사실 카멜라가 가짜변호사엿다면 더 빌런같았을까요
하지만 전 K 노란장판 범죄물에 너무 길들여져 있기 때문에
로스쿨나오고 사법고시 합격한 엘리트 코스를 밟은 자가 워커홀릭 비리 변호사가 되는 이야기를 너무 좋아합니다..
1
3
110
그러고보니 면허 없는 의사와 자격증 없는 변호사는 결이 좀 많이 다르군요
고객과의 1:1 면담이 업무의 태반인 의사에 반해 (프라이빗할수록)
변호사는 대중 앞에 자신을 내보여야 하기에..
1
3
71
아ㅋㅋㅋㅋㅋ
대충 현지화해서 그런 말은
음.. 골져스하고 흔하지 않은 어휘를 썼겠군 싶었어요
레넌의 말은 한번에 확 와닿지 않는 부분이 있는데
그런 부분들이 시니컬하고 좋더군요...
This Post is from a suspended account. Learn more
95
궁금한점..
여러분은 영어대사를 염두에 두고 하신 멘션이 있나요 ? ?
전 항상 그랬어요
느끼셨을지 모르겠지만....
영어를 일부러 그대로 옮긴 부분도 있고...
카멜라의 존댓말까진 구현이 안되더라도 대충 정중한 단어를 썼을 것으로 예상이됩니다
1
50



