Ronny Q

*En clases de español para extranjeros* ALUMNA AFROAMERICANA 🇺🇸: Dieter, estoy muy molesta: mis roomies mexicanos me llamaron "gringa". YO: Oh. ¿Y...? *La alumna afroamericana se señala de pies a cabeza, como si de esa manera yo fuera a entender la razón de su enojo.* YO: ... ALUMNA AFROAMERICANA 🇺🇸: ¡Soy negra, no puedo ser gringa! YO: Ah, caray, ¿y por qué no? ALUMNA AFROAMERICANA 🇺🇸: Solamente los blancos son gringos. YO: Ahí es donde te equivocas, compañera; cualquier persona nacida y criada en los Estados Unidos, o que viva en los Estados Unidos y haya adoptado la forma de vida estadounidense, es gringa. ALUMNA AFROAMERICANA 🇺🇸: ¡Pero "gringo" es una palabra despectiva!... ¿o no? YO: Para nada: hay varias versiones sobre su origen, y te aseguro que ninguna es ofensiva. "Gringo" es solamente un sinónimo de "ciudadano de Estados Unidos". ALUMNO INDIO-AMERICANO 🇮🇳🇺🇸: ¿Entonces también soy gringo? ALUMNA CHINA-AMERICANA 🇨🇳: ¿Y yo también? YO: Lo lamento, pero sí. *Los tres se desparraman en su asiento, tan sorprendidos como derrotados.* ALUMNA AFROAMERICANA 🇺🇸: ¡Un momento! *Saca su celular y me muestra la foto de un hombre, mexicano a todas luces, con poca estatura, piel morena, bigote de Cantinflas y sobrepeso.* ALUMNA AFROAMERICANA 🇺🇸: Ese es mi mejor amigo de toda la vida. Vive en la misma calle que yo. ¿Qué hay de él? *Lo pienso un poco.* YO: ¿Habla español? ALUMNA AFROAMERICANA 🇺🇸: No. YO: Gringo. ALUMNA AFROAMERICANA 🇺🇸: Guau. Acabas de volarme la cabeza. ALUMNO FRANCÉS 🇫🇷: ¿Y yo qué soy? YO: No lo sé... ¿Franchute? ALUMNO FRANCÉS 🇫🇷: ¿Eso es bueno o malo. YO: La verdad no sabría decirte. *El francés se acerca para susurrarme algo al oído.* ALUMNO FRANCÉS 🇫🇷: Bueno, al menos no soy gringo.