Freelance translator and proofreader, Dutch/German into English #translation #xl8 #languages #german #dutch #communication

Shipley, England
Joined January 2010
Listening to the Radio Silence album by Boris Grebenschikov and I’m catapulted back to Leningrad in the winter of 1989/90 with @GilchristRich #BorisGrebenshchikov #RussianRockLegend #AquariumBand
1
111
If you have even the tiniest germ of an idea, do get in touch - we're happy to offer advice and feedback, support you through writing the proposal and even provide help if you're nervous about public speaking.
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
1
2
241
Can someone please tell @carltonkirby that Tiesj Benoot is pronounced ‘Teesh Benote’?
1
99
Enjoying listening to @AHcreattrans talk at the build-up to the @BP_conf about her book and what's involved in the self-publishing process - can't wait for the conference itself.
1
1
2
162
Don't miss the chance for a guided tour of this wonderful RHS garden!
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
1
90
Off to Sheffield for a @YTIUK coworking session at Hygge in Fitzalan Square. Who else is coming down to join us? #ytiuk #iticommunity
1
4
203
K Gilchrist retweeted
Who's joining us and Marjolein Thickett on Saturday 11 March for a brilliant workshop on the business aspects of freelancing for translators and interpreters?
2
3
4
331
First swim of 2023 - cold but beautifully sunny #wildswimming #wildswimminguk #wildbradfordbathers
7
197
As we're into the final couple of hours of the working week before Christmas, I want to wish everyone a wonderful Christmas and a happy New Year.
1
168
K Gilchrist retweeted
381
4,963
321
28,286
1,743,341
I’m banished to bed as I recover from my second bout of Covid, so I’m using the time to catch up on some reading. Which of these should I read first - Katja Oskamp’s original or the translation by the super-talented @groveregg ?
2
1
2
Giveaway! I have a Box of Delights and a Walker print each going begging, because I made slight errors when signing. Barely noticeable but I can't sell them. If you would like to bag one simply retweet. Winners announced Sunday. Thank you! etsy.com/uk/shop/SarahCoomer…
77
729
50
566
Proud parents - watching our son graduate after doing his degree through the pandemic #yorkstjohnuniversity #yorkminster #york
6
Conservative MPs, this is what you’d be voting for
594
9,940
1,813
21,660
General Election NOW. RT if you agree 👍
184
16,366
165
15,698
I’d take chaos with Ed Miliband any day!
The Conservative Party is unfit to govern. 12 years of failure, 5 Prime Ministers, and working people paying the price. We need a General Election now.
General. Election. Now. Or take to the streets …. Five Prime Ministers in six years. Just fuck off. All of them
2,411
15,053
990
78,639
Definitely one of the best decisions I made!
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
1