
ALT A screenshot of a virtual panel discussion showing nine participants in separate frames. From top left to bottom right: ASL interpreter Valarie gesturing, LSQ-French interpreter 2, Emily Branje smiling, Matt Farrell speaking, Madison Arsenault focused, Jody Wheaton looking down, Moira Wilson appearing thoughtful, Rebeccah Bornemann listening attentively, and Katie Bayley with a headset on.

ALT Image from the Q&A portion of the panel 'Sealing the Cracks: Policy Solutions for Inclusive Housing.' Six speakers and interpreters are present in a virtual meeting setup: Top left: ASL Interpreter Jordan, wearing a white shirt. Top middle: LSQ-French Interpreter 1, with a blurred background. Top right: ASL Interpreter Valarie, wearing a black shirt against a blue backdrop. Middle row, left to right: LSQ-French Interpreter 2, wearing a light blouse, gesturing expressively. Patti Chiappetta, wearing a bright pink shirt, looking focused with her hands near her neck. Emily Branje, wearing a black shirt and white headset, smiling warmly. Bottom row, left to right: Danny Soucy, wearing glasses and a dark sweater, looking attentive. Patty O’Donnell, wearing a grey hoodie, looking downward, smiling slightly. Monica Schroeder, wearing glasses and a white and black shirt, smiling with a neutral background. The interpreters and speakers represent a collaborative discussion on inclusive housing














