Proofediting A.L. (@ProofEditing) header
Proofediting A.L. (@ProofEditing) profile picture

Asesoría lingüística centrada en la traducción, la corrección y el asesoramiento lingüístico. #Humanities #Videogames #Cinema #Publishing #Editing #CopyWriting

Barcelona, Spain
Joined November 2015
Photo by Proofediting A.L. (@ProofEditing)Photo by Proofediting A.L. (@ProofEditing)Photo by Proofediting A.L. (@ProofEditing)Photo by Proofediting A.L. (@ProofEditing)Photo by Proofediting A.L. (@ProofEditing)Photo by Proofediting A.L. (@ProofEditing)Photo by Proofediting A.L. (@ProofEditing)Photo by Proofediting A.L. (@ProofEditing)Photo by Proofediting A.L. (@ProofEditing)Photo by Proofediting A.L. (@ProofEditing)
NOTICIÓN!📣 Nuestro proyecto “La Bestia” ha sido seleccionado para participar en el programa “La Incubadora”!🤘@TheScreenCine thescreen.es/seleccionados-i… Radiantes de felicidad con esta selección!!!!!!💃💃💃 #largometraje #cine #cineespañol
A L'Apòstrof ens sumem a la #VagaFeminista8M ✊🏾 Ens aturem per fer avançar el món. #ApostrofemLaVaga
16
24
Proofediting A.L. retweeted
En @almaguionistas apoyamos la huelga femenina. Los compañeros pueden acompañarnos en la manifestación. Juntas somos más fuertes. sindicatoalma.es/sindicato-g…
6
16
Apuntes sobre el lenguaje inclusivo: ✏ Guía para el uso no sexista del lenguaje: uab.cat/Document/964/953/Gui… ✏ Consejos para evitar el uso sexista del lenguaje cotidiano: recursos.oxfamintermon.org/h… ✏ Taller de comunicación y género: informarsobreviolenciamachis… #8demarzo
2
64
1
132
Proofediting A.L. retweeted
The Tree of Languages Illustrated in a Big, Beautiful Infographic goo.gl/GfBZEF
21
390
33
739
Proofediting A.L. retweeted
1
1
Proofediting A.L. retweeted
#NoFicció #Recomanació "Live souls: fotos inèdites de la guerra civil" @SergeAuthor, Alec Wainman. @Comanegra, 2016 dom.cat/12wp
1
3
4
Proofediting A.L. retweeted
Nuveas formas de contar historias: Netflix experimenta con la narración interactiva dosdoce.com/2017/07/13/netfl… @NetflixES
Proofediting A.L. retweeted
¿En qué casos pueden divulgarse #obras ya publicadas sin la autorización del #autor? ow.ly/ANQp30dgLnJ I #PropiedadIntelectual
11
6
Proofediting A.L. retweeted
Stefan Zweig e o Brasil: 16 de maio, conferência na Universidade de Barcelona ccbrasilbarcelona.org/notici…
Proofediting A.L. retweeted
"Los raros es una celebración de lo anormal". No podemos estar más de acuerdo con esta gran reseña. xitter.cf/papelenblanco/status/8…
3
3
Proofediting A.L. retweeted
🔥En breves tendréis nueva información sobre cuando podréis ver la película: mantened los ojos abiertos!!! #TheGirlFromTheSong 👀🔥
1
5
11
Proofediting A.L. retweeted
Libros por cerveza: el trueque que hace triunfar a una librería independiente ow.ly/kcMV30bs5EI
Proofediting A.L. retweeted
¿Se pronuncia «Esvaig»? ¿«Sueig»? ¿«Suig»? ¿«Stefan»? A la 1:30h AM en @OndaCero_es. Sin fonólogo ni logopeda, pero con quienes ya sabéis.
5
28
5
72
Proofediting A.L. retweeted
Emociónense con nosotros, por favor: aquí el manuscrito original del "Diario íntimo" de Pierre Loti conservado en su casa-museo de Rochefort
3
1
13
Proofediting A.L. retweeted
⚡ #BlueRai premio del público en el #20FestivalMalaga #ZonaCine #EscacFilms ¡BRAVO! 🎉🎉
6
1
19
Proofediting A.L. retweeted
¿Cuál será la evolución de los audiolibros en España? Debate sobre este tema hoy a las 17 horas en @kosmopolisCCCB kosmopolis.cccb.org/es/edici…
Proofediting A.L. retweeted
Et vas perdre el Mobile World Congress? L' @albertsierra_re ens explica 15 coses que importen a la cultura i la VR! culturadigital.blog.gencat.c…
The real-life #linguist behind Arrival talks speaking to aliens and how Trump is affecting #language ow.ly/FRer30a8C83
3
4
Proofediting A.L. retweeted
Ressenya Lletra de Dona: LA HORA DE LA ESTRELLA (1977), de CLARICE LISPECTOR, per Natalia Pellejero, en l'edició de @edicionesiruela
4
2