Borksen fan | ハンドラ、ペルソナ | 日本語勉強中 | 🇳🇬🇬🇧

21 | he/him (男)| blk (黒人)
Joined June 2023
Is there ever a section of the original game where Saionji is hanging outside the diner in Ch.2? Cuz looking at the second screenshot, it seems like a gameplay ver. of the final still where she’s seen running from the beach house
Managed to get some (admittedly not very HQ) screenshots of some images featured in the Danganronpa 2x2 section of a recent Famitsu magazine so I might as well share them
3
2
1
11
9,093
oh you’re good
1
183
This bit of dialogue is a little less harsh than the EN version, yes, though there are plenty later that were actually softened. If I had to compare, his language overall is pretty much how Togami talked to Naegi in the first game.
He didn't call him a nobody, he said Hajime doesn't have anything he could call a talent, but he had forgotten that, and Hajime said "if there really is nothing(...)" (nothing refers to talent). he isn't really using actual insults other than mentioning the reserve course here
2
1
7
304
There’s a lot of dialogue in DR2 that is needlessly awkward, so if there’s something to compliment here, it’s that these lines didn’t read like MTL (ok a bit hyperbolic)
1
1
29
Not that loc is easy in any regard, or that I’m some translating expert, but more attention being put into each character’s idiolect and the fact that the target language is English would’ve been preferred
1
29
FF外失礼します これは胸オペです。女性キャラにもあるんすけど、大概、一見クィアキャラ(特に男性寄り)を描写とか仄めかす方法です、説明しなくても。それにキャラデザでカッコいいとかカワイイとか面白いになってやろうって事があるっす。
海外の人のイラストでよく見るこの謎の胸元のギザギザってなんだろう?調べてもよく分からない…
1
2
4,016
あ、すみません。今見返すとちょっと現実には存在しないな〜みたいな言い方でした。興味があるならtop surgeryを調べてください。
2
166
Yeah idk why people think they just unilaterally hate him. Plus, I think the cast member who likes him the least is actually Akane, who never worries about him, only has bad things to say about him, and nearly kills him lol
There are plenty of anecdotes that prove that a chunk of the cast genuinely don't hate Komaeda, and don't wish for him to be left out and care for his presence, even if it's simply courtesy. Surely they wouldn't bother inviting someone they hate and think is dangerous
1
3
82
The Visage of The Holy Soldier 🪡 #oc #ocart
2
3
74
Wait is Higashi glowing??? 😭
It's the whole 2x2 crew
7
162
Warra name lmao Sakutaro Higashi (東 才空太郎) Surname (Higashi, 東) means “east” Given name (Sakutaro, 才空太郎) means “man without talent”/“man with an empty talent”
『スーパーダンガンロンパ2×2』 キョウキモードで新キャラクター登場‼️ 「東 才空太郎(ひがし さくたろう)」 CV:花江夏樹 花江夏樹さんより、 ご挨拶ボイスメッセージを頂きました🎉 『スーパーダンガンロンパ2×2』公式サイト▼ danganronpa.com/pages/2x2/ #ダンガンロンパ2x2
16
327
88
3,231
101,739
Also noteworthy ‼️ that there’s wordplay in the fact that squashing the first 2 kanji of his given name gives 控, which means “backup”, “reserve” or “lying in wait” or “modesty”
2
19
9
432
9,837
Muting this
10
2,209
This is surprisingly common, but I wonder why the Western version is always able to get both the JP text *and* voices, but the JP version cannot get the EN versions.
Replying to @cactuskhee
hi friend! 👋 The Japanese release of Danganronpa 2x2 will not have English text or voices Screenshot from the "Specification Comparison Table" on our website danganronpa.com/pages/2x2/en…
2
243
Web Of The Soul #oc #ocart
1
3
61
スーパーダンガンロンパ2x2におけるPCの推奨スペックについて4K高画質の場合を想定していた為、後日アップデートしたいと思います。またSwitch版が重いのではないかとの憶測が飛んでいますが、もちろんSwitch版向けに最適化していますので、そういった事はまったくございません。 #ダンガンロンパ2x2
3
700
130
2,687
253,883
May be a weird question but. Bro where is Monomi in Slayhem?
1
49
Maybe there’ll be a canonical incorrect vote
okay but can we talk specifically about this WHY IS THE CLASS TRIAL ON FIRE WHAT THE FUCK IS HAPPENING
4
131
Are the character splitting up into teams??? In the EN trailer there was a line saying “The Mioda crew is innocent!” Or something like that
1
55