Biotechnology company transforming early-stage technologies into products for people in low-resource settings