nisnis retweeted
ฟังไว้นะตัวกู “อย่าเร่งดอกไม้ให้บาน เพียงเพราะดอกไม้ข้าง ๆ เริ่มผลิบานแล้ว ทุกอย่างมีเวลาของมัน”
nisnis retweeted
คุณหมอจิตเวชพูดว่าคนที่เป็นโรคซึมเศร้าง่ายมักจะมีลักษณะแบบนี้
1. นอนไม่พอ
2. ชอบความสมบูรณ์แบบเกินไป
3. ใจดีเกินไป
4. รู้สึกผิดเมื่อให้เวลาตัวเองได้พักผ่อน
5. ไม่แสดงอารมณ์เพราะคิดว่ามันอ่อนแอ
6. ไม่สามารถพูดว่า "ช่วยด้วย" ได้
7. ยอมรับงานที่ถึงจะไม่ชอบก็ตาม
8. ให้ความสำคัญกับคนรอบข้างมากกว่าตัวเอง
9. รับเรื่องไม่ดีทั้งหมดเป็นความผิดของตัวเอง
nisnis retweeted
ไอ่เชี่ยยย ชั้นชอบเพลงนี้มาก ๆ แต่ไม่ค่อยได้ยินคนไทยเอามาร้องเลย เพราะมันร้องยากมากอ่ะ ตอนสวิตช์ช่องเสียงแล้วขึ้นท่อนงิ้วคือขนลุก สุดยอด โคตรเก่งเลย
nisnis retweeted
November Wish,
พฤศจิกายนนี้จะ "ประสบความสำเร็จ"
พฤศจิกายนนี้จะ "มีแต่ความสบายใจ"
พฤศจิกายนนี้จะ "มีแต่ความราบรื่น"
พฤศจิกายนนี้จะ "พบเจอแต่ความยินดี"
พฤศจิกายนนี้จะ "มีแต่ความรุ่งเรือง"
พฤศจิกายนนี้จะ "เป็นการเริ่มต้นใหม่ที่ดี"
พฤศจิกายนนี้จะ "สุขภาพแข็งแรง"
nisnis retweeted
คนไข้บอก นอนไปอย่างงั้น พยาบาลไม่ทำไรเลย คือ กูถามกลับเลย แล้วไม่ใช่หนูเหรอ ที่วัดความดัน เจาะเลือด เปลี่ยนแพมเพิส แจกยากิน ป้อนข้าว ฉีดยา อันนั้นใคร ไม่ใช่พยาบาลเหรอ ละคนไข้ก็ไม่พูดอีกเลย ทำสากกะเบือยันเรือรบแล้วอะ มาบอกไม่ทำอะไร ท้อออออ
อีกประเด็นคือ เราบอกว่า วันนี้คุณหมออนุญาตให้กลับบ้านได้นะคะ สักพักคนไข้โทรบอกญาติว่า หมอไล่ให้กลับละ มารับด้วย คือกูสวนเลย คนไข้คะ หมอไม่ได้ไล่ค่ะ หมอรักษาหายแล้ว อนุญาตให้ไปพักฟื้นต่อที่บ้านได้ ถ้าคิดว่าทีมไล่กลับบ้าน หนูให้นอนต่ออีก2เดือนนะคะ นอนจนกว่าจะร้องขอกลับ เอาไหมคะ มันคนละความหมายกันเลยนะ ระหว่างอนุญาตให้กลับบ้านได้กับไล่ แล้วคนไข้ก็หันหน้าหนีกูไปเลย เออเอาเหอะ จะคิดไงก็ช่าง เพราะอาชีพนี้ไม่เคยได้รับเกียรติจากใครอยู่แล้ว
เคยมีโทรไปแจ้งญาติว่า คุณหมอมีคำสั่ง (order) ให้ส่งตัวไปรักษาต่อที่ โรงพยาบาลใกล้บ้านนะคะ ทางทีมประสานงานให้แล้ว จะมีรถมารับคนไข้ค่ะ แจ้งให้ญาติทราบนะคะ เอกสาร ยา ทางทีมจะจัดการให้ค่ะ ญาติตอบมา คำสั่งเหี้ยไรวะ อยากทำไรก็ทำ ตายกลางทางก็แล้วแต่มึงเลย คือ กู ห้ะะะะ รถ refer ก็มีพยาบาลเนาะ แต่ก็นั่นแหละ อาชีพนี้ไม่เคยได้รับเกียรติจากใครอยู่แล้ว again and again and again
nisnis retweeted
อยากให้วัฒนธรรมกินหัวหายไป สอนกันดี ๆ ดิ ทุกคนก็อยากเก่งทั้งนั้น ใครมันจะเก่งตั้งแต่เกิดแบบคุณพี่ล่ะคะ ตอนย้อนเวลากลับไปคุณก็เคยทำไม่เป็นเหมือนกันนั่นล่ะ มันต้องใช้เวลา เด็กมันเพิ่งเริ่มจะดุให้มันยิ่งแพนิคเพื่ออะไร เดี๋ยวมันเห็นพี่ทำค่อย ๆ เรียนรู้มันก็เก่งละกล้าทำ มั่นใจขึ้นเอง
nisnis retweeted
แล้วรำคาญคอนเท้นพี่พยาบาลดุนิสิตพยาบาลมาก คือเป็นไร ชีวิตจริงชั้นคือโชคดีหรอที่เจอพี่ไม่ดุรู้สึกมีความสุขมากแล้วงานมันก็ดีอะ แล้วมันจะดุเพื่อไร เข้าใจนะว่าบางคำถามมันอาจจะดูโง่แต่เด็กก็มาเรียนบอกดี ๆ ก็ได้ มันไม่ได้ดูพราวนะ ดูไม่มีเอมพาตี้ เป็นพยบ.ได้ไง
บางทีวิธีที่ทำให้เราโตเร็วที่สุด คือกัดฟันแล้วลองทำเรื่องที่เรากลัวดูสักครั้ง เพราะหลายโอกาสมักซ่อนอยู่ตรงนั้น
โลกไม่ค่อยเปิดทางให้คนที่เอาแต่ลังเล แต่โอกาสมักไปอยู่กับคนที่กล้าลองลงมือทำจริง พอเราเลือกเป็นคนก้าวออกไปจัดการปัญหาด้วยตัวเอง เราจะได้ทั้งประสบการณ์ วิธีคิด และบทเรียนที่คนยืนดูอยู่ข้างนอกไม่มีทางได้
แล้วสุดท้ายไม่ว่าผลจะออกมาแบบไหน เราก็ได้อะไรกลับมาอยู่ดี ถ้าทำสำเร็จ เราจะรู้ว่าสิ่งที่เคยคิดว่ายากเกินเอื้อม จริง ๆ ก็ไม่ได้เกินความสามารถขนาดนั้น
ถ้าทำพลาด เราก็อาจได้รู้เหมือนกันว่า ผลที่ตามมาไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เคยกลัว หลายครั้งสิ่งที่น่ากลัวที่สุด จึงไม่ใช่การลองแล้วพลาด แต่คือ กลัวจนไม่เคยได้รู้เลยว่าจริง ๆ แล้วเราทำได้แค่ไหน
#มินนี่แปลให้








































