What’s with this new app?

Ok, so what the hell is happening? I just updated Halo The Master Chief Collection and I was super excited…. Now my d-pad controls or being used for movement, and my controls are completely reset? This makes the game unplayable. Have some tips?