Quid Pro Quo Edicions neix amb l’objectiu de donar veu a les traduccions. Sense descartar incloure obres d’autors catalans escollits.
Pollença, Espanya
Joined February 2018
- Tweets621
- Following3.1K
- Followers2.7K
- Likes988
Un obscur escrivent, té un encontre amb una enigmàtica figura que li proposa tocar una campaneta per posar fi a la vida d’un remot mandarí de la Xina, amb la mort del qual podrà disposar de tota la seva fortuna. A les llibreries el 14/10/2026.
Quid Pro Quo retweeted
Toni Góngora estableix un pont ferm entre la tradició rondallística grega i la nostra amb la traducció de l''Aplec de rondalles xipriotes' (@QuidProQuoed). Per @BarderaDamia:
nuvol.com/llibres/la-rondall…
Quid Pro Quo retweeted
-No tinc res, Jo.
Jo anava cap a ella. Li posava el cap a la falda i deia:
-Em tens a mi.
Però ella plorava sense sentir res, i els seus ulls tenien el
color de les llàgrimes.
🖤 Gràcies Guillem @mahler_77
👏🏻 @QuidProQuoed @MartaMarfany
Quid Pro Quo retweeted
Què fa Thomas Bernhard a ‘Extinció’ (@QuidProQuoed)? Burlar-se cruament i lamentar el llegat nazi d’Àustria violant deliberadament el codi de silenci instaurat en el país pels seus compatriotes.
Per Ponç Puigdevall.
politicaprosa.com/contra-la-…
Quid Pro Quo retweeted
La Génie, la Marie "Un fill és la memòria de la vida", en Pierre."Ell era el meu arbre". El castanyer. Els animals. La casa. L'avi. La vida lenta. Dolor, misèria narrats amb gran bellesa. Cerca d'afecte. Excel·lent traducció de la @MartaMarfany. Llegiu aquesta joia @QuidProQuoed
Quid Pro Quo retweeted
Fa tot just cinquanta anys que Inès Cagnati va publicar 'Génie la boja', obra reconeguda amb el Prix Deux Magots el 1977, i que podem llegir en català gràcies a la traducció de @MartaMarfany publicada a @QuidProQuoed.
nuvol.com/llibres/darrere-la…
Quid Pro Quo retweeted
Una novel·la francesa que respira com la natura a l'hivern: la meva crítica de "Génie la boja" d'Inè Cagnati, al @diariARA : llegim.ara.cat/critiques-lit…
@MartaMarfany @QuidProQuoed
Quid Pro Quo retweeted
Un dels llibres de l’any, el meu escriptor favorit, ídol i mestre. Aquí teniu L’Illa de Maians absolutament devota que vàrem fer amb la gran Clara Formosa, via @OnaLlibres @QuidProQuoed
open.spotify.com/episode/79d…
Quid Pro Quo retweeted
Als meus relats i novel·les, m’agrada fer-hi esment de les «fonts d’inspiració». Ondina hauria de figurar entre les de «Dones d’aigua, hòmens de fang». Però acabe de llegir-la ara, i pense, amb recança: quina llàstima no haver-la llegida abans!
@bromera
@QuidProQuoed
Quid Pro Quo retweeted
Avui fa deu anys de la mort de Joan-Anton Oriol Dauder. Erudit, poeta, escriptor inclassificable, va bastir una gran obra literària en part encara inèdita o publicada pòstumament pel seu fill. Vam compartir l’amor per les figures retòriques, pel film “Casablanca”, i per París.
Avui, 9 de juny, fa deu anys del traspàs de l’extraordinari escriptor badaloní Joan-Anton Oriol Dauder (1935-2016). Una bona mostra són les obres quidproquoedicions.cat/dicci… i quidproquoedicions.cat/la-ca…, ambdues publicades a Quid Pro Quo Edicions.
Quid Pro Quo retweeted
Mentre em resti un bri d’alè, Pilar Arnau i Segarra
sonograma.org/quadern-de-lli…
«L’obra adopta els plantejaments propis dels estudis biobibliogràfics amb una clara voluntat de restitució cultural i intel·lectual de la figura de Josep Maria Llompart Peña.»
Quid Pro Quo retweeted
📚 ‘Extinció’, la ressenya de #literatura de Pere Joan Martorell #Ploma @QuidProQuoed
dbalears.cat/mitjans-mallorq…
Quid Pro Quo retweeted
Génie la boja, Inès Cagnati
sonograma.org/quadern-de-lli…
«El relat deixa entreveure —sense recrear-s’hi ni convertir-ho en espectacle— una cadena d’abusos que travessa generacions: el pare, que ja havia violat la mare, perpetua aquesta violència sobre la filla.»
Quid Pro Quo retweeted
📚💬 Club de lectura Traductors.
Programació juny-desembre 2026. El darrer dilluns de cada mes a les 19 h. Cada sessió comptarà amb la participació del traductor. Amb Ramona Pérez Santiago.
✉️ Per més info: [email protected] (professora) o [email protected]
Quid Pro Quo retweeted
"(...) La gent no refusa res a l’home que lliga i deslliga el cordill de la bossa de les monedes."
lleixes.blogspot.com/2026/05…
#amreading #llegit #ressenues #llegirencatalà #recomanació #literatura #Balzac #Gobsek @QuidProQuoed
Quid Pro Quo retweeted
La sempre necessària llengua enverinada i sincera de #ThomasBernhard. La seua valentia i estètica.
Absolutament imprescindibles els escriptors amb personalitat i estil, i menys modes i plumes tèbies.
#Extinció a @QuidProQuoed en traducció de na #ClaraFormosa. Droga dura. 👌
Quid Pro Quo retweeted
Un mecanisme inclement de demolició: @perecalonge escriu de Thomas Bernhard en Trapezi. eltrapezi.com/bernhard-extin… cc @QuidProQuoed
Quid Pro Quo retweeted
El llibre d'avui per al #SantJordi26 és "Extinció", de Thomas Bernhard. Traduït per Clara Formosa i editat per la mallorquina @QuidProQuoed.
