Ter ere van de 200e verjaardag van de Koninklijke Sterrenwacht en de 50e verjaardag van het NGI werd vandaag een 2 euro-herdenkingsmunt onthuld. Lees het persbericht: ngi.be/persbericht-200-jaar-…

Une pièce commémorative de 2 euros a été dévoilée aujourd'hui à l'occasion du 200e anniversaire de l'Observatoire royal et du 50e anniversaire du NGI. Lire le communiqué de presse : ngi.be/fr/200-ans-dastronomi…

🛩️Les 5-6 septembre, l’IGN a de nouveau fait effectuer un survol à infrarouge thermique au-dessus des Hautes Fagnes, en collaboration avec les services d’urgence sur place. Plus d'info 👉 ngi.be/fr/lign-detecte-les-f… 📷 Image infrarouge thermique de zones chaudes en Hautes Fagnes

🛩️Het NGI heeft afgelopen weekend opnieuw een thermische infraroodvlucht laten uitvoeren boven de Hoge Venen, in samenwerking met de interventiediensten op het terrein. Lees meer 👉 ngi.be/het-ngi-detecteert-on… 📷 Thermische infraroodbeelden van warme zones in de Hoge Venen.

Qui décide, en Belgique, du nom qui figure sur une carte ? Cet article répond à quelques questions importantes 👉En savoir plus sur le rôle de l’IGN dans la gestion des noms géographiques ngi.be/fr/le-role-de-lign-da…

Wie beslist er in België welke naam op een kaart wordt vermeld? Dit artikel geeft antwoord op enkele belangrijke vragen 👉Meer informatie over de rol van het NGI in het beheer van geografische namen ngi.be/de-rol-van-het-ngi-in…

🤝 Deze week had het NGI het plezier een delegatie te ontvangen van @Het_Kadaster, het Nederlandse agentschap voor cartografie en kadaster, voor twee dagen in het teken van #GeoAI. Lees het artikel 👉 ngi.be/geoai-voor-cartografi…

Cette semaine, l’IGN a eu le plaisir d’accueillir nos collègues du @Het_Kadaster, l’agence néerlandaise de cartographie et du cadastre, pour deux jours consacrés à la #GeoAI. Lisez l'article 👉 ngi.be/fr/la-geoai-au-servic…

Wat is de rol van het NGI bij de cartografie voor hulpdiensten en natuurbrandbestrijding? Lees het artikel voor een overzicht 👉 ngi.be/de-rol-van-het-ngi-bi…

Quel est le rôle de l’IGN dans la cartographie au profit des services d’urgence et de la lutte contre les incendies en milieu naturel ? Lisez l'article pour en savoir plus 👉 ngi.be/fr/le-role-de-lign-da…

Une collection exceptionnelle de photographies aériennes rejoint les archives de l’IGN. 📸 ✈️ Cette collection, issue de près de 2 000 vols réalisés entre 1967 et 2006, représente un patrimoine documentaire d’une grande richesse. En savoir plus 👉 ngi.be/fr/une-collection-exc…

Een uitzonderlijke collectie luchtfoto’s wordt toegevoegd aan het archief van het NGI. 📸 ✈️ Deze collectie, afkomstig van bijna 2 000 vluchten die tussen 1967 en 2006 zijn uitgevoerd, vormt een zeer rijk documentair erfgoed. Lees meer 👉 ngi.be/een-uitzonderlijke-co…

✍Bijna terug naar school: ontdek het project “STEM en Altitude”, een avontuur voor leerlingen op grote hoogte ngi.be/een-stem-avontuur-op-…

✍C’est la rentrée : découvrez le projet « STEM et Altitude », une aventure pour les élèves à haute altitude ngi.be/fr/stem-en-altitude-q…

Dans le cadre de la semaine de @UNGGIM, l’IGN a œuvré à la participation d’@alexanderdecroo, administrateur du Programme de l'ONU pour le développement (PNUD), à l'event parallèle de haut niveau sur la géoinformation au service du développement durable👉ngi.be/fr/lign-contribue-a-l…

In het kader van de @UNGGIM-week faciliteerde het NGI de deelname van @alexanderdecroo Administrateur van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties (@UNDP), aan het High-Level Side Event on Geospatial Information for Sustainable Development 👉ngi.be/het-ngi-draagt-bij-aa…

L’IGN a représenté la Belgique à la 16e session de @UNGGIM à New York. 💡 Lisez l'article pour en savoir plus 👉 ngi.be/fr/lign-represente-la…

Het NGI vertegenwoordigt België op de 16e sessie van @UNGGIM in New York. 💡 Lees het artikel voor meer informatie ngi.be/het-ngi-vertegenwoord…

Dans les Hautes Fagnes, l’IGN réalise des images aériennes, LIDAR et thermiques pour aider les secours à repérer les feux couvants et cartographier la zone avec précision. Une aide essentielle pour intervenir plus vite et plus en sécurité. rtbf.be/article/incendie-dan…

In de Hoge Venen maakt het NGI luchtfoto’s, LIDAR-opnames en warmtebeelden om de hulpdiensten te helpen smeulende branden op te sporen en het gebied nauwkeurig in kaart te brengen. Een onmisbare hulp om sneller en veiliger in te grijpen. rtbf.be/article/incendie-dan…