Сидишь подолгу в автомобиле с бутылкой пива, приехав на домашнюю стоянку в пятницу? У выгоревших японцев есть метро с отоплением.
일본 도쿄 야마노테선 막차에서 잠들었다가 종점에서 역무원이 깨웠는데 옆자리 사람도 같이 깨어나서 둘이 눈이 마주쳤음 둘 다 어디인지 몰랐음
새벽 1시 야마노테선 순환선이라 종점이 없는 줄 알았음 막차는 있음 오사키역이 종점
잠들었음 어깨를 흔드는 느낌 역무원 "슈텐데스(종점입니다)"
눈 떴더니 옆자리에 양복 입은 일본인 아저씨도 같은 순간에 눈을 뜸 둘이 서로 봄 둘 다 "여기 어디" 표정
역무원이 둘 다 내리라고 함 플랫폼에 내렸는데 역에 우리 둘뿐 열차 불 꺼짐
아저씨가 나한테 영어로 "Where are we" 했음 나도 몰랐음 역 이름 봤음 오사키 나는 처음 듣는 역
아저씨가 폰 보더니 한숨 "택시 1만 엔" 나는 호텔이 반대편 신주쿠 아저씨는 더 멀리
플랫폼 벤치에 둘이 앉아 있는데 아까 그 역무원이 다시 오더니
и снова здорово #Одинарод
По едва заметным паттернам перевода я почти безошибочно, даже не глядя на профиль, угадываю твиты японцев - и довольно часто китайцев. Вот только пока не совсем понимаю - тайваньских или материковых. Про последних вообще не понимаю - зачем им проблемы с обходами по VPN, если есть идеологически правильный Байду?
Еду а вагоне-вавилоне битком набитом иностранными туристами, наблюдая баттл громкости между гостями с ближнего востока и дальнего. Пока вторые уверенно лидируют.
Apple прокачала Siri в iOS 27.2. Теперь она даже помнит, о чём вы разговаривали
26 октября Apple выпустила обновление iOS 27.2, добавив очередную порцию возможностей искусственного интеллекта. Главный герой, разумеется, Siri, которую компания продолжает постепенно превращать из голосового таймера в полноценного ИИ-ассистента.
Что изменилось?
Прежде всего, Siri научилась запоминать предыдущие разговоры. Теперь можно вернуться к старой теме, не объясняя каждый раз всё с нуля. Возможность, давно знакомая пользователям современных чат-ботов, наконец добралась и до Apple.
Кроме того, Siri получила более широкий доступ к информации на устройстве. Она может учитывать фотографии из переписки в Messages, участников встреч из календарных приглашений и даже голосовую почту. Теоретически это должно сделать помощника заметно полезнее в повседневных задачах.
Правда, возникает закономерный вопрос: насколько глубоко мы готовы пускать ИИ в личную переписку? Apple предусмотрела возможность исключать отдельные приложения из доступа Siri, поиска и рекомендаций. Настройка называется Excluded Apps.
Есть и небольшое, но приятное улучшение: теперь в ответах Siri можно выделять и копировать отдельные фрагменты текста, а не возиться с ответом целиком.
Заодно расширилась языковая поддержка. Добавлены французский, японский, корейский, португальский и испанский языки. Русского и немецкого среди пяти новых языков нет.
А теперь немного скепсиса.
Apple явно пытается наверстать упущенное в гонке ИИ-ассистентов. Память диалогов, использование персонального контекста и удобное копирование текста — всё это полезно, но революцией в 2026 году уже не назовёшь.
Главный вопрос даже не в количестве новых функций, а в том, насколько надёжно Siri будет ими пользоваться. Одно дело — найти нужное сообщение или вспомнить разговор. Совсем другое — правильно понять сложную просьбу и выполнить её без ошибок.
К тому же новые ИИ-возможности доступны только на поддерживаемых моделях iPhone.









