
Today Says Hi👋 Little voices. Big memories. Designed & built by @im_inaba
Today
Joined September 2026
- Tweets19
- Following31
- Followers10
- Likes10
Pinned Tweet
SAYDAY is now on the App Store! 🎈
Save today's little words with voice + photo. Your words become speech bubbles, and tapping the character plays that day's voice back 🎧
Keep the sweet, clumsy way they talk.
Free to download 📱
apps.apple.com/app/id6816161…
Our dev wiped his own memories by rebuilding the app 🫠
SAYDAY Pro backs up to iCloud automatically 👋
JP:
開発者ビルドを繰り返して、自分の思い出が
消し飛びました😢😢😢
カレンダーの空白がその跡です。
SAYDAY Proなら、iCloudに自動バックアップ。
So many photos, yet their little voice slips away 👋
JP:
写真はたくさんあるのに、
あの頃の声は、いつのまにか忘れてしまう。
いまの声を、未来のたからものに。
Record right away.
Memories as cards.
Now in Japanese.
Share patterns.
Free on the App Store 👋
JP:
ひらいて、すぐ録音。
思い出は、カードで。
日本語に対応。
シェアに背景パターン。
App Storeからダウンロードできます📱
apps.apple.com/app/id6816161…
And, SAYDAY Pro.
xitter.cf/im_inaba/status/211066…
Something new is on the way 👀
We're trying out a few ideas for the next update. Stay tuned 🎈
JP:
次のアップデートに向けて、いくつかのアイデアを試しています。お楽しみに。
SAYDAY has a new look 👋
🎨 12 app icons to choose from
⚙️ Pick yours in Settings
📱 Make your Home Screen a little more yours
JP:
アプリのアイコンを12種類から選べるようになりました。
設定から、お気に入りのアイコンにどうぞ。
SAYDAY Tips #3: Recently Deleted
Pull Memories down and open Deleted. Swipe right to put it back. Kept for 30 days. 👋
JP: 消した思い出は30日間残っています。思い出の一覧を上から引き下げて「Deleted」を開き、右にスワイプで戻せます。
SAYDAY Tips #2: Lock a memory
Press and hold it, then tap the lock. Locked memories can't be deleted, and favorites lock on their own. 👋
JP: 消したくない思い出は、長押しして鍵をタップ。ロック中は削除できません。お気に入りにすると自動でロックされます。
SAYDAY Tips #1: Delete a memory
Press and hold it, then tap the bin. Or open it and hold the speech bubble at the top. 👋
JP: 思い出を消すときは、長押ししてゴミ箱をタップ。開いた画面なら、右上の吹き出しの長押しでも消せます。
Say hello in your language. Your words float up in a bubble, in the language your iPhone speaks 👋
JP: 文字起こしは端末の言語設定にあわせるので、世界中で使えます🌏
Free to download 📱
apps.apple.com/app/id6816161…
Meet the friends 👋
🫧 50+ friends to pick from
🗣️ Each with its own voice
🎨 A page color for every day
JP:
50体以上のキャラクターと声で遊べます。キャラごとの声で聞けて、ページの色も選べます。
Add photos to your memories 👋
📸 Up to 3 photos per memory
✂️ 21 shapes to choose from
📤 Share it as a video, image or audio
JP:
思い出ごとに写真を3枚までぺたり。21種類の形から選んで、動画・画像・音声でおすそわけできます。
Getting started with SAYDAY 👋
🧸 Pick a friend
🎙️ Say something, up to 8 seconds
🔁 Keep it and hear it again anytime
JP:
キャラクターを選んで、話して、残すだけ。今日のひとことが、何度でも聞き返せる思い出になります。
Works worldwide 🌏
Transcription follows your device's language setting, so you can save voices in your own language.
Free on the App Store 📱
apps.apple.com/app/id6816161…
More details 👀
sayday.masaruinaba.com/





