El que considero vital de la nostra cultura són els fonaments. I els fonaments són la llengua. Mai no em cansaré de repetir-ho.

Escriure bé costa. Per escriure bé entenc dir amb la màxima simplicitat les coses essencials. No s'aconsegueix sempre. Pròleg a Mirall trencat

Una vegada vaig veure un ocell que es va deixar morir. Es veu que era un ocell desesperat, com l’Eugeni. Jardí vora el mar

Jo, en aquesta casa, hi visc com el peix a l'aigua i estic passant, a les meves velleses, una de les èpoques més felices de la meva vida. Carta a Joan Sales, 1979

Tot això és massa amarg: i potser un dia ens quedarem asfixiats dins aquesta campana de vidre. Carta a Carles Riba, 1941

Aviat no podrem anomenar Catalunya. N'haurem de dir el país a tants quilòmetres de Madrid. Aviat haurem d'anar amb el cap tocant a terra assenyalats amb el dit perquè vam néixer catalans. Carta a Joan Sales, 1981

I de cop a cada mica de mirall veié anys de la seva vida viscuda en aquella casa. Pròleg a Mirall trencat

No paro de llegir per tal de moblar-me l’esperit. Carta a Julieta Franquesa, 1975

Sentia profundament que, si hagués pogut cantar a ple pulmó, com quan es banyava, molts dels pensaments que li feien nosa es fondrien. Mirall trencat