@Machigai

変な英語を直しましょう！「I Can't Eat Natto」をAmazonでGET! ネット英会話生徒募集中！！

 Tokyo
machigai.com
Joined May 2010
  • Tweets13.7K
  • Following354
  • Followers562
1.1KMedia
たった一つ？？ 「men's only hair salon」とは「男たちの一つだけのヘアサロン」という意味です。「男性専用ヘアサロン」という意味の英語は「men-only hair salon」です！　 #英語 #英会話 #英語の間違い #english #japlish
1
93
静かなビーフ？？ 「hushed」は「静まり返った」という意味です。このメニューは正しく書くと「hashed beef sauce」なんです！「hashed beef」は「細切れ肉」です。 #英語 #英会話 #英語の間違い #english #japlish
1
74
FINAL DAY! Get the first month of lessons at HALF PRICE if you sign up for my online English lessons TODAY!
Tim Young@Machigai10 Oct 2024
2024年10月のHALLOWEEN CAMPAIGN期間中にお申し込みいただくと、最初の4時間分のレッスンが6,000円になります。 #英会話 #英語のレッスン #englishlessons
149
Tim Young retweeted
Tim Young@Machigai24 Oct 2024
I CAN'T EAT NATTO is my book about 80 common English mistakes! Normally sells for ¥2685- now special offer, ¥1900, including shipping within Japan! DM me and tell me you saw this post, and I'll give you the discounted price! #English #Machigai #英語の勉強 #英会話 #twinglish
1
127
I CAN'T EAT NATTO is my book about 80 common English mistakes! Normally sells for ¥2685- now special offer, ¥1900, including shipping within Japan! DM me and tell me you saw this post, and I'll give you the discounted price! #English #Machigai #英語の勉強 #英会話 #twinglish
1
127
Don't forget! If you sign up for my online English lessons by October 31, 2024, you'll get the first 4 hours of lessons at 1/2 price! Visit machigai.com today! #eigo #eikaiwa #eikaiwalesson #englishlesson #onlinelesson #onlineenglishlessons #english #englishteacher
65
2024年10月のHALLOWEEN CAMPAIGN期間中にお申し込みいただくと、最初の4時間分のレッスンが6,000円になります。 #英会話 #英語のレッスン #englishlessons
1
214
「Hedge」とは「生垣」とか株とかの「ヘッジ」です。衣料品店にはどんな関係があるかわかりません！「制限なし」という意味のつもりでしょうか… #english #japlish #英語の間違い #英会話
70
Do you think English is SCARY?? Tim can help! 英会話のネットレッスン！ 今、ハロウィン・キャンペーン！ 10月中の入会で最初の1ヵ月授業料が半額に！ machigai.com/wordpress/ #英会話 #eikaiwa #englishlessons
1
62
"The Juicy Dumpling Tachikawa Manufactory" : 「Manufactory」という言葉を初めて見たが、調べたら昔の言葉です。今だったら「factory」と言います。それに、言葉の順番：「The Tachikawa Juicy Dumpling Factory」と言ったらもっと自然な英語です。#English #japlish #英語の間違い
66
“Respect yourself to be outstanding” は、まあ、ちょっと変ですが、意味わかります：「卓越するために自分を尊重して」、で、”Make your day better” は「より良い一日を」とですが、なぜ ”admire” （「憧れる」）がこの文章に入っているんでしょう。不明です！#machigai #英語の勉強 #English
1
62
この看板の意味はすごく不明ですが、もしかして「increasing safety」や「making our cars safer」という意味かもしれません！ #英語の間違い #英会話 #machigai
49
「Estimated time required」とはちょっと不明。見た時、最初は「Estimated time is required」の省略だと思って、「変だな」と思ったが、よく考えたら「This is the estimated time that is required」と言う意味だとわかりました。「Times are approximate」の方がいいかな？ #English #英会話 #英語
2
122
この看板には「on」がいりません。「on」は前置詞で、そのあとは名詞か動名詞を使うはずですが、この場合には「downstairs」は副詞なんです！「Please buy Oedo tickets downstairs.」の方がいいです。 #英語 #英会話 #英語の間違い #englishmistakes
1
1
68
（それに英語でこの場合には「please」もちょっと変ですね！「お願いします！」という感じになります。）
36
この店の名前の意味は？？「植木まで下に行く」？それにスラングの「down to」=「したい」という意味？植えたい？ それに、よくあるまちがい:「tasty」と「healthy」は形容詞で、「sustainably」は副詞なんです。全て同じ品詞にしましょう:「tasty, sustainable, healthy」！ #english #英語 #英会話
1
3
259
この三つは形容詞で、一つは名詞です！一貫性を保つことが最善ですので、形容詞の「sustainable」の方がいいです。
3
104
WATCH: 「日本人は皆、この言葉を知らない」とは英語でどう言いますか？Tim helps Meimi say it correctly! youtube.com/watch?v=Z3e2tz4O… #english #machigai #英語の勉強 #英語の間違い #englishstudy #engrish #twinglish
126
LISTEN: 英語で分数（fractions）はどう言いますか？ティム先生は英語の算数の授業を教えます！ machigai.com/wordpress/?p=72… #english #machigai #英語の勉強 #英語の間違い #englishstudy #engrish #twinglish
78
安く散髪できるというのが本来の意味だが、"cut off "には「切り取る」という意味がある！床屋が耳や鼻を切り落とさなければいいのだが！ #english #machigai #英語の勉強 #英語の間違い #englishstudy #engrish #twinglish
113
Load more