Elara

To all Thai audiences, please think about this carefully. Personally, all I want is for both of our countries to maintain a good, harmonious relationship. I believe the root cause of this issue started with GMMTV. Instead of third parties enjoying the conflict between Thais and Myanmars, if Thai fans acknowledged that GMMTV made a mistake here, Myanmar fans would truly appreciate it. Take The Last Duel as an example: because the production and costume design were treated with deep respect and officially announced before broadcast, Myanmar fans praised the Thai production team and wholeheartedly supported the cast members. In this current situation, however, GMMTV failed to be clear when they needed to be—neither stating firmly whether they used these cultural elements nor making a proper declaration before releasing the trailer. Because GMMTV did not clarify the situation immediately, the back-and-forth arguments between both fans escalated, and things were said that went too far. From the very beginning, all Myanmar fans wanted was just one thing: a clear explanation of whether cultural elements were used or not. Because of this lack of transparency, citizens who love their respective nations naturally stepped up to defend their cultures, leading to conflict. In my view, instead of blaming each other as this situation escalates, we should acknowledge that GMMTV made a mistake. Furthermore, Myanmar people never act out of instigation. It is absolutely NOT because Cambodia incited us, as many claim. Cambodian pages posting Myanmar flags alongside theirs was NOT done at our request. All we wanted was an accurate explanation. While GMMTV usually releases statements on their blue template immediately for other matters, they stayed silent this time and only responded after the conflict between the two nations grew out of hand. Myanmar people are not acting under anyone's influence, and we never intended to start a fight. อยากให้ผู้ชมชาวไทยทุกคนลองคิดดูดีๆ ครับ ส่วนตัวผมอยากให้ทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์ที่ดีและสงบสุขต่อกันครับ ผมคิดว่าจุดเริ่มต้นของปัญหาทั้งหมดนี้น่าจะมาจากทาง GMMTV แทนที่คนชาติอื่นจะสนุกกับการเห็นคนไทยกับคนพม่ามีปัญหากัน ถ้าแฟนคลับชาวไทยช่วยกันยอมรับว่าทาง GMMTV มีข้อผิดพลาดในจุดนี้จริงๆ แฟนคลับชาวพม่าก็พร้อมที่จะซาบซึ้งและขอบคุณจากใจครับ ลองดูตัวอย่างจากเรื่อง The Last Duel ซีรีส์เรื่องนั้นมีการให้ความสำคัญกับรายละเอียดเรื่องเครื่องแต่งกายและการถ่ายทำอย่างตั้งใจ รวมถึงมีการประกาศล่วงหน้าอย่างเปิดเผยก่อนการออมอากาศ คนพม่าจึงชื่นชมงานสร้างของไทยและสนับสนุนนักแสดงทุกคนอย่างเต็มที่ แต่ในกรณีนี้ เมื่อถึงเวลาที่ GMMTV ควรจะชี้แจง กลับไม่ได้บอกอย่างชัดเจนตั้งแต่แรกว่าจะใช้หรือไม่ใช้ และไม่ได้มีการประกาศล่วงหน้าก่อนปล่อย Trailer การที่ GMMTV ไม่รีบออกมาอธิบายทันที ทำให้แฟนคลับทั้งสองฝ่ายพยายามเอาชนะกันด้วยคำพูด จนเกิดการโต้ตอบที่ล่วงเกินและล้ำเส้นกันไปมา อันที่จริง ตั้งแต่แรกสิ่งที่คนพม่าต้องการมีเพียงอย่างเดียวเท่านั้นครับ คือคำชี้แจงที่ชัดเจนว่า "ได้มีการนำองค์ประกอบทางวัฒนธรรมไปใช้หรือไม่" เมื่อไม่มีความชัดเจน ประชาชนที่รักชาติของตัวเองต่างก็ออกมาปกป้องประเทศของตนจนเกิดข้อขัดแย้ง ในมุมมองของผม การที่เรื่องราวมาถึงจุดนี้ แทนที่จะมานั่งโทษกันไปมา อยากให้ทุกคนยอมรับว่าเป็นความผิดพลาดของทาง GMMTV ครับ อีกประเด็นหนึ่ง คนพม่าไม่เคยทำอะไรตามคำยุยงของใครครับ ที่บอกว่าทางกัมพูชายุยงนั้นไม่เป็นความจริงเลยแม้แต่น้อย และการที่เพจกัมพูชานำธงชาติไปโพสต์คู่กัน ก็ไม่ใช่สิ่งที่คนพม่าขอให้ทำครับ สิ่งที่เราต้องการมาโดยตลอดคือ "คำอธิบายที่ถูกต้องและตรงไปตรงมา" เท่านั้น ทั้งที่เรื่องอื่นๆ GMMTV มักจะออกแถลงการณ์บน Template สีฟ้าอย่างรวดเร็วเสมอ แต่กับเรื่องนี้กลับนิ่งเงียบ และเพิ่งมาตอบรับหลังจากที่ข้อขัดแย้งระหว่างสองประเทศลุกลามไปมากแล้ว พวกเราชาวพม่าไม่ได้ทำตามคำยุยงของใคร และไม่เคยมีความคิดที่จะทะเลาะกับใครเลยครับ CULTURAL HERITAGE RECOGNITION #RecognizeMyanmarCulturalHeritage #CulturalCreditMatters #ScarletHeartTH @GMMTV