Professeur, chroniqueur, vulgarisateur. Dialectologie et cartographie du français régional. Opinions on my own.
Neuchâtel, Suisse
Joined May 2015
- Tweets8.8K
- Following1.7K
- Followers26.1K
- Likes12K
Pinned Tweet
📚🎉 La 3e édition de Comme on dit chez nous. Le grand livre du français de nos régions vient de paraître chez Le Robert !🗺️ Environ 250 cartes, dont une cinquantaine inédites ou actualisées avec les enquêtes menées jusqu'en 2026, et plus de 500 mots et expressions de nos régions
Toponymie du lointain. A Perpèt, Tataouine, Trifouillis? Pourquoi les eaux, les oies? Eléments de réponse ici francaisdenosregions.com/202…
Mathieu Avanzi retweeted
Langue française : "On découvre encore des régionalismes en 2026, l'esprit de clocher est très fort en France"
Le linguiste @MathieuAvanzi invité de #RTLMidi avec @amandine_begot
1/7 Comment appelle-t-on ce petit objet que tètent les bébés ? 🍼 La carte des dénominations régionales de la #tétine, d’après plus de 15 000 réponses au sondage Français de nos Régions 👇
6/7 Le français des périphéries :
- Tutute (Belgique, Ardennes), sans doute une formation enfantine imitant la succion
- Lolette (Suisse),sur lolo, le lait
- Nouki (Jura), du suisse all. nuggi, de nuggeln "sucer"
- Suçou, chuchu (Occitanie), sans doute de chuchar "sucer"
Tu veux dire « lâché·es » ? Pas facile l’écriture inclusive… 😛
Thélyson Orélien : l’écrivain sénégalais Mohamed Mbougar Sarr, prix Goncourt en 2021, pointe la rapidité et la brutalité avec laquelle les écrivain·es minorisé·es sont lâchés lorsqu’ils et elles font un faux pas.
mediapart.fr/journal/culture…
Readers added context they thought people might want to know
Orelien Thélyson est soupçonné de multiples plagiats durant les 15 dernières années.
Il ne s’agit en rien d’un événement isolé ou d’un simple “faux pas” comme l’affirme Mediapart.
liberation.fr/checknews/prix…
lalibre.be/culture/livres…
lemonde.fr/pixels/article…
Tous les 3 mois, une nouvelle tribune des linguistes atterré-e-s pour dire toujours la même chose : l’orthographe est « sociale » et sanctionner les fautes, c’est méchant, hein, voyez...
lemonde.fr/idees/article/202…
"spécialiste des opérations sémantiques", mais compare ses contradicteurs aux lynchages du KKK. cette chercheuse autoproclamée est une parodie d'elle-même
Mathieu Avanzi retweeted
Sur cette histoire de bouquin accusé par un pauvre compte (à 92 abonnés au départ) d’avoir utilisé l’IA, je recommande cet article.
Il donne par le menu toutes les raisons pour lesquelles il faut éviter de tomber dans cette accusation facile.
Dimanche linguistique, ajout des hachures pour montrer comment des aires régionales se réduisent sous la pression de la norme du français standard
Mathieu Avanzi retweeted
Quelle ironie que @franceinter ait réussi, en usant de méthode dictatoriales et en orchestrant une véritable chasse à l'homme, à rendre non seulement sympathique mais censé, démocrate et parfaitement raisonnable celui-là même qu'ils accusent d'être un danger pour la démocratie.
