ndeki Rehabilitasyon Çalışmalarını Denetledi Vali Mehmet Seman Ağa, El-Musalla bölgesini denetledi. Altı kola ayrılan beton dökme çalışmalarını inceleyen Vali, Kerkük Belediyesi ve Kanalizasyon Dairesi'ne mahalle içinde altı kol daha açılması için gerekli şartları tamamlamaları talimatını verdi. Yürütülen çalışmaların Kerkük'ün çeşitli topluluklarını temsil eden alanları kapsadığını ve valilik genelinde ve çeşitli ilçelerde yaşayan Arap, Kürt, Türkmen ve Keldani-Asurlu topluluklarına hizmet ettiğini belirtti.

محافظ كركوك محمد سمعان اغا .. يتابع ميدانيا أعمال التاهيل وفتح الطريق بين مجسّر الشهداء وصولا إلى شقق الغاز .. بعد معاناة لاهلها الكرام ،ومنذ اليوم الاول لمباشرته بمهامه ،تابع السيد محافظ كركوك محمد سمعان اغا ،أعمال التأهيل والتطوير من صب وإنشاء جزرات وسطية وفتح الطريق ونصب محولات الكهرباء لمعالجة الاختناقات وازالة تجاوزات وفتح مسار للطريق ،للمنطقة الواقعة بين مجسر الشهداء ،مرورا " بحسينية ام البنين ،إلى شقق الغاز وشملت أعمال صب لعدد من الافرع وشبكات تصريف مياه الأمطار ،والطرق المؤدية للمدارس ،بما يسهم في فك الاختناقات التي تحدث بين جسر المعارض ومجسر الشهداء وحي الواسطي . وقال سيادته ،اننا وضعنا منذ اليوم الاول لمباشرتنا ان نجد حلا " يخدم مواطني كركوك ،واليوم جئنا للمتابعة مع وصول العمل لمراحله الاخيرة ،بما يخدم اهلنا الكرام ..موجها " الشكر للدوائر الخدمية في البلدية والمجاري وتوزيع الكهرباء والكوادر الخدمية .. Kerkük Valisi Mehmet Seman Ağa Şehitler Köprüsü ile Gaz Apartmanları arasındaki rehabilitasyon ve yol açma çalışmalarını denetliyor. Bölge sakinlerinin çektiği sıkıntıları takiben ve göreve başladığı ilk günden itibaren Kerkük Valisi Mehmet Seman Ağa, beton dökümü ve orta şeritlerin yapımı, yolun açılması, trafik sıkışıklığını gidermek için elektrik trafolarının kurulumu, işgallerin kaldırılması ve Şehitler Köprüsü ile Umm al-Banin Husseiniye arasında, Gaz Apartmanları'nda sona eren bölgede yol açılması da dahil olmak üzere rehabilitasyon ve geliştirme çalışmalarını yakından takip etti. Çalışmalar ayrıca, Sergi Köprüsü, Şehitler Köprüsü ve el-Vasiti mahallesi arasındaki trafik sıkışıklığını hafifletmeye yardımcı olacak çeşitli kollara ve yağmur suyu drenaj ağlarına, ayrıca okullara giden yollara beton dökümünü de içeriyordu. Sayın Cumhurbaşkanı, "Göreve başladığımız ilk günden itibaren Kerkük vatandaşlarına hizmet edecek bir çözüm bulmayı hedefledik ve bugün, bu çalışmaların son aşamalarına yaklaşırken, sevgili halkımıza fayda sağlayacak şekilde süreci takip etmek için buradayız" dedi. Belediyeye, kanalizasyon ve elektrik dağıtım departmanlarına ve hizmet personeline teşekkürlerini ifade etti.

في اكبر حملة لاعادة تاهيل وتطوير حي بدر : محافظ كركوك محمد سمعان اغا : يطلع ميدانيا " على أعمال الصب في حي بدر.. ضمن جهوده ومتابعته المباشرة في تأمين الخدمات لاهالي كركوك ،اطلع السيد محافظ كركوك محمد سمعان اغا ،على أعمال صب الأفرع والأرصفة وعمل السواقي الجانبية في حي بدر مع إكمال البنية التحتية لهذه المناطق من إكمال خطوط المجاري والماء ،ونصب محولات كهرباء بأشراف مديرية بلدية كركوك وشملت الأعمال تاهيل الحي خلال خمسة اشهر في 35 فرعا " والتي تمثل 70% من مساحة الحي. كما والتقى سيادته بعدد من اهالي الحي الذين ثمنوا دور سيادته وفريقه الحكومي في إيصال الخدمات للحي . واكد السيد المحافظ ،ان الادارة تحرص على تأمين الخدمات لمواطني المحافظة ضمن جميع الوحدات الإدارية ومركز المدينة .. Badr Mahallesi'nin Rehabilitasyonu ve Geliştirilmesi İçin En Büyük Kampanyada: Kerkük Valisi Mehmet Seman Ağa: Badr Mahallesi'ndeki Beton Dökme Çalışmalarını Denetledi... Kerkük sakinlerine hizmetlerin sağlanmasını güvence altına almak için yaptığı çalışmalar ve doğrudan takibi kapsamında Vali Mehmet Seman Ağa, Badr Mahallesi'ndeki kaldırım ve drenaj hendekleri için beton dökme çalışmalarını ve bu alanların kanalizasyon ve su hatları da dahil olmak üzere altyapısının tamamlanmasını denetledi. Elektrik trafolarının montajı da Kerkük Belediyesi Müdürlüğü gözetiminde gerçekleştirildi. Beş ay içinde tamamlanacak olan rehabilitasyon çalışmaları, mahallenin %70'ini temsil eden 35 bölümü kapsıyor. Sayın Vali ayrıca, mahalle sakinleriyle de bir araya geldi ve sakinler, kendisinin ve hükümet ekibinin mahalleye hizmet sunmadaki rolüne duydukları takdiri dile getirdiler. Vali, yönetimin tüm idari birimlerde ve şehir merkezinde valilik vatandaşlarına hizmet sunmaya kararlı olduğunu vurguladı.

رئيس الجبهة التركمانية العراقية ومحافظ كركوك السيد محمد سمعان آغا يزور مقر الجبهة التركمانية العراقية فرع أربيل زار رئيس الجبهة التركمانية العراقية ومحافظ كركوك السيد محمد سمعان آغا مقر الجبهة التركمانية العراقية فرع أربيل، وكان في استقباله عضو المكتب السياسي ومسؤول فرع أربيل، السيد أمير عزت، وعدد من كوادر الجبهة . وجرى خلال الزيارة بحث عدد من الملفات السياسية والتنظيمية وسبل تعزيز التنسيق والتواصل بين مؤسسات الجبهة وفروعها. #Türkçe  Irak Türkmen Cephesi Genel Başkanı ve Kerkük Valisi Mehmet Seman Ağa, Irak Türkmen Cephesi Erbil il başkanlığını Ziyaret Etti Irak Türkmen Cephesi Genel Başkanı ve Kerkük Valisi Mehmet Seman Ağa, Irak Türkmen Cephesi Erbil il Başkanlığını ziyaret etti. Ağa’yı, ITC Siyasi Büro Üyesi ve ITC Erbil il Sorumlusu Emir İzzet ile Cephe Üyeleri karşıladı. Ziyaret kapsamında, siyasi ve teşkilatla ilgili çeşitli konular ele alınırken, Irak Türkmen Cephesi kurumları ve şubeleri arasındaki koordinasyon ve iletişimin güçlendirilmesi yolları görüşüldü.

رئيس الجبهة التركمانية العراقية ومحافظ كركوك محمد سمعان اغا يزور مجموعة (TEBA) الإعلامية في مدينة أربيل . زار رئيس الجبهة التركمانية العراقية ومحافظ كركوك السيد محمد سمعان آغا، مجموعة (TEBA) الإعلامية في مدينة أربيل، حيث كان في استقباله المدير العام ورئيس التحرير محمد فريد أربيل أوغلو. وبحث اللقاء مشاريع المجموعة للمرحلة المقبلة، وواقع الإعلام التركماني، إلى جانب سبل تطوير العمل الإعلامي. #Türkçe Irak Türkmen Cephesi Genel Başkanı ve Kerkük Valisi Mehmet Seman Ağa, Erbil’de TEBA Medya Grubu’nu Ziyaret Etti Irak Türkmen Cephesi Genel Başkanı ve Kerkük Valisi Mehmet Seman Ağa, Erbil’de TEBA Medya Grubu’nu ziyaret etti. Ağa, TEBA Medya Grubu Müdürü ve Genel Yayın Yönetmeni Mehmet Ferit Erbil Oğlu tarafından karşılandı. Görüşmede, grubun önümüzdeki döneme ilişkin projeleri, Türkmen medyasının mevcut durumu ve medya çalışmalarının geliştirilmesine yönelik imkânlar ele alındı.