Shida Bazyar has won the 2026 German Book Prize. Congratulations! Shida Bazyar was born in 1988 in Hermeskeil, near Trier. Her parents are from the province of Ilam in Eastern Kurdistan, Iran, and fled to Germany in 1987 to escape the Iranian mullah regime.
Shida Bazyar Xelata Pirtûkê ya Almanî ya sala 2026an wergirt. Pîroz be! Shida Bazyar di sala 1988an de li nêzîkî Trierê, ji dayik bûye. Dê û bavê wê ji Îlamê ya li Rojhilatê Kurdistanê, Îranê ne, û di sala 1987an de ji bo ku ji rejîma mûllayên Îranê birevin, reviyane Almanyayê.
Shida Bayzar hat den Deutschen Buchpreis 2026 gewonnen. Herzlichen Glückwunsch! Shida Bazyar wurde 1988 in Hermeskeil bei Trier geboren. Ihre Eltern stammen aus der Provinz Ilam/Ostkurdistan/Iran und waren 1987 vor dem iranischen Mullah-Regime nach Deutschland geflohen.
Em bi rêzgirtineke kûr û xemgîniyeke mezin xatirê xwe ji Mehdi Zana (1940–2026) dixwazin, ku yek ji kesayetiyên herî bibandor, wêrek û têkneçûyî yên dîroka nûjen a Kurdan bû. Ew di 29ê Tebaxa 2026an de di 85 saliya xwe de li nexweşxaneyeke Amedê (Diyarbekir) wefat kir. ++
Mit tiefem Respekt und großer Trauer nehmen wir Abschied von Mehdi Zana (1940–2026), einer der prägendsten, mutigsten und unbeugsamsten Figuren der modernen kurdischen Geschichte. Er starb am 29. August 2026 im Alter von 85 Jahren in einem Krankenhaus in Amed (Diyarbakır) an.
Am 17. August 2026 wurde ein Büro des kurdischen Ministerpräsidenten Masrour Barzani sowie eine Residenz des Direktors des regionalen Sicherheitsdienstes in der Nähe von Erbil (Kurdistan-Irak) von zwei Drohnen angegriffen, die vom Staatsgebiet des Iran aus gestartet sein sollen/2
4/noch anfälliger für Angriffe des Iran wird. Dies stellt eine direkte Bedrohung für die regionale Stabilität dar. Die irakische Bundesregierung in Bagdad ist aufgefordert, endlich praktische Schritte zu ergreifen, um die andauernden Raketen- und Drohnenangriffe auf die Region /5
Wir erinnern an den Völkermord an der Êzîden vor 12 Jahren. Am 03.08.2014 überfielen IS-Terroristen die von Êzîden bewohnte Region Shingal. Sie ermordeten über 5.000 Êzîden, verschleppten, versklavten und vertrieben über 7.000 êzîdische Frauen und Kinder. ++
1/3 Über 85.000 flüchteten nach Deutschland. Unsere Gedanken sind bei den Überlebenden, den Familien der Opfer und all jenen, die bis heute unter den traumatischen Folgen leiden. Sie hoffen auf Gerechtigkeit. ++++
1/2 Der IS wollte die Êzîden auslöschen, ihre Identität und Würde zerstören. Noch immer noch werden über 2.700 Êzîden vermisst. Über 400.000 Menschen êzîdischen Glaubens verloren ihre Heimat und harren bis heute in Flüchtlingslagern der Region Kurdistan-Irak aus. 1/3
Em bîranîna qurbaniyên komkujiya Sêwasê, 2 Tîrmeh 1993, digirin
"NAVEND – Navenda Lêkolînên Kurdî" bîranîna qurbaniyan dike, banga darizandina sûcî ya berdewam a hemû berpirsan dike – tevî wan sûcdarên ku reviyane Almanyayê.
Wir gedenken der Opfer des Sêwas/Sivas-Massakers, 2. Juli 1993
NAVEND e.V. erinnert an die Opfer, fordert eine konsequente strafrechtliche Verfolgung aller Verantwortlichen – auch der nach Deutschland geflüchteten Täter.











