ALT In light of the extreme cold and the potential for hazardous icy conditions and to help ensure sustained infrastructure efficiency across the region, the District has made the decision to prioritize the safety of our students and staff. Out of an abundance of caution, all District offices and schools will be closed on Monday, Jan. 26. While we anticipate returning to a regular schedule on Tuesday, please continue to monitor our official website (nisd.net) and social media channels for any updates. SPANISH translation: Debido al frío extremo y al riesgo de condiciones de hielo peligrosas, y con el fin de asegurar la eficiencia de la infraestructura en toda la región, el Distrito ha tomado la decisión de priorizar la seguridad de nuestros estudiantes y personal. Por precaución, todas las oficinas y escuelas del Distrito estarán cerradas el lunes 26 de enero. Aunque prevemos reanudar el horario habitual el martes, por favor continúe monitoreando nuestro sitio web oficial (nisd.net) y nue