ALT Protect people, pets, pipes and plants from cold weather. People: 1) Minimize time outdoors. 2) Prepare for power outages. 3) Check on the elderly and other vulnerable people to make sure they're ok. Pets: 1) Keep your pets warm, dry and indoors as much as possible. 2) Ensure their food and water doesn't freeze. 3) Limit outside time and keep them bundled up. Pipes: 1) Insulate pipes if possible. 2) Open up sink cabinets to expose pipes to heated air. 3) Disconnect hoses & turn off water to sprinklers. Plants: 1) Know their temperature thresholds. 2) If possible, cover them before the cold weather sets in to help retain some heat.

ALT Proteja del frío a las Personas, Mascotas, Tuberías y Plantas Personas: Minimice el tiempo afuera. Prepárese para interrupciones del servicio eléctrico. Verifique a las personas de edad avanzada y otras personas vulnerables para asegurarse de que están bien. Mascotas: Mantenga a sus mascotas calientes, secas y en el interior tanto como le sea posible. Asegúrese de que su comida y agua no se congelen. Limite su tiempo afuera y manténgalas abrigadas. Tuberías: Si es posible, aísle sus tuberías. Abra los gabinetes de la cocina para exponer las tuberías a aire más cálido. Desconecte mangueras y apague los rociadores. Plantas: Conozca la capacidad de temperatura de sus plantas. Si es posible, cubra sus plantas antes de condiciones del tiempo frías para ayudar a retener parte del calor.