@PoeditApp

Simple translation Editor for PO, XLIFF, JSON & More

poedit.com/
Joined June 2012
  • Tweets503
  • Following9
  • Followers585
15Media
Poedit’s pre-translation got a boost (and GPT)!
1
1
2
114
See the blog post: poedit.net/news/poedit-3.9-p…

Pre-translation got a boost in Poedit 3.9

Poedit 3.9 brings major improvements to its automatic pre-translation, making it dramatically faster and introducing support for GPT-based machine translation.

poedit.com
1
57
Poedit Pro is on sale for the week of #BlackFriday: 30% off!  Get it now: poedit.net/black-friday Sale ends on December 1.

Purchase Poedit Pro

Purchase Poedit Pro with one-time payment or Pro+ subscription with advanced machine translation including DeepL and GPT.

poedit.com
2
1
121
🚀Poedit 3.4 is here! - Poedit now integrates with @Localazy enabling you to seamlessly switch between desktop editing and web-based translation - macOS 14 Sonoma support - Updated GNU gettext to v0.22 - Importing glossaries from CSV Happy translating! poedit.net/news/poedit-3.4-l…

Poedit 3.4: Sonoma and Localazy

Localazy localization platform integration with two-way sync, macOS Sonoma compatibility, GNU gettext 0.22, and CSV glossary import.

poedit.com
2
9
14
858
Poedit 3.3 is out with added support for JSON & Flutter translation files, XLIFF 2.1, and the ability to replace source text with another translation.
1
1
302
More details at poedit.net/news/poedit-3.3-j…

Poedit 3.3 adds JSON and Flutter support

JSON translation files editing with Flutter ARB format support, XLIFF 2.1 standard, and ability to replace source text with reference translations.

poedit.com
256
I'm happy to announce the release of Dictionaries 2, a new major version with many improvements: - Brand-new reworked engine - Richer dictionaries - macOS Ventura support - Improved pronunciation audio - Improved dark mode and styling 👉 dictionaries.io/version2

Dictionaries 2 for Mac

Dictionaries 2 brings faster performance, improved translation accuracy, and an expanded library of over 80 languages to your Mac.

dictionaries.io
3
2
Nice, @DeepLcom (and so Poedit’s pre-translation when used with it) now supports Ukrainian 🇺🇦! deepl.com/en/blog/deepl-lear…

DeepL Translator languages

Available languages Language varieties Available languagesDeepL Translator supports translation in thousands of possible combinations of the following languages: Acehnese Catalan Haitian ...

support.deepl.com
3
2
4
Poedit 3.1 is out, with improved XLIFF support, better machine translation settings, "Don’t mark machine translation as needing work" option in pre-translation and more. poedit.net/download

Download Poedit for Windows, Mac & Linux - Free App

Native translation editor app for Windows, Mac and Linux. Professional software for PO, XLIFF, JSON, Qt and Flutter files.

poedit.com
1
2
4
If you work on web and mobile localization, you may often bump into PO files that need translation. The dev team behind open-source tool @PoeditApp has just released version 3.0 for Windows, macOS and Linux, and it looks good! #L10n poedit.net/download

Download Poedit for Windows, Mac & Linux - Free App

Native translation editor app for Windows, Mac and Linux. Professional software for PO, XLIFF, JSON, Qt and Flutter files.

poedit.com
1
2
1
8
Poedit 3 is now available: poedit.net/news/poedit3/ — with modernized interface, terminology search, smart placeholders in MT, extra customization options and Apple Silicon support.

Poedit 3 Released

Major update with macOS Big Sur and Apple Silicon support, redesigned UI, new terminology search in sidebar, and smart placeholder preservation.

poedit.com
2
3
Checkout for Poedit Pro is currently being affected by an AWS outage. If you’re unable to upgrade right now, please try again in a few hours. Check out the link for more information: paddle.status.io
1
Adquiri o @PoeditApp pra tradução ágil no Wordpress, que MARAVILHA!! Sensacional!
1
Poedit retweeted
DeepL
@DeepLcom2 Apr 2020
What's for breakfast, pequeno-almoço or café da manhã? Both! O português do #Brasil is now available as a target language to help cover the diversity of the #Portuguese-speaking world! #translation DeepL.com/blog/20200402.html

Translate from English to Portuguese (Brazilian) with DeepL

Translate texts & files instantly from English to Portuguese (Brazilian) with the world’s most accurate translator. Millions translate with DeepL every day.

deepl.com
3
5
4
35
Poedit Pro+ now includes DeepL’s new support for Japanese and Chinese. As usual @DeepL does a splendid job: deepl.com/blog/20200319.html
1
3
1
5
Poedit 2.3 released, now with Volt support! blog.phalcon.io/post/poedit-… #poedit #phalcon #phalcon4 #translations #gettext

PoEdit 2.3 - Now with Volt support

We are an open source web framework for PHP delivered as a C extension offering high performance and lower resource consumption

blog.phalcon.io
2
10
DeepL keeps getting better, and Poedit Pro+ with it.
DeepL
@DeepLcom6 Feb 2020
Oops!... we did it again! We've revamped our neural network architecture and taken our #translation quality to another level. ☑️Establish lead over competition ☑️Maintain lead over competition ✅Extend lead over competition #ai #MachineLearning DeepL.com/blog/20200206.html
1
Released Poedit 2.3 with a host of improvements (statistics markup filtering, performance improvements, XLIFF 1.0 and more), but the big new feature is support for Volt templates used by @phalconphp framework. poedit.net/news/poedit-2.3/

Poedit 2.3

Improved macOS Catalina compatibility, Volt template support for Phalcon framework, and statistics excluding HTML markup and placeholders.

poedit.com
4
7
Poedit 2.2.4 is out, with XLIFF and Twig improvements, more configurable machine translation and support for ES6 template literals. poedit.net/download Happy International Translation Day!

Download Poedit for Windows, Mac & Linux - Free App

Native translation editor app for Windows, Mac and Linux. Professional software for PO, XLIFF, JSON, Qt and Flutter files.

poedit.com
5
8
Now also in Poedit Pro+ — if you translate into Russian or Portuguese and Pro+ wasn’t worth the upgrade for you before, it definitely is now. DeepL is amazing.
DeepL
@DeepLcom5 Dec 2018
Bom dia, друзья! Translate #Russian and #Portuguese on DeepL Translator! Read more on the DeepL Blog: deepl.com/blog/20181205.html #xl8 #ai #machinetranslation
4
Load more